Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU DID " på dansk?

• da du gjorde
• da du lavede
• da du foretog

Eksempler på brug af When you did på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I remember when you did that.
Jeg kan huske, da du lavede det der.

When you did, there were consequences.
Da du så noget, var der konsekvenser.

I saw the look on your face when you did it.
Jeg så dit udtryk, da du lavede det.

I loved when you did that with us.
Jeg elskede, når du gjorde det med os.

Thank God you came when you did.
Gudskelov du kom, da du gjorde.

Even when you did that… trick with your?
Selv da du lavede det trick med…?

Were you drunk when you did it?
Var du fuld, da du gjorde det?

And when you did flush it where would the poop go?
Og når man gør hvor ryger bæet så hen?

Did you love me when you did it?
Elskede du mig, da du gjorde det?

When you did the stick up, I went flying there!
Da du gjorde det med roret, fløj jeg helt tilbage!

That came off so much easier when you did it.
Den åbnede meget lettere da du gjorde det.

I mean, not when you did it, but like now.
Jeg mener ikke, da du gjorde det, men her bagefter.

Lucky you called when you did.
Heldigvis ringede du, da du gjorde.

And when you did, you kept it from me.
Og da du gjorde, holdte du det fra mig.

Thank God you showed up when you did.
Gudskelov du kom, da du gjorde.

You made it when you did another job.
Det traf du, da du tog en ny opgave.

Probably good that you left when you did.
God idé, at du gik, da du gik.

I watched you when you did the CNN interview.
Jeg så dig da du lavede dit interview med CNN.

You hadn't shown up when you did.
Var du ikke dukket op da du gjorde.

When you did it, you accidentally broke her abacus.
Da du gjorde det, ødelagde du utilsigtet hendes kugleramme.

Do you remember when you did this?
Kan du huske, da du lavede denne her?

When you did that guy the other night, was there a girl there?
Da du ordnede ham fyren forleden, var der da en pige til stede?

Thank God you showed up when you did.
Fantastisk du dukkede op, da du gjorde.

If you hadn't come when you did… Where the hell is he?
Hvis I ikke var kommet, da I gjorde… Hvor fanden er han?

Where is he? If you hadn't come when you did.
Hvis ikke du var kommet, da du gjorde.

Like the other day when you did that nifty vine thing with the rhino.
Ligesom den anden dag da du lavede den ranke ting med næsehornet.

Did you think about them when you did this?
Tænkte du på dem, da du gjorde det her?

And when you did, you said to use it with'pride and determination.
Og da du gjorde det, sagde du, at den skulle bruges med'stolthed og beslutsomhed.

I guess you were smart to get out when you did.
Du var klog at slippe det, da du gjorde.

If you didn't get that message out when you did, Henry cho wouldn't be alive. Thanks.
Hvis du ikke fik beskeden ud, da du gjorde,- Tak.

Hvordan man bruger "when you did" i en Engelsk sætning

What happened when you did it?

what happened when you did otherwise?

I don't know when you did this.

And when you did that, what happened?

What was different when you did so?

When you did the first sign up.

What happened when you did this ?!

It seemed smart when you did it.

How to say when you did something.

Even when you did a crap Kickstarter!

Hvordan man bruger "da du foretog, da du gjorde, da du lavede" i en Dansk sætning

Da jeg klagede, sagde de "beklager, vi er alle udsolgte, du skulle have angivet, at du ønskede 2 senge, da du foretog reservationen".

For du kan faktisk bare fortælle dit barn om hvordan det var at gå til fodbold da du gjorde det.

Den tredje liste er et udvalg af navne, som du sandsynligvis oprettede, da du lavede de forrige lister.

Vi kan dog max hæve det beløb, du har godkendt da du lavede ordren.

Hvis der er flere kontoer, skal du vælge den, du brugte, da du foretog køb i Disney Junior Leg!.

Hvis du har valgt en agent (som var ledig da du foretog din søgning) og klikker på omstillingsikonet, og agenten ikke længere er ledig, så vil du modtage en fejlmelding.

Da du lavede dem i sin tid, hvor fandt du så pynten?

Den tilbageværende surdej fodrer du med rugmel og vand ligesom da du lavede surdejen og sætter den i køleskabet næste dag.

Blev noget så glad da du lavede din blog og tilslutter mig dit helt eget blog-heppekor!! <3 3.

Så han ud som min avatar, da du gjorde det?