Hvad er oversættelsen af " WHERE YOUR HEART " på dansk?

• hvor dit hjerte
• her dit hjerte

Eksempler på brug af Where your heart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where your heart is.
Hvor dit hjerte er.

But I know where your heart lies.
Jeg ved, hvor dit hjerte er.

You should stay here. Be with your people, where your heart is.
Bliv her hos dit folk, hvor du hører hjemme.

I knew where your heart was.
Jeg vidste, hvor dit hjerte var.

That's nice. But that's not where your heart is.
Det er fint nok, men hjertet sidder ikke der.

I know where your heart turns and to what it still clings.
Jeg ved, hvor dit hjerte er, og hvad det klamrer sig til.

But that's not where your heart is.
Men det er ikke her dit hjerte er.

But I know where your heart truly lies.
Men jeg ved, hvor dit hjerte ligger.

That's nice. But that's not where your heart is.
Det er rart. Men det er ikke her dit hjerte er.

Don't forget where your heart lies.
An2}Glem ikke hvor dit hjerte ligger.

First of all, I have no idea where your heart came from.
For det første aner jeg ikke, hvor dit hjerte kommer fra.

So this is where your heart truly lies?
Så det er hvor dit hjerte virkelig hører til,?

Be with your people, where your heart is.
Du burde blive her hos dit folk, hvor dit hjerte er.

Tell me exactly where your heart is, or she dies.
Fortæl mig, hvor hendes hjerte er, eller hun dør.

You can always put that award where your heart ought to be.
Du kan altid anbringe den pris, hvor dit hjerte burde være.

First of all, I have no idea where your heart came from.
For det første, har jeg ikke nogen ide om, hvor dit hjerte kom fra.

Elinor, where is your heart?
Elinor, hvor er dit hjerte?

Where's your heart?
Hvor er dit hjerte?

Where is your heart?
Hvor er dit hjerte?

You have got a Harvard education, but where's your heart?
Du er uddannet på Harvard, men hvor er dit hjerte?

To that place where your true heart lives can end now. So all the requests to send you back.
Hvor jeres hjerte hører til, kan holde op. så alle ønskerne om at blive sendt tilbage til.

In your heart where they will be immortalized….
I dit hjerte, hvor de' ll være udødeliggjort….

Hvordan man bruger "where your heart" i en Engelsk sætning

Put Your Money Where Your Heart Is!

And go where your heart takes you!!!

The Market is where your heart is.

Be intentional about where your heart rests.

And that’s where your heart will intervene.

Put your mind where your heart is?

Afterall, home is where your heart is.

Your money is where your heart is.

Spend your money where your heart desires.

Put your treasure where your heart is.

Hvordan man bruger "hvor dit hjerte" i en Dansk sætning

Har du hjerterytmeforstyrrelser, hvor dit hjerte slår for hurtigt, kan lægen give dig medicin for at holde hjertet i en mere rolig og normal rytme.

Du har gennemgået et helbredsmæssigt afklaringsforløb hvor dit hjerte blev nærmere undersøgt, herunder ved undersøgelse af kranspulsårerne.

Det udføres normalt sammen med en, hvor dit hjerte overvåges, mens du bruger en løbebånd under lægens vejledning.

Han ser på, hvor dit hjerte er.

Det vigtigste er, hvor dit hjerte er.

Det er alt hvad du behøver for at tage din fitness, uanset hvor dit hjerte bestemmer, om det er vejen eller snavs omkring dit hus.

Hvor dit hjerte er, har du rod ..

Manden oplevede atrieflimren, en tilstand, hvor dit hjerte slår hurtigt og uregelmæssigt.

Placer dig, hvor dit hjerte og din samvittighed siger, du skal ligge.

Der er ikke nogen større lykke, end i det øjeblik, hvor dit hjerte flyder over af kærlighed.