Hvad er oversættelsen af " WHEN YOU WOULD " på dansk?

• hvornår du ville

Eksempler på brug af When you would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you would have said yes.
Da du ville have svaret ja.

I wondered when you would come.
Jeg tænkte på, hvornår du ville komme.

When you would require Yodot Photo Recovery?
Når du ville kræve Yodot Foto inddrivelse?

I was wondering when you would call.
Jeg tænkte, hvornår du ville ringe.

When you would stop being My baby sister? Heh.
Når du ville holde op med at være min babysøster? Heh.

I was wondering when you would call.
Jeg undrede mig over, hvornår du ville ringe.

Heh. When you would stop being my baby sister?
Når du ville holde op med at være min babysøster? Heh?

Ah, I was wondering when you would show up.
Åh, jeg tænkte på hvornår du ville komme.

So when you would come here as a boy to prove your manhood.
Da du ville komme her som dreng, for din manddomsprøve,-.

I was wondering when you would do this.
Jeg spekulerede på, hvornår du ville gøre det.

When you would say something like this and I just could ignore it.
Da du ville fortælle mig sådan noget og jeg bare kunne ignorere det.

I was wondering when you would seek me out?
Jeg tænkte på, hvornår du ville opsøge mig?

Gabriela Diaz. I was wondering when you would pop by!
Jeg tænkte, hvornår du ville kigge forbi. Gabriela Diaz!

Wondered when you would get here.
Jeg spekulerede på, hvornår du ville komme.

Hello, Bernard. We were wondering when you would show up.
Vi spekulerede på, hvornår du ville vise dig. Godaften, Bernard.

This is when you would find the help of professional credit repairers worthwhile.
Dette er, når du ville finde hjælp fra professionelle kredit reparatører værd.

I was wondering when you would come back.
Jeg undrede mig over, hvornår du ville komme.

We have been wondering when you would show up.
Vi har undret os over, hvornår du ville dukke op.

I was wondering when you would walk into my life.
Jeg tænkte, hvornår du ville dukke op.

I have been wondering when you would work that out.
Jeg undrede mig over, hvornår du ville finde ud af det.

I wondered when you would tell me.
Jeg spekulerede på, hvornår du ville fortælle mig det.

I was wondering when you would show up.
Jeg undrede mig over, hvornår du ville dukke op.

I was wondering when you would come visit me.
Jeg tænkte på, hvornår du ville opsøge mig.

I was wondering when you would bring this up.
Jeg tænkte på, hvornår du ville tale om det.

She won the bet when you would tell us.
Hun vandt væddemålet om, hvornår du ville sige det.

We were wondering when you would show up. Hello, Bernard.
Vi spekulerede på, hvornår du ville vise dig. Godaften, Bernard.

Sådan bruges "when you would" i en sætning

When you would like your life?

You knew when you would go.

when you would save your people.

Wondered when you would show up.

Embarrassed when you would compliment me.

Zig when you would normally zag.

when you would yearn for shade.

When you would need assistance by.

Laugh when you would rather cry.