Hvad er oversættelsen af " HVOR DET KAN " på engelsk?

• where it can
• where it may
• when it can
• where it might
• where it could

Eksempler på brug af Hvor det kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Europa må hjælpe, hvor det kan.
Europe must help where it can.

Ved du, hvor det kan komme fra?
Any idea where it could have come from?

Nej. Så ved jeg ikke, hvor det kan være.
No, and I dunno where it would be.

Hvor det kan fortsætte med at leve og formere sig.
Where it can continue to survive and reproduce.

Så skal vi se, hvor det kan være.
Then we will see where it can be.

Der hvor det kan føre til problemer, har vi fundet gode definitioner.
Where it might lead to problems, we have found good definitions.

Jeg ved lige, hvor det kan hænge.
I know just where we can put that.

For at overvinde frygt, og ødelægge det onde hvor det kan skjule.
To overcome fear… and destroy evil wherever it may hide.

Og hvem ved hvor det kan føre til?
And who knows where that can lead to?

For at fange denne fisk skal du vide, hvor det kan være.
In order to catch this fish, you need to know where it can be.

Endnu en sted, hvor det kan findes, er Chrome Webshop.
Yet another place where it can be found is Chrome web store.

Dit hjerte hører til her, hvor det kan vokse.
It belongs here where it can grow.

Nå, med risiko for, hvor det kan gå, please, satte proppen tilbage i!
Well, at the risk of where this might go, please, put the cork back in!

Faktisk er der ikke et enkelt sted, hvor det kan forekomme.
Actually, There is not a single place where it may appear.

Hvor det kan lokalisere nogle af disse filer er følgende systemmapper.
Where it may locate some of these files are the following system folders.

Hvad er fnat, og hvor det kan findes.
What is scabies and where it can be found.

Nøglen, hvor det kan sætte en standardværdi til at køre den eksekverbare er.
The key in which it may set a custom value to run the executable is.

At jeg ser værdi, hvor det kan findes.
I look for value wherever it can be found.

Mere, men kun hvor det kan øge kvaliteten og samtidig reducere omkostningerne.
More, but only where it can increase quality while reducing costs.

De seneste kriser har vist, hvor det kan føre os hen.
The recent crises show where this can lead us.

Hvor det kan gemme disse filer er nogle vigtige system mapper blandt hvilke er.
Where it may store these files are some important system folders among which are.

Og, hey, du ved aldrig hvor det kan føre hen, vel?
And, hey, you never know where it might lead, right?

Dette finansielle lavrisikoinstrument skal sikres et miljø, hvor det kan trives.
This low-risk financial instrument must be given an environment in which it can thrive.

Netop oprettet kriterier, hvor det kan påberåbes og fortælle det, hvad de….
Just set up criteria where it can be invoked and tell it what to….

Det er fortsat aktiv i Windows Jobliste, hvor det kan være plettet.
It remains active in Windows task Manager where it can be spotted.

Jeg kender et sted, hvor det kan gøres diskret, men kvinden skal have pengene på forskud.
But the woman needs payment in advance. I know of a place where it can be done discreetly.

Jeg har brug for at gå et sted, hvor det kan være en kvinde.
I want to go someplace where I can be a woman.

Txt fil, hvor det kan bede brugeren om at kontakte de kriminelle i deres e-mail email protected.
Txt file where it may ask the user to contact the criminals in their e-mail email protected.

Bind noget af den om halsen, hvor det kan være til nytte.
Tie something around your neck where it could do you some good.

Dette er et af de steder hvor det kan være relevant at opstille flere scenarier for at afspejle grænserne for den tilgængelige viden.
This is one of the places where it may be relevant to apply several alternative scenarios to reflect the limits of knowledge.

Hvordan man bruger "hvor det kan" i en Dansk sætning

Bach - Kinesiologi-liv YDER STØTTE: Der hvor det kan være svært at forandre sig selv – nemlig hvilke følelser og hvilke tanker du har.

Han glæder sig heller ikke og håber bare, at han ikke bliver sendt til grænsen, hvor det kan være farligt.

Black Friday betyder tilbud Der er yderligere mange penge at spare Black Friday, hvor det kan svare sig både at handle til virksomheden og privat.

Når barnet i starten kan ligge på ryggen bruges legetæppet med bøjler, hvor det kan aktivere den livlige udsalg på legetøj.

Når vi har modtaget din mail vil en af vores faguddannede medarbejdere ringe til dig og aftale en tid hvor det kan passe at vi kommer forbi.

Men den grønne strøm kan være lidt af en jungle, hvor det kan være svært at gennemskue sammenhængen mellem kvalitet og pris.

Det hjælper de små fugle med at få næring - især i de kolde vintermåneder, hvor det kan være svært for dem at finde mad på egen hånd.

Før behandlingsstart skal det vurderes, om hvor det kan have sin plads i be- handlingen. .

Metan indvindes fra flere lossepladser til energiformål, men potentialet er udnyttet, der hvor det kan lade sig gøre.

Flyt møblerne til et ekstra rum, hvor det kan opbevares i et par dage.

Hvordan man bruger "when it can, where it may, where it can" i en Engelsk sætning

When it can also be used for production.

Follow that road where it may lead.

I hate when it can look too glowy.

Here’s where it can get really confusing.

Here’s where it may get a little tricky.

You never know where it may lead!

That’s where it can get even costlier!

When it can bilanya baik turunnya itu gimmicks.

That’s where it can get dismally abysmal.

But here’s where it can get tricky.