Hvad er oversættelsen af " WHEN IT CAN " på dansk?

• når det kan

Eksempler på brug af When it can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not when it can be avoided.
Ikke hvis det kan undgås.

Valerian with breastfeeding: when it can be needed?
Valerian med amning: når det kan være nødvendigt?

When it can stand in judgement on you?
Når det kan dømme dig?

Why waste his life when it can make me stronger?
Hvorfor spilde hans liv, når det kan gøre mig stærkere?

Change from bios to IDE mode> try to boot SSD drive Restore the data on your SSD when it can boot without any issue.
Skift fra bios til IDE-tilstand> prøv at starte SSD-drev Gendan dataene på din SSD, når den kan starte uden problemer.

The cinema is at its best when it can present a new personality in the world.
Biografen er på sit bedste, når det kan præsentere en ny personlighed i verden.

But unfortunately, the truth only matters when… when it can be proven.
Desværre betyder sandheden kun noget… hvis den kan bevise.

The EU only likes democracy when it can manage it and arrange for a result that it wants.
EU holder kun af demokrati, når man kan styre det og sørge for, at resultatet bliver det ønskede.

Of patients with embryonal rhabdomyosarcoma in the early stages, when it can be removed completely.
Af patienter med embryonal rhabdomyosarcom i de tidlige stadier, når det kan fjernes fuldstændigt.

Occasionally the city does experience intense heat waves when it can become very unpleasant, and you should take an umbrella or rain jacket with you so that summer showers don't spoil your fun.
Lejlighedsvis byen gør erfaring intense hedebølger, når det kan blive meget ubehageligt, og du bør tage en paraply eller regnjakke med dig, så sommeren brusere ikke ødelægge din sjov.

The negatives: We were there in August, when it can get very warm.
Det negative: Vi var der i august, da det kan blive meget varmt.

SCORM Cloud doesn't check for strict technical conformance, in fact it is quite tolerant of mistakes but it points them out to you when it can.
SCORM Cloud kontrollerer ikke for stram teknisk overensstemmelse, det er faktisk ganske tolerant af fejl men den peger dem ud til dig, når det kan.

Why throw it away when it can be used again.
Hvorfor smide det væk, når det kan bruges igen.

We will start with gambling and end up like in China… because the state will not release its claws when it can extend its scope and power.
Vi starter med onlinespil og ender som Kina… fordi staten ikke vil slippe sit greb, når den kan øge sin magt.

GMPF files virus aims to reach data encryption stage when it can utilize a built-in encryption module and corrupts all your important files.
GMPF filer virus har til formål at nå datakryptering stadium, hvor det kan udnytte en indbygget kryptering modul og korrumperer alle dine vigtige filer.

You can select the item in your Steam inventory and read its description to see when it can be marketable.
Du kan vælge genstanden i dit Steam-inventar og læse dens beskrivelse for at se, hvornår den kan sælges på fællesskabsmarkedet.

Restore the data on your SSD when it can boot without any issue.
Gendan dataene på din SSD, når den kan starte uden problemer.

I raised the issue this morning and I leave it to the Presidency to choose when it can be dealt with in depth.
Jeg rejste spørgsmålet i formiddags, og jeg vil lade det være op til formandskabet at vælge, hvornår det kan behandles indgående.

Holds them dear. that gathers its moments when it can, Almost every culture has a ritual.
Har dem kært. Næsten samtlige kulturer har et ritual, hvor man samler på de særlige øjeblikke.

We, in contrast to Japan, always had the opinion that the child should be started to learn even when it can be laid across the bench.
Vi, i modsætning til Japan, havde altid den opfattelse, at barnet bør begynde at lære, selv når det kan lægges på tværs af bænken.

Why mess about tinkering with niggle problems when it can be sorted out by a professional!
Hvorfor rod om fusk med hakke problemer når det kan løses ved en professionel!

This disease is accompanied by a swelling of the larynx and trachea, barking cough and shortness of breath, when it can happen blockage of the lumen of the airways.
Denne sygdom er ledsaget af en hævelse af larynx og trachea, gøen hoste og åndenød, når det kan ske blokering af lumen af luftvejene.

In due course of time, of course I quite agree… when it can be released in the proper manner.
På rette tidspunkt naturligvis. Jeg er helt enig. Når det kan offentliggøres korrekt.

The main focus of this directive is the patient, who is entitled to the best possible medical care, particularly when it cannot be provided in the patient's own country.
Direktivets hovedfokus er på patienten, som har ret til den bedst mulige lægelige behandling, især når den kan leveres i patientens eget land.

So, you might be wondering why to use Tinder PC when it can be used on a normal Smartphone.
Så, du kan spørge, hvorfor at bruge Tinder pc, når det kan bruges på en normal smartphone.

The compiler no longer heap-conses to check exits in cases where the exit function is dynamic extent, or when it can prove the exit function cannot escape.
Den compiler ikke længere heap-conses at kontrollere udgange i tilfælde, hvor exit funktion er dynamisk omfang, eller når det kan bevise exit funktionen ikke kan slippe bort.

Who says that notes, homework and lists should be boring when it can loaded with lots of color and funkiness?
Hvem siger, at noter, lektier eller indkøb skal være kedeligt, når det kan være spændende og fyldt med farver?

The saw chain 9 is correctly tensioned when it can be raised approx.
Savkæden 9 er spændt rigtigt, når den kan løftes ca.

How do you use a weapon of ultimate mass destruction, when it can stand in judgment on you?
Hvordan bruger man et våben af ultimativ ødelæggelse når det kan dømme dig?

Getting around the city is so much easier and less stressful when it can be done in style and comfort.
At komme rundt i byen er så meget lettere og mindre stressende, når det kan gøres i stil og komfort.

Hvordan man bruger "when it can" i en Engelsk sætning

Especially when it can exceed $23 500!

TRUE when it can have child realms.

And that’s when it can get tough.

And that's when it can get tough.

Why, when it can look this good!

Review: Flow, Fast,Technical When it can be!

It's there for when it can though.

ESPECIALLY when it can help sick children.

That’s when it can become your enemy.

You never know when it can shift.

Hvordan man bruger "når det kan" i en Dansk sætning

Malerlærred Papir bliver endnu smukkere, når det kan anvendes med god samvittighed Vi sender en bilist sikkert videre hvert 2.

Det er selvfølgeligt en del penge, men alle pengene værd, når det kan hjælpe dig videre.

Når det kan drage fordel af brystet (submammary) eller ingen kontrol over for inkontinens.

Flytningen gennemføres når det kan ske mest optimalt i forhold til udnyttelse af pladskapaciteten.

Særligt, når det kan være sammen med nogle fantastisk engagerede mennesker i et lille firma.

Og så kan du få sampakningsrabat, når det kan lade sig gøre.

Brug altid 64 bit software, når det kan lade sig gøre.

Det er svært for Løkke at forklare, at EU-Parlamentet er meget vigtigt, når det kan bruges som en svingdør, siger politisk kommentator Hans Engell.

Flytningen gennemføres, når det kan ske mest optimalt i forhold til udnyttelse af pladskapaciteten.

Derudover vil jeg gerne være aktiv i Beboerrådet, når det kan lade sig gøre, da det giver et godt indblik i kollegielivet, siger han.