Eksempler på brug af
When your daddy
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
When your daddy fell.
Da din far faldt.
You know, when your daddy died.
Du ved, da din far døde.
When your daddy feels better, we will go home.
Når far får det bedre, tager vi hjem.
Where were you when your daddy died?
Hvor var du, da din far døde?
When your daddy's not around, I'm gonna kill you.
Når din far ikke er her, slår jeg dig ihjel.
I didn't mean to do it. when your daddy fell.
Da din far faldt… Det var et uheld.
When your daddy found out that I was pregnant with you.
Da din far fik at vide, at jeg var gravid med dig.
Why would you stop dancing when your daddy walked in?
Hvorfor holdt du op med at danse, da din far kom hjem?
When your daddy walked through the house, he was just so big.
Når din far gik gennem huset, var han-- så stor.
You remember how sad you were when your daddy left?
Kan du huske, hvor ked af det du var, da din far forsvandt?
When your daddy said no to me I did him the chemical way.
Da din far sagde nej til mig, brugte jeg kemikaliemetoden.
How could God possibly love you when your daddy didn't?
Hvordan skulle Gud kunne elske dig når din far ikke gjorde det?
When your daddy was a little boy, he had a blue tin train with big round wheels.
Da din far var lille, havde han et blåt tog med store runde hjul.
He had a blue tin train with big round wheels. You know, when your daddy was a little boy.
Da din far var lille, havde han et blåt tog med store runde hjul.
Being there when your daddy died. Couldn't imagine what you must be feeling.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan du havde det, da du så din far dø.
Couldn't imagine what you must be feeling,being there when your daddy died.
Jeg kan ikke forestille mig,hvordan du havde det, da du så din far dø.
You know, Erik when your daddy's in a deep hole he's gotta learn to stop digging.
Altså Erik når din far er på dybt vand så svømmer han desværre altid længere ud.
That I shouldn't grieve too much because I had the two of you. When your daddy died, I said to myself.
Da din far døde, sagde jeg til mig selv, du skulle ikke sørge så meget.
When your daddy died, I said to myself that I shouldn't grieve too much because I had the two of you.
Da din far døde, sagde jeg til mig selv, du skulle ikke sørge så meget for jeg havde jer to.
I learned something that night at the Alamo, when your daddy showed me your high school pictures.
Jeg lærte noget den aften på Alamo, da din far viste mig dine skolebilleder.
When your daddy showed me your high school pictures. I learned something that night at the Alamo.
Jeg lærte noget den aften på Alamo, da din far viste mig dine skolebilleder.
And when your daddy and I had you, and I thought that it would fix everything that was wrong between us, and it didn't,that's when I started eating and didn't stop.
Da din far og jeg fik dig… og det skulle løse alt… der var galt mellem os, og det ikke gjorde det… da begyndte jeg at spise, og holdt aldrig op.
Your daddy, when he was in space.
Din farmand, da han var ude i rummet.
And I gave it to your daddy when he patched into the club.
Og jeg gav den til din far, da han kom med i klubben.
It was the same for me and your daddy when our father was killed.
Det var det samme for mig og din far, da vores far blev dræbt.
Was you afraid of what I was gonna do to your daddy when you were gone?
Var du bange for, hvad jeg ville gøre ved din far, når du var væk?
Now Lucy, honey, you know we were there with your daddy when you were born.
Lucy, skat, vi var der hos din far, da du blev født.
Boom bap to your daddy when I'm near though.
Boom bap til din far, når jeg er i nærheden, selvom.
Resultater: 28,
Tid: 0.0653
Hvordan man bruger "when your daddy" i en Engelsk sætning
When your daddy turned to me and said, "I had fun today.
When your daddy swaddled you close and laid you in my arms?
Could you recall an instance when your daddy was hard on you?
You probably loved it when your daddy threw you up in the air.
When your daddy tells you that you are beautiful, he means that too.
I can remember like it was yesterday when your daddy learned to ride!
I was at St Lawrence Church when your Daddy was the vicar there.
When your daddy comes home from lunch & shares his peas with you.
When your daddy has 23 gold medals, you represent with some gold baby shoes.
I was so so sad for you when your Daddy and I split up.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文