Eksempler på brug af
When you submit
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You will get the next part when you submit the final draft.
Du får den næste del, når du sender det endelige udkast.
When you submit a bug, please include all of the following information.
Når du indsender en fejlrapport, inkludér så al følgende information.
Unify and Velaro may collect data when you submit a chat request.
Unify og Velaro kan indsamle oplysninger, når du sender en chatanmodning.
When you submit your article the publisher will ask if the institution has a subscription.
Når du indsender din artikel, vil forlaget spørge, om institutionen har et abonnement.
As well as your name, e-mail address andphone number when you submit them.
Samt dit navn,e-mail-adresse og telefonnummer, når du sender dem.
When you submit the order to purchase Intivar, the product will be supplied at your doorstep in time.
Når du indsender for at købe Intivar, vil produktet blive leveret på din hoveddør i tide.
You will be taken to the secure PayPal checkout page when you submit your order.
Du vil blive taget til det sikre PayPal kassen siden, når du sender din bestilling.
When you submit a report using this form, a ticket is created in our bug tracker.
Når du indsender en rapport ved brug af denne formular, vil en tråd blive oprettet i vores fejlfindings-system.
You must state your affiliation with Aarhus University when you submit your article.
Du skal gøre opmærksom på dit tilhørsforhold til Aarhus Universitet, når du indsender din artikel.
When you submit your sample order,you are also approving Kährs Internet policies.
Når du sender din bestilling på vareprøver, accepterer du samtidig Kährs'- internetpolitik.
Examination rules and regulations A number of rules and regulations must be observed when you submit a written assignment.
Når du afleverer en skriftlig opgave, er der en række regler og retningslinjer, der skal overholdes.
When you submit to these 66 search engines, search results will show up in quite a few other engines.
Når du indsender til disse 66 søgemaskiner, vil søgeresultaterne blive vist i en hel del andre motorer.
See how you can create a smoother customs clearance process, be efficient, andenjoy flexibility when you submit your customs documents online.
Se, hvordan du kan skabe en nemmere toldbehandlingsproces, være effektiv oghave stor fleksibilitet, når du sender dine tolddokumenter online.
When you submit your message, we will process your information in accordance with our Privacy Policy.
Når du sender din besked, behandler vi dine oplysninger i overensstemmelse med vores privatlivspolitik.
Please note that there might be a brief delay between when you submit your request to“opt-out” and when it is processed and reflected in our systems.
Bemærk, at der kan være en kort forsinkelse mellem, når du sender din anmodning til”opt-out”, og når det er forarbejdet og afspejles i vores systemer.
When you submit a request, make sure that the information provided is true and accurate.
Når du sender en anmodning, skal du sikre dig, at de afgivne oplysninger er sande og nøjagtige.
CCS may collect information,including Personal Information, from youwhen you submit a form or request, or register a product with CCS, such as.
CCS kan indsamle oplysninger,herunder personoplysninger, fra dig,når du indsender en formular eller anmodning eller registrerer et produkt hos CCS, såsom.
When you submit credit card numbers, we encrypt that information using industry standard technology.
Når du indsender kreditkortnumre, krypterer vi denne information ved hjælp af branchens standardteknologi.
Payments If you are paying by credit card, when you submit your order, we may block up to the total amount of the order on your credit card.
Tilbage til toppen Betalinger Hvis du betaler med kreditkort, når du afgiver din ordre, kan vi tilbageholde op til det samlede beløb for ordren på dit kreditkort.
When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
Når du indsender følsomme oplysninger via webstedet, er dine oplysninger beskyttet både online og offline.
The name you provide is associatedwith your account profile, and is displayed when you submit comments or other material on a Garmin website or app.
Det navn, du angiver,er tilknyttet din kontoprofil og vises, når du indsender kommentarer eller andet materiale på et Garmin-websted eller en Garmin-app.
When you submit the form, you will receive a confirmation that your return has been registered.
Når du indsender formularen, modtager du en bekræftigelse om at din returnering er blevet registreret.
If you are paying by credit card, when you submit your order, we will block up to the total amount of the order on your credit card.
Hvis du betaler med kreditkort, når du afgiver din ordre, blokerer vi op til det samlede beløb for ordren på dit kreditkort.
When you submit your order to purchase Intivar, this product will be supplied at your front doorstep in timely manner.
Når du sender din ordre til at købe Intivar, vil dette produkt blive leveret på din front døren i tide.
This Software is very easy to use and when you submit to these top search engines,you will automatically be picked up by 1000's of other search engines.
Denne software er meget let at bruge, og når du sender til disse top sà ̧gemaskiner, vil du automatisk blive opfanget af 1000-vis af andre sà ̧gemaskiner.
When you submit your credit card information, it gets passed through a secure connection to the payment provider.
Når du sender dine kreditkort-oplysninger, passerer de via en sikker forbindelse til vores betalingsserviceudbyder.
Multiple signatories When you submit the documents to digital signature, you can add as many signatories as you like.
Multisignering Når du sender dokumenterne afsted til digital underskrift kan du tilføje lige så mange underskrivere, du ønsker.
When you submit your credit card information, it is passed through a secure connection to the payment provider.
Når du fremlægger dine kreditkort informationer bliver de sendt igennem en sikker forbindelse til betalings udbyderen.
When you submit a photo to Job Spotter, this may include the provision of the location data of where the photo was taken.
Når du indsender et foto til Jobspotter, kan det inkludere klargøringen af placeringsdata for det sted, fotoet blev taget.
When you submit content to or share material with UNHCR,you must only submit/share your own original content.
Når du indsender indhold eller deler materiale med UNHCR, må du kun indsende/dele dit eget oprindelige materiale.
Resultater: 64,
Tid: 0.0592
Hvordan man bruger "when you submit" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "når du afgiver, når du sender, når du indsender" i en Dansk sætning
Såfremt du er klar over, at du ikke er hjemme, når du afgiver bestillingen, kan du angive en anden adresse (arbejde, familie, ven).
Når du sender oplysninger til os via websitet, sker dette via ukrypterede forbindelser.
Når du indsender billeder bliver du bedt om at vælge en eller flere kategorier til dine billeder.
Når du afgiver en ordre direkte til NASDAQ OMX, kan din ordre blive handlet af flere omgange.
Når du indsender, uploader, indsætter, leverer eller udsender dit indhold, garanterer og vedkender du, at du ejer alle rettighederne til dit indhold.
Når du afgiver en bestilling, opretter vi en ordre i et af vore ordrestyringssystemer og vil i den forbindelse behandle en række almindelige personoplysninger om dig.
Boblefolien er super god som beskyttende emballage, når du sender i forsendelsesposer eller papkasser.
Når du indsender ansøgning modtager du automatisk en kvitteringsskrivelse.
Denne information vil blive indsamlet, når du abonnerer på vores nyhedsbrev eller udfylder visse felter, når du deltager i en konkurrence eller når du afgiver en ordre.
Når du indsender følsomme oplysninger via webstedet, er dine oplysninger beskyttet både online og offline.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文