Eksempler på brug af
Where the aim
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nova Chain: A puzzle game where the aim is to crea.
Nova kæde: et puslespil, hvor målet er at skabe en.
It is a very good proposal that shows there is no contradiction between the green transition and the production of oil and gas from the Danish North Sea. We are transitioning to renewable energy, but we still need oil and gas in the many years to come- this will happen side by side. We are self-sufficient with oil and gas- andthis can continue towards 2050 where the aim is to be fossil independent.
Det er et godt udspil- som netop viser, at der ingen modsætning er mellem den grønne omstilling og produktion af olie og gas fra Nordsøen. Vi skal omstille til vedvarende energi- men vi har fortsat brug for olie og gas i mange år endnu- det vil ske side om side. Vi er selvforsynende med olie og gas- ogdet kan vi fortsat være frem til 2050, hvor målet er, at vi skal være uafhængige.
Another Member State and a candidate country, where the aim is to prepare for its accession, or.
En anden medlemsstat og et kandidatland, når målet er at forberede dets tiltrædelse, eller.
Dumping through unfair tax competition where the aim is to avoid paying tax should be tackled by means of European rules, provided minimum rules are applied.
Dumping gennem en usund skattekonkurrence, hvor formålet er at undgå skat, skal også udføres via regler på EU-plan under forudsætning af, at der er minimumsregler.
We are self-sufficient with oil and gas- andthis can continue towards 2050 where the aim is to be fossil independent.
Vi er selvforsynende med olie og gas- ogdet kan vi fortsat være frem til 2050, hvor målet er, at vi skal være uafhængige.
There is economic migration, where the aim is to earn more and improve one's standard of living.
Der er økonomisk migration, hvor formålet er at tjene flere penge og opnå en bedre levestandard.
The three actors take turns to slip into the role of both quiz master and candidate, where the aim of the game is to guess words.
De tre skiftes til at træde ind i rollerne som både quizmaster og deltagere i konkurrencen, hvor formålet er at gætte ord.
The second area of action is information,education and training, where the aim is to help improve information, education and training on drug addiction with a view to preventing drug addiction and its attendant risks.
Det andet indsatsområde vedrører indsatsen inden for oplysning,undervisning og uddannelse, der tager sigte på at yde et bidrag til forbedring af oplysningen, undervisningen og uddannelsen med henblik på at forebygge narkotikamisbrug og dertil knyttede risici.
Advertising that stirs the imagination is what young people are especially exposed to, andthe tobacco industry purposely uses this sort of advertising especially in the sponsorship of events, where the aim is to achieve an image of a jet-set lifestyle.
Specielt imagereklame er noget,som de unge hengiver sig til, og tobaksindustrien anvender netop imagereklamer ved sponsorering af begivenheder, hvor det er hensigten at skabe et billede om et liv med fart i.
Lettered Mind- Lettered Mind is a turn based game where the aim is to score points by composing words using the given letters.
Lettered Mind- Lettered Mind er en tur baseret spil hvor målet er at score point ved at sammensætte ord ved hjælp af givne bogstaver.
(PT) While there are certain positive aspects to the report adopted today, namely information on, and facilitation of, certain banking procedures for consumers,access to these services still lies within the context of a liberalised financial market where the aim, by nature, is to pursue maximum profits and not to protect consumers.
Mens der er visse positive aspekter ved den betænkning, der i dag er blevet vedtaget, herunder oplysninger om og lettelse af visse bankprocedurer for forbrugerne,ligger adgangen til disse tjenester stadig inden for rammerne af et liberaliseret finansmarked, hvor målet i sin natur er at få maksimalt udbytte og ikke at beskytte forbrugerne.
It is a western democracy with a new political agenda where the aim is to change the economic dependency on Denmark- and pave the way for independence.
Et vestligt demokrati med en ny politisk dagsorden, hvor målet er at ændre den økonomiske afhængighed af Danmark- og bane vejen for selvstændighed.
Whereas with the IDC,'package deals' are more the exception than the rule,the Agrément operates to deliberately propose such agreements especially with the larger companies, where the aim is to reach agreement on the distribution of the company's activities between the Paris region and the assisted areas.
Medens"pakkeløsninger" for IDC's vedkommende snarere er undtagelsen end reg len, virker Agrément på en sådan måde, atisær de store selskaber direkte får stillet forslag om sådanne aftaler, idet hensigten er at nå til enighed om fordelingen af selskabets aktiviteter mellem Paris regionen og de støttede om råder.
The same does not apply, however, to olive oil and to cotton, where the aim is not to restructure nor to convert or guide production or producers to other products.
Det ser anderledes ud for olivenolie og bomuld, hvor målet ikke er at omstrukturere, produktionsomstille eller dirigere disse produktioner eller disse producenter mod andre former for produktion.
Cursor Attack 3: Combination puzzle andshooting game where the aim is to collect all the orbs in al.
Cursor angreb 3: kombination puslespil ogskyde spil, hvor målet er at indsamle alle de orbs i alle.
However, the experiences and the mistakes made in the Union for the Mediterranean, where the aim was to achieve a state of security by supporting despotic regimes, show that we must rely on forces other than corrupt governments.
Imidlertid viser erfaringerne og fejltagelserne i Middelhavsunionen, hvor målet var at opnå sikkerhed ved at støtte despotiske regimer, at vi er nødt til at sætte vores lid til kræfter, der ikke er korrupte regeringer.
They have been invited to take part in the international Shell Eco-marathon in Rotterdam, where the aim is to go the furthest on the equivalent of just one litre of petrol.
De studerende er inviteret til at deltage i den internationale konkurrence, Shell Eco-Marathon i Rotterdam, hvor målet er at køre længst på det, der svarer til blot én liter benzin.
Small Composers has several times been a part of the Culture Schools' cultural packages offered to community schools, where the aim is to inspire, encourage and empower children and young people's musical and creative learning.
Hos Kulturskolerne har Små Komponister flere gange været en del af de kulturpakker, der udbydes til kommunens skoler, hvor formålet er at inspirere, stimulere og styrke børn og unges musiske og kreative læring.
Run where? Aim for the eyes!
Flygte hvorhen? Sigt efter øjnene!
The Commission participates actively in the EU-Russia human rights consultations, where we aim to discuss the most important issues with Russia in an open and constructive manner.
Kommissionen deltager aktivt i EU's og Ruslands menneskerettighedssamråd, hvorvibestræber os på at diskutere de vigtigste emner med Rusland på en åben og konstruktiv måde.
Resultater: 20,
Tid: 0.0542
Hvordan man bruger "where the aim" i en Engelsk sætning
Cosmetic- where the aim is to increase size or gain symmetry, contour and shape.
where the aim is to prevent multiple people from using the same identity .
Have projects where the aim is to help a community group/organization, not win prizes.
Imagine an archer saying that where the arrow lands is where the aim was.
Self-lacing may be very difficult where the aim is extreme waist reduction (see below).
The team entered the Regular Class, where the aim is to carry maximum payload.
FamilyBarn is a farm simulator where the aim is to run your own farm.
We also enjoy treating cases where the aim is conforming to the existing smile.
Evergreen is a PC game where the aim is to literally grow a tree.
A new logical arcade where the aim is to get into the red blocks.
Hvordan man bruger "hvor målet, hvor formålet" i en Dansk sætning
Ansvaret omfatter endvidere servicedesken, hvor målet er god service og hurtig og effektiv problemløsning.
Styrelsen har i ovennævnte skematiske oversigt alene medtaget nogle få af de statslige attester, nemlig de attester, hvor formålet med attesten umiddelbart har kunnet udledes.
Det enkelte iagttagelsesbærende analysebegreb danner ramme for caseanalyser, hvor formålet er knyttet til den måde, hvorpå deltagelse vinkles gennem begrebet.
Både virksomheder, medarbejdere og patienter deltog først i september i en idéworkshop hvor formålet var at udvikle idéer og koncepter til at skabe beroligende og deeskalerende miljøer.
Udvalget har holdt sit første møde, et døgnseminar, hvor formålet var at skabe en fælles ramme at arbejde ud fra.
De nye bed anlægges i terrasser med jernkanter, og stauderne sættes tæt og i en kombination, hvor målet er at opnå et farveorgie i en lang blomstringsperiode.
Støvlen der også bliver brugt i Australien, hvor formålet for det meste er lidt anderledes end til mode vinterbrug.
Vi sætter krop og sjæl over til en gang åndelig vask og strygning, hvor formålet i sig selv er, at få skabt en dyb tilbagetrækning fra hverdagens stress.
Restauranten ligger i en gård gemt væk fra de travle gader, hvor formålet er en kulinarisk og afslappende oplevelse.
Glostrup Svømme Klub tilbyder et struktureret undervisningsforløb indenfor vandskræk, hvor formålet er at give voksne tryghed både i og under vand.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文