Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU WORKED " på dansk?

• da du arbejdede

Eksempler på brug af When you worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you worked at?
Da du arbejdede på…?

She was in jail when you worked for J.
Hun var i fængsel, da du arbejdede for J.

When you worked for him?
Da du arbejdede for ham?

Back in the days, when you worked with the Company.
Dengang hvor du arbejdede for Firmaet.

When you worked for my mother?
Da du arbejdede for min mor?

Back in the days, when you worked with the Company.
I de gode gamle dage, da du arbejdede med Firmaet.

When you worked as the nurse.
Da du arbejdede som sygeplejerske.

Didn't you learn that when you worked here?
Lærte du ikke det da du arbejdede her?

When you worked with James Sullivan.
Da du arbejdede med Sullivan.

His brother, Jose, was jailed in Canfranc when you worked there.
Hans bror Jose, blev fængslet i Canfranc, da du arbejdede der.

When you worked for the Empire?
Dengang du arbejdede for Imperiet?

Would you like to hide when you worked on a file?
Kunne du tænke dig at skjule, når du har arbejdet på en fil?

When you worked at Radley sanitarium.
Da du arbejdede på Radley sanatoriet.

I think I knew more about you when you worked for the FBI.
Jeg føler, at jeg vidste mere om dig, dengang du arbejdede for FBI.

When you worked with them, did they monitor all news broadcasts?
Fulgte de alle nyhedsudsendelser da du arbejdede der?

You never ran anything up a chain of command when you worked for me.
Du lyttede aldrig på dine overordnede da du arbejdede for mig.

Because when you worked beside him… he blocked out the daylight!"The Shadow.
Skyggen". For når man arbejdede ved siden af ham.

Dad, hiring process aren't exactly what they were when you worked at the industrial brush company.
Far, leje proces er ikke præcis, hvad de var, da du arbejdede på den industrielle børste virksomheden.

Because when you worked beside him… he blocked out the daylight!
For når man arbejdede ved siden af ham, skyggede han for dagslyset!

I'm here about an incident that occurred at Momentum Alternative Energy Lab when you worked there.
Jeg er her angående en hændelse, der fandt sted på Momentum Alternative Energy Lab, da du arbejdede der.

When you worked for Mr. Gray, were the two of you always this chummy?
Da du arbejdede for Mr. Gray, var I da altid så fortrolige?

You reported to two people when you worked for the Morra organization.
Du rapporterede til to mennesker, da du arbejdede for Morra.

And when you worked for the Strubings, did you run into any other difficulties?
Og da du arbejdede for familien Strubing, løb du så ind i andre problemer?

At Momentum Alternative Energy Lab when you worked there. I'm here about an incident that occurred.
På Momentum Alternative Energy Lab, da du arbejdede der.

Poul:“When you worked in Greece, they didn't even have Euros, they still had Drachma. And besides, we're in Dubai!”.
Poul: Dengang du arbejde i Grækenland havde de ikke engang Euro, de havde drakmer… og vi er altså i Dubai nu.

Something that was first thought of by yourself, Mr President, when you worked on the Martin reports.
Det er noget, som De første gang tænkte på, hr. formand, da De arbejdede med betænkningerne af Martin.

Poul:“When you worked in Greece, they didn't even have Euros, they still had Drachma.
Poul: Dengang du arbejde i Grækenland havde de ikke engang Euro, de havde drakmer… og vi er altså i Dubai nu.

Outlook 2010 OST file is a local copy of email messages on the computer's hard drive that is saved when you worked offline.
Outlook 2010 OST fil er en lokal kopi af e-mails på computerens harddisk, der er gemt, når du har arbejdet offline.

Do you remember that summer when you worked for me in the booth… keeping score and doing stats?
Kan du huske den sommer hvor du arbejdede for mig, og holdte øje med resultatet?

We're here to ask you some questions about someone you may have had contact with when you worked at the Blackbriar Stables.
Vi er her for at stille dig nogle spørgsmål om en du måske har været i kontakt med da du arbejdede på Blackbriar Stalde.

Hvordan man bruger "when you worked" i en Engelsk sætning

Me: So what happened when you worked there?

VW-Who owned the Mill when you worked there?

Who owned the building when you worked there?

I felt so good when you worked on me.

Remember a time when you worked at your best?

Document how it behaved when you worked with it.

presidents when you worked as a White House photographer.

When you worked for the benefit of the town.

About a time when you worked on a team.

Q: What did you do when you worked full-time?

Hvordan man bruger "da du arbejdede" i en Dansk sætning

Dette betyder grundlæggende en sikring af lønnen, så du får udbetalt en stor del af det beløb du plejede at få udbetalt, da du arbejdede.

Når du går på pension, vil du jo have mange af de samme udgifter, som da du arbejdede.

Scutellá om sit arbejde med Artemide Pirce lampen Hvad var din største udfordring, da du arbejdede på Artemide Pirce ?

GW: Vi mødtes, da du arbejdede hos Konnect i Nexø.

Det gælder både for fiktion og nonfiktion.« Var det her noget du kæmpede med, da du arbejdede på Skaberfuglen? »Aldrig.

Arbejdsløshedsydelser udbetales på den anden side af en fond, som din tidligere arbejdsgiver har bidraget til, da du arbejdede.

Kørselsfradrag, hvis du ikke får skattefri kørselsgodtgørelse på samme måde, som da du arbejdede i Danmark.

Du kan højest få op til 90 procent af den løn, som du tjente, da du arbejdede.

Hvor meget trænede du da du arbejdede fuld tid?

Men da du var på den der restaurant, da du arbejdede, snakkede du med dine kollegaer der?