Eksempler på brug af Where it would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Where it would do the most damage.
No, and I dunno where it would be.
Know where it would be funnier?
How did I know about the demon or where it would be?
Hvordan kendte jeg til dæmonen, eller hvor den ville være?Where it would leave me… and Mark.
Hvor det ville efterlade mig og Mark.
Folk også translate
Never knew where it would lead me.
Jeg vidste aldrig, hvor det ville føre mig hen.A rather scary experience because I didn't know where it would lead.
Oplevelsen var lidt skræmmende, fordi jeg ikke vidste, hvor det ville føre mig hen.I couldn't decide where it would be more appropriate to post… Send article as PDF.
Jeg kunne ikke beslutte, hvor det ville være mere hensigtsmæssigt at skrive…….I don't think there's a country that I could move to where it would be possible.
Jeg tror ikke, jeg kunne flytte til et land, hvor det ville være muligt.Fixed a bug where it would log a blank line after an open playlist event.
Løst en fejl, hvor den ville logge en tom linje efter en åben afspilningsliste begivenhed.Infrequently across games Friends Angels barbershop where it would be available.
Sjældent tværs spil Venner Angels barbershop, hvor det ville være til rådighed.However, this right does not apply where it would adversely affect the rights and freedoms of others.
Denne ret gælder dog ikke, hvor det ville påvirke de rettigheder og friheder for andre.So the first thing you did when a pyramid to be built,was to orient where it would be built.
Så Pivotal did not indicate where it would list shares or what its stock symbol would be.
Afgørende var ikke tegn på, hvor det ville liste aktier, eller hvad dens lager symbol How to play the game online Infrequently across games Friends Angels barbershop where it would be available.
Hvordan man spille spillet online Sjældent tværs spil Venner Angels barbershop, hvor det ville være til rådighed.Where it would be able to interact with the client's computer, and I'm sure you guys have talked about this before.
Hvor det ville være i stand til at interagere med kundens computer, og jeg er sikker på at du fyre har talt om As you are responsible for organising yourselves to achieve success,help can be given where it would speed up progress.
Da I er ansvarlige for at få orden på jer selv for at opnå succes,kan hjælp gives, hvor den ville sætte fart i fremskridt.To pump carbon from emitting sites to oilfields, where it would be injected into reservoirs to maintain pressure and increase oil recovery.”.
At pumpe kulstof fra udsender sites til oliefelter, hvor det ville blive injiceret i reservoirer til at opretholde trykket og øge olieindvinding.You can't have players competing against each other for real money in an environment where it would be very easy to cheat.
Du kan ikke have spillere konkurrerende mod hinanden med rigtige penge i et miljø, hvor det ville være meget let at snyde.So your voice would go to the Freedom Box where it would be scrambled and it will be sent in the scrambled form to your friend on the other end.
Så din stemme Obviously you have a sense that something is starting, butI don't think we had a sense of what that something was or where it would end up.
Men jeg tror ikke, vi vidste,hvad Still, the solar power can already be a good choice in places far away from power lines where it would be more expensive to connect than to install solar energy systems.
Alligevel Kan Solar Power allerede være et godt valg på steder langt væk fra elkabler hvor det vil være dyrere at tilslutte end at installere solenergi systemer.But there are situations where it would be a mistake to ignore the actual dimension of events, and we are faced today with one such situation with historic consequences.
Der er imidlertid situationer, hvor det ville være en fejl at ignorere hændelsens faktiske dimension, og i dag står vi over for en sådan situation med historisk rækkevidde.Any other condition in which bleeding might be especially dangerous ormight occur at a site where it would be difficult to control.
Andre tilstande, In Europe, where it would be dark by that time, the object should be a splendid sight as it moves from northwest to southeast across the sky over a couple of hours.
I Europa, hvor det vil være mørkt på den tid,The wealthy in general were transferring their wealth out of Mexico as quickly as possible to places where it would be safe from confiscation.
De rige blev generelt overfører deres rigdom ud af Mexico så hurtigt som muligt til steder, hvor det ville være sikker for konfiskation.In 1956 the FLN decided to focus their efforts in Algiers where it would get some international attention and draw international attention to the general situation in Algeria.
I 1956 FLN besluttet at fokusere deres bestræbelser i Algier hvor det ville få nogle internationale opmærksomhed og tegne international opmærksomhed på den generelle situation i Algeriet.As to what you say about focusing specifically on women in this respect,I would say that Bangladesh may be one of the places where it would be possible to experiment with this.
Med hensyn til Cases where it would be technically impossible or require a disproportionate economic effort to fulfil the requirements of Articles 8, 10 and 11 shall be notified to the Commission by the Member States.
Medlemsstaterne skal til Kommissionen indberette tilfælde, hvor det vil være teknisk umuligt eller medføre en uforholdsmæssigt stor økonomisk indsats at opfylde kravene i artikel 8, 10 og 11.But the legislation would still have to pass the House of Representatives where it would likely face a much higher hurdle.
Men den lovgivning, der 
