Hvad er oversættelsen af " WHERE THE CLIMATE " på dansk?

• hvor klimaet

Eksempler på brug af Where the climate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Montaione is located in Tuscany, in the center of Italy where the climate is typically mild.
Montaione ligger Toscana, i det centrale Italien hvor klimaet er typisk mildt.

The squares are sites where the climate in MIS 3 has been explored, e.g. Sokli in Finland.
Firkanterne er sites, hvor klimaet i MIS 3 er blevet udforsket, for eksempel Sokli i Finland.

Both producers and consumers must take up their responsibility where the climate is concerned.
Både producenter og forbrugere skal påtage sig et ansvar, når det gælder klimaet.

This country is situated in an area where the climate is temperate continental and within its vicinity being the Black Sea.
Dette land ligger i et område, hvor klimaet er tempereret kontinental og i dens nærhed er det sorte hav.

But local habitats can be very varied and are particularly important on land where the climate is most severe and changeable.
Men lokale miljøer varierer og er især vigtige på land hvor klimaet er hårdest og foranderligt.

It is thanks to the favorable location of islands, where the climate allows residents and guests to enjoy skiing on the water all year round, surfing is a major pastime in these parts, making a profit.
Det er takket være den gunstige beliggenhed af øer, hvor klimaet beboere og gæster til at nyde skiløb på vandet hele året rundt, surfing er en stor tidsfordriv i disse dele, hvilket gør en fortjeneste.

He was advised by his doctor to spend time in Italy where the climate would help him recover.
Han blev anbefalet af sin læge til at tilbringe tid i Italien, hvor klimaet ville hjælpe ham på fode igen.

The squares are sites where the climate in MIS 3 has been explored, e.g. Sokli in Finland.- From"Re-dating the Pilgrimstad Interstadial with OSL" by Helena Alexanderson, Timothy Johnsen and Andrew S. Murray.
Firkanterne er sites, hvor klimaet i MIS 3 er blevet udforsket, for eksempel Sokli i Finland.- Fra"Re-dating the Pilgrimstad Interstadial with OSL" af Helena Alexanderson, Timothy Johnsen and Andrew S. Murray.

I will have a big salary and a decent sized house on the black sea, where the climate's as mild as the riviera.
Jeg vil få en pæn løn og et godt hus ved Sortehavet, hvor klimaet er som ved Rivieraen.

Layers can move around in the livestock house and look for areas where the climate is optimal", adds Niels Henrik. This increases the heat production and puts pressure on the litter and nest areas, as well as on the water and feed system.
Æglæggerne kan bevæge sig rundt i stalden og søge efter områder, hvor klimaet er optimalt", tilføjer Niels Henrik. Dette øger varmeproduktionen og lægger pres på strøelsen, redeområderne samt på vand- og fodersystem.

Layers can move around in the livestock house and look for areas where the climate is optimal", adds Niels Henrik.
Æglæggerne kan bevæge sig rundt i stalden og søge efter områder, hvor klimaet er optimalt", tilføjer Niels Henrik.

In short, if we except the tropical and subtropical colonies, where the climate makes agricultural labour impossible for Europeans, the big landed proprietor who subjugates nature by means of his slaves or serfs and brings the land under cultivation proves to be a pure figment of the imagination.
Kort sagt, når vi ser bort fra de tropiske og subtropiske kolonier, hvor klimaet gør det umuligt for europæere at udføre landbrugsarbejde, så viser det sig, at storgodsejeren, der opdyrker jorden ved hjælp af sine slaver og trælle, er et rent fantasifoster.

The samples will be subjected to an artificial ageing process in a climate chamber where the climate fluctuates figure 2.
Prøverne vil blive udsat for en kunstig ældningsproces i et skab hvor klimaet svinger i en døgncyklus figur 2.

Tuscany, a land of extraordinary beauty where the climate is suited to the cultivation of the earth in all its variation.
Toscana, et område med en usædvanlig skønhed hvor klimaet er velegnet til dyrkning af jorden i alle dens variationer.

Failure to do so would amount to discrimination against the countries located in parts of the Union where the climate makes wine growing more difficult.
Ikke at gøre dette ville være at diskriminere de lande, der ligger i egne af EU, hvor klimaet gør vindyrkning sværere.

Montaione is located in Tuscany, in the center of Italy where the climate is typically mild: the Apennines and the Tyrrhenian Sea in fact, ensure pleasant temperatures to Tuscany and a weather not too much rainy, offering the opportunity to spend a holiday during all the year long.
Montaione ligger Toscana, i det centrale Italien hvor klimaet er typisk mildt: Appenninerne og det Tyrrhenske hav, garanterer nemlig Toscana behagelige temperaturer og et ikke for regnfuldt vejr der således giver mulighed for at tilbringe en ferie i en hvilken som helst periode i året.

The new crop comes from the south of Germany towards the French border, where the climate is somewhat different from what we know at home.
Kartoflerne kommer nede fra syd Tyskland ind mod grænsen til Frankrig, hvor klimaet er noget anderledes end det, vi kender til herhjemme.

It is common where humid marine climate prevails but rarely found in the country's northern interior where the climate is more continental.
Den er almindelig overalt i Island hvor klimaet er fugtigt, men er sjælden i det indre af landet mod nord hvor klimaet er mere fastlandspræget.

The Border Cheviot originated as a mountain breed, native to the Cheviot Hills between Scotland and England, where the climate is harsh and the conditions are rugged. Cheviots are extremely hardy and can withstand harsh winters and graze well over hilly pastures.
The Border Cheviot opstod som et bjerg race, indfødte til Cheviot Hills mellem Skotland og England, hvor klimaet er barsk, og betingelserne er robuste. Cheviots er ekstremt hårdføre og kan tåle hårde vintre og græsse godt over bakkede græsgange.

Looking to America; in the northern half, ice-borne fragments of rock have been observed on the eastern side of the continent, as far south as lat. 36°-37°, and on the shores of the Pacific, where the climate is now so different, as far south as lat. 46°.
Ser vi hen til Amerika, saa har man paa den østlige Side af Fastlandets nordre Halvdel iagttaget Brudstykker af Klipper, der er bleven ført af Isen saa langt Syd paa som til 36 eller 37 Graders Bredde og paa det stille Havs Kyster, hvor Klimaet nu er saa gan- ske anderledes, saa langt Syd paa som til 46 Graders Bredde.

Find out more Our wines Tuscany, a land of extraordinary beauty where the climate is suited to the cultivation of the earth in all its variation.
Find ud af mere Vores vine Toscana, et område med en usædvanlig skønhed hvor klimaet er velegnet til dyrkning af jorden i alle dens variationer.

The Border Cheviot originated as a mountain breed, native to the Cheviot Hills between Scotland and England, where the climate is harsh and the conditions are rugged.
The Border Cheviot opstod som et bjerg race, indfødte til Cheviot Hills mellem Skotland og England, hvor klimaet er barsk, og betingelserne er robuste.

First of all the new Golf Club Castelfalfi in Montaione situated in a peaceful surrounding landscape where the climate is mild enabling the golf club Castelfalfi Montaione to stay open all year round and to host national and international golf tournaments, lessons and courses for those who want to learn to play this wonderful sport in a dream location.
Først og fremmest den nye Golf Club Castelfalfi i Montaione, som er beliggende i et fredeligt omgivende landskab, hvor klimaet er mildt, hvilket gør at golf club Castelfalfi Montaione er åbent året rundt og er vært for nationale og internationale golfturneringer.

Europe is already affected but those who will suffer the most are the developing countries, where the climate is already warmer and livelihoods are largely dependent on agriculture.
Europa er allerede påvirket, men værst ramt bliver ulandene, hvor klimaet allerede er varmere, og størstedelen af befolkningen lever af landbrug.

First of all the new Golf Club Castelfalfi in Montaione situated in a peaceful surrounding landscape where the climate is mild enabling the golf club Castelfalfi Montaione to stay open all year round and to host national and international golf tournaments, lessons and courses for those who want to learn to play this wonderful sport in a dream location.
Først og fremmest den nye Golf Club Castelfalfi i Montaione, som er beliggende i et fredeligt omgivende landskab, hvor klimaet er mildt, hvilket gør at golf club Castelfalfi Montaione er åbent året rundt og er vært for nationale og internationale golfturneringer. Lektioner og kurser for dem, der ønsker at lære at spille denne vidunderlige sport i en drømmeplacering.

The climate where you live will play a factor.
Klimaet, hvor du bor, spiller en rolle.

The snow crab is named after the climate where it lives.
Snekrabben er opkaldt efter det klima, hvor den bor.

The climate where you live is a major consideration.
Klimaet på det sted, hvor du bor, er en meget vigtig faktor.

Hvordan man bruger "where the climate" i en Engelsk sætning

Also including Udaipur, where the climate is equally pleasant.

Particularly in areas where the climate changes each season.

This is where the climate is at it’s ideal.

And that will be true, where the climate co-operates.

And flew off to where the climate was sunny.

This is where the Climate Change Portal comes in.

More specifically, Eastern Africa, where the climate is tropical.

It thrives in Salta, where the climate is cooler.

You live where the climate is warm and humid.

But to understand where the climate is going, we need to understand where the climate has been.

Hvordan man bruger "hvor klimaet" i en Dansk sætning

Difficulty er en ung vingård i det nu meget berømte Central Otago vinområde, hvor klimaet med de mange bjerge er tørt og uden megen nedbør.

Man kan heller ikke forvente, at klimaændringerne kommer præcis dér, hvor klimaet påvirkes.

Stærk og medrivende fortælling om biernes død – en global roman om en verden hvor klimaet ændrer sig, om menneskets sårbarhed og om forældre og børn.

I de fleste tilfælde er forskellen kun betydelig, hvis du skal til en destination, hvor klimaet er ekstremt.

Afsmeltningen i både Arktis og Antarktis accelererer, og forskere advarer nu om, at vi ikke længere kan undgå de tipping points - vendepunkter - hvor klimaet vil løbe løbsk.

Er flybilletter ikke billige sommerens varme temperaturer er billige også perfekt at rejse om foråret eller flybilletter, hvor klimaet er barcelona, men stadig lunt.

Størstedelen af befolkningen bor i landets sydlige og vestlige egne, hvor klimaet er tempereret som følge af varme havstrømme.

Larverne tager hvert år den flere tusinde kilometer lange tur til det nordligste USA og Canada, hvor klimaet også en akilleshæl.

Hvor kunstvanding er mulig eller hvor klimaet som ved kysten er fugtigt, er Andalusien et af Spaniens mest frugtbare områder.

Novellesamlingen tager læseren med gennem en række fortællinger, hvor klimaet og en dyster mulig fremtid er omdrejningspunktet.