Eksempler på brug af
When you exit
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
When you exit the lane, there's a cab stand.
Når du forlader banen, Er der en taxa stand.
Which is very useful when you exit out of the water.
Hvilket er meget nyttigt, når du afslutter ud af vandet.
When you exit the lane, there's a cab stand. It's a lane.
Når du kommer ud fra den alle', er der en taxa holdeplads.
Exe becomes activated when you exit the Firefox web browser.
Exe bliver aktiveret når du afslutter webbrowseren Firefox.
When you exit the airlock, take a moment to orient yourself.
Når du forlader luftslusen, så orientér dig..
Turn left in the little roundabout when you exit the ferry.
Drej til venstre i den lille rundkørsel, når du er kørt fra borde.
When you exit the lane, there's a cab stand. It's a lane.
Når du forlader banen, Er der en taxa stand. Det er en Lane.
Walk calmly towards Lim wearing your prettiest smile. When you exit the restroom.
Så gå roligt mod Lim med dit kønneste smil. Når du kommer ud.
When you exit the elevator, there's a door… to your immediate right.
Når du kommer ud, er døren til serverrummet til højre.
These cookies do not remain stored on your Device when you exit the session or browser.
Disse cookies bliver ikke gemt på din computer, når du forlader sessionen eller lukker din browser.
When you exit the game, the statistics reset to 0. Desktop 1.
Når du forlader spillet, nulstilles statistikken til 0. Desktop 1.
You do not lose the magic arrows you have collected when you exit the game.
Du mister ikke de magiske pile, du har indsamlet, når du forlader spillet.
When you exit the elevator, there's gonna be a door to your immediate right.
Når du kommer ud, er døren til serverrummet til højre.
You may not be able to use the TV remote control when you exit the Gallery application.
Det er muligt at du ikke kan anvende tv'ets fjernbetjening, når du afslutter Galleri -programmet.
When you exit the elevator, make a left, then you take a right.
Når du står af elevatoren, så gå til venstre og der efter til højre.
Comfort- quality underfloor heating,which allows to feel pleasure when you exit out of the bath or shower.
Komfort- kvalitet gulvvarme,hvilket gør det muligt at føle glæde, når du afslutter ud af badekar eller bruser.
When you exit, Understood. Understood? you salute your ranking officer.
Når De går, skal De gøre honnør for Deres overordnede. Forstået? Forstået.
You do not lose the captaincooks segments you have collected when you exit the game.
Du behøver ikke miste de captaincooks segmenter, du har indsamlet, når du forlader spillet.
When you exit CU3OX, you will be asked if you want to save your project.
Når du afslutter CU3OX, bliver du spurgt om du ønsker at gemme dit projekt.
Options and the recent-file-list will be saved when you exit the program, and reloaded when you start it. Menu Settings-> Configure& kdiff3;
Tilvalg og listen med nylige filer gemmes når du afslutter programmet, og indlæses igen når du starter det. Menuen Opsætning-> Indstil KDiff3.
Remember current playlist on exit:check this if you want to save your current playlist when you exit& amarok; and reload it the next time.
Husk nuværende spilleliste ved afslutning:Markér dette hvis du vil gemme spillelisten når du afslutter& amarok; og indlæse den igen næste gang.
When you exit this room you will either have made a lasting impression or blend into the sea of thousands of forgotten girls who pass through these halls every day.
Når du forlader dette rum, har du enten givet et varigt indtryk eller druknet i havet, sammen med de tusindvis af glemte piger, der går igennem disse haller hver dag.
Shape lists can be saved to a file, and the current list andshape selection can be automatically saved when you exit and then automatically restored the next time you run ShapeBook.
Shape lister kan gemmes i en fil, og den aktuelle liste ogform valg kan gemmes automatisk, når du afslutter og derefter automatisk gendannes næste gang du kører ShapeBook.
When you exit the aircraft after landing, you are met by another assistant who escorts you through the terminal and helps you retrieve your own wheelchair from the baggage reclaim area.
Når du efter landing forlader flyet, vil du blive modtaget af en anden medarbejder, der følger dig gennem terminalen og hjælper dig med at få fat i din egen kørestol i bagageudleveringsområdet.
Knotes; is a program that lets you write the computer equivalent of sticky notes.The notes are saved automatically when you exit the program, and they display when you open the program.
Knotes; er et program som lader dig skrive noter som kan klistres op på skærmen.Noterne gemmes automatisk når du afslutter programmet, og de vises så snart du starter det.
This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the Logout link under Other Administrative Activities which you will see once you successfully log in.
De vil forsvinde automatisk når du lukker din browser, eller du kan fjerne dem manuelt ved at klikke på Log ud linket under Andre administrative aktiviteter som du får op efter at have logget ind.
When you receive a magic arrow it is stored until you have collected all five arrows required to enter the bonus screen,You do not lose the magic arrows you have collected when you exit the game.
Når du modtager en magisk pil den er gemt, indtil du har samlet alle fem pile, der er nødvendige for at indtaste bonus skærmen,behøver du ikke mister de magiske pile, du har indsamlet, når du forlader spillet.
But whilst all this is happening,the track is playing silently in the background so when you exit slip mode, the track will be restored to its current playing position which helps to keep things smooth when remixing a track on the fly.
Men mens alt dette sker,banen leger tavst i baggrunden så når du afslutter slip tilstand, sporet vil blive gendannet til sin nuværende spille holdning bidrager til at holde tingene glat når remixing et spor på fluen.
This cookie will expire automatically when you exit your browser, or you can explicitly expire the cookie by hitting the Logout link under Other Administrative Activities which you will see once you successfully log in.
De vil forsvinde automatisk når du lukker din webbrowser. Du kan også fjerne cookies manuelt ved at klikke på Logout linket under Other Administrative Activities som du får op efter at have logget ind.
Here you can set global settings which automatic will be saved when you exit& kmplot;. you can set angle-mode(radians and degrees), zoom in and zoom out factors, and whether to show advanced plot tracing.
Her kan du indstille generelle indstillinger som automatisk gemmes når du afslutter& kmplot;. På den første side kan du indstille vinkeltilstand(radianer og grader), indzoomnings- og udzoomningsfaktorer, og om avanceret diagramsporing skal vises.
Resultater: 499,
Tid: 0.0594
Hvordan man bruger "when you exit" i en Engelsk sætning
when you exit full screen things look bad.
When you exit Twinkle, it will automatically deregister.
Local variable is destroyed when you exit function.
But this stops when you exit the house.
When you exit our site, the cookie terminates.
Disconnect your session when you exit the application.
When you exit you'll see a gigantic temple.
Follow the map when you exit the interstate.
your password list when you exit the program.
When you exit Akamas, also visit Aphrodite’s Baths.
Hvordan man bruger "når du afslutter, når du lukker, når du forlader" i en Dansk sætning
Når du afslutter eller afviser opkaldet, låses tastaturet automatisk.
Ellers går oplysningerne tabt, når du lukker dokumentet.
Sluk unødvendige lys selv når du forlader et værelse i kort tid.
Føler du at rummet er det samme når du træder ind I det, som når du forlader det?
Når du afslutter et spil, får du samtidig besked om din nye rating, så du er fri for at gå ind på rating-siden.
Tøm Slettet post-mapperne, når du afslutter Outlook
Vælg denne indstilling, hvis mapperne Slettet post automatisk skal tømmes, når du afslutter Outlook.
Midlertidige cookies er informationsenheder, som slettes, når du lukker din web-browser.
Aalborg får den blødeste hud og de stærkeste negle, som virkelig kan ses og mærkes, når du forlader klinikken.
Kan downloades: Der er ingen poster på grundlæggeren, men når du afslutter din registrering, vil du blive matchet med en mægler.
Når du afslutter eller afbryder din uddannelse, skal de høretekniske hjælpemidler afleveres på uddannelsesstedet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文