Hvad er oversættelsen af " WHEN YOUR FATHER " på dansk?

• da din far
• når så din fader

Eksempler på brug af When your father på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When your father left.
Da din far forlod os.

How old wereyou when your father died?
Hvor gammel var du, da din far døde?

When your father ran things.
Da din far styrede tingene.

He was laughing when your father found him.
Han grinede, da din far fandt ham.

When your father wakes up…- He's better.
Når din far vågner.

The first time when your father killed mine.
Første gang da din far dræbte min.

When your father first brought you in.
Da din far først tog dig ind.

Please sit up when your father talks to you.
Rejs dig op, når din far siger noget.

When your father hired me, he mentioned.
Da din far hyrede mig nævnte han.

How old were you when your father was killed?
Hvor gammel var du, da din far blev dræbt?

When your father came back for her… No!
Da jeres far kom tilbage efter hende!

Ray Sparks was in jail when your father disappeared.
Ray Sparks sad inde, da din far forsvandt.

And when your father found out.
Og da din far opdagede det.

Where was that loyalty when your father was alive?
Hvor var den loyalitet, da din far var i live?

When your father came back for her… No!
Da jeres far kom hjem… klyngede de ham op!

You were there when your father shot him. No, Joseph.
Nej, Joseph. Du var der, da din far skød ham.

When your father died, they were very good to us.
Da din far døde, var de gode ved os.

Where was your grandmother when your father was abusing you?
Hvor var din bedstemor, da din far forgreb sig på dig?

When your father came to us, he became my friend.
Da din far kom til os, blev han min ven.

You were four when your father and I were together.
Du var 4, da din far og jeg var sammen.

When your father found out he had him deported.
Da din far fandt ud af det, fik han ham udvist.

I already worry when your father is spending time with a woman.
Jeg bekymrer mig allerede, når din far omgås andre kvinder.

When your father came back for her… No!… they hanged him.
Da jeres far kom hjem klyngede de ham op.

What they danced when your father married your mother… if you were born in wedlock.
Den dans alle dansede, da Deres far og mor blev gift.

When your father gets home, this did not happen.
Når din far kommer hjem, må du ikke fortælle ham det her.

The dance they danced when your father married your mother, supposing you were born in wedlock.
Den dans alle dansede, da Deres far og mor blev gift.

When your father leaves the office, he goes home, he sleeps.
Når din far forlader kontoret, tager han hjem.

Jonadab said to him,"Lay down on your bed, and pretend to be sick. When your father comes to see you, tell him,'Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.
Da sagde Jonadab til ham:"Læg dig til Sengs og lad, som du er syg! Når så din Fader kommer for at se til dig, skal du sige: Lad min Søster Tamar komme og give mig noget at spise! Når hun laver Maden i mit Påsyn, så at jeg kan se det, og hun selv giver mig den, kan jeg spise.

When your father was arrested… I felt relieved. Drink up.
Drik op. Da din far blev anholdt, følte jeg mig lettet.

Jonadab said to him, Lay you down on your bed, and feign yourself sick: and when your father comes to see you, tell him, Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.
Da sagde Jonadab til ham:"Læg dig til Sengs og lad, som du er syg! Når så din Fader kommer for at se til dig, skal du sige: Lad min Søster Tamar komme og give mig noget at spise! Når hun laver Maden i mit Påsyn, så at jeg kan se det, og hun selv giver mig den, kan jeg spise.

Hvordan man bruger "when your father" i en Engelsk sætning

Or when your father exhibits personality or behavior changes.

I was your Father, when your father was not.

Would you feel lonely when your father eventually passes?

You said when your father died, you lost everything.

When your father is dead, observe his former actions.

1 My children, listen when your father corrects you.

It helps when your father in law is fluent.

How old were you when your father passed away?

When your father died, who was the next rabbi?

When your father learns the bad news, ----. 76.

Hvordan man bruger "da din far" i en Dansk sætning

Da din far kommer, fortæller han, at der Mine bryster er helt spændte og fyldt til bristepunktet.

Hvordan påvirkede det jeres forhold, da din far blev syg?

Da din far er død, er det personlige breve til ham, du skal skrive.

Da din far i mellemtiden var død afviste nævnet at behandle sagen, idet der ikke var nogen klageberettigede.

Frank har fortalt, at da din far kom herover, var planen, at han skulle.

Fejlen blev opdaget ved en tilfældighed, da din far gennemgik din og din ægtefælles årsopgørelser i anden anledning.

Manden der skaber dæmoner, men formålet at udrydde alt menneskeligt. ’’Da din far døde, dukkede en mand ved navn Millennium Earl op.

Holdt du op med at være bange, da din far døde? - Nej.

Kom julemanden tilfældigvis på besøg da din far gik i "kælderen"?

Da din far efterlader sig en livsarving, kan han testere over 3/4 af sin halvdel af det uskiftede bo.