Email me when you have paid with details about the transaction.
Email mig når du har betalt med oplysninger om transaktionen.
In that case I will come back later, when you have paid him.
Jeg kommer tilbage i morgen, når De har betalt.
When you have paid, the invoice will be closed and marked in red.
Når du har betalt, vil den være lukket og markeret med rødt.
I will come back when you have paid him. Come on.
Jeg kommer tilbage i morgen, når De har betalt.
When you have paid the debt,- Yes. tell your mother to come collect this.
Når du har betalt gælden, -Ja. så send din mor hen efter det her.
That's not alright when you have paid for peace and quiet.
Det er irriterende, når man har betalt for at være i fred og ro.
When you have paid off your debt, you will get another chance at sales.
Når du har betalt din gæld, får du en ny chance.
The guided tour is free when you have paid entrance to the museum.
Omvisningen er gratis, når entré til museet er betalt.
When you have paid for your card, place it on the table where everyone can see it.
Når du har betalt for dit kort, lægger du det på bordet hvor alle kan se det.
It's funny… it's funny how much better it tastes when you have paid five bucks for it.
Det smager så meget bedre, når man har betalt fem dollar.
Very annoying, when you have paid for a nice, quiet vacation.
Det er irriterende, når man har betalt for at være i fred og ro.
Your admission to the diploma programme is first final when you have paid the tuition fee.
Din optagelse på HD uddannelsen er først endelig, når du har betalt dit deltagergebyr.
And in Africa, when you have paid ubutu, then it's over, then it's done.
Og i Afrika er det sådan, at når man har betalt ubuntu, så er det slut.
When you have paid for Spyzie and have a subscription, proceed with the setup.
Når du har betalt for Spyzie og have et abonnement, Fortsæt med opsætningen.
Disposable income: The money you get when you have paid taxes and received grants.
Disponibel indkomst: Der er penge, du får, når du har betalt skat og modtaget tilskud.
When you have paid, you will receive a bill via e-mail with your personal door key code.
Når du har betalt, modtager du en faktura via email, med din personlige dørkode.
Your admission to the diploma programme is first final when you have paid the tuition fee. You must pay the tuition fee as soon as you receive your CBS login. FAQ about admission into the Diploma Programmes(HD) Remember to look at the guidelines on login and application in top of the page.
Din optagelse på HD uddannelsen er først endelig, når du har betalt dit deltagergebyr. Du skal du betale deltagergebyret, så snart du modtager dit CBS login. FAQ om optagelse på HDHusk at tjekke vejledningerne til login og tilmelding øverst på siden Jeg har endnu ikke modtaget mit endelige eksamensbevis for adgangsgivende eksamen.
When you have paid, Airbnb will place you in contact with the property owner so you're able to streamline details, ask question or make specific requests.
Når du har betalt, Airbnb vil sætte dig i kontakt med ejeren, så du er i stand til at strømline detaljer, stille spørgsmål, eller vil du gøre specifikke anmodninger.
Then why do you imagine that the Americans will give you technology- when you haven't paid them?
Hvorfor tror du, at amerikanerne vil give dig teknologi når du ikke har betalt dem?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文