Hvad er oversættelsen af " WHICH ARE CONNECTED " på dansk?

• som er forbundet
• der er knyttet

Eksempler på brug af Which are connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All of which are connected to one person.
Lowrys penge gik til skuffeselskaber, som har forbindelse til én person.

For their use location tables, by means of pins which are connected to the motors.
For deres anvendelse placering borde ved hjælp af stifter, der er forbundet til motorerne.

With two identical radios, which are connected via an antenna cable, can then all practical applications of the participants of the training are practiced realistically.
Med to identiske radioer, som er forbundet via en antenneledning, alle praktiske formål, kan således praktiseres af deltagerne i uddannelsen realistisk.

Spacious suite which contains 2 rooms which are connected to each other with a door.
Rummelig suite med 2 værelser, som er forbundet via en dør.

When you are using Highster mobile, you do not need to jailbreak any of the devices which are connected to it.
Når du bruger Highster mobil, du behøver ikke at jailbreake nogen af de enheder, som er forbundet til det.

Additionally groups of identical coloured pears which are connected to the golden pearl will be removed, earning you extra points.
Desuden vil grupper af ens perler, der er forbundet til den gyldne perle, blive fjernet, hvilket giver dig ekstra point.

It would be much to the European Union's credit and advantage to emphasise those rights, which are connected with globalisation.
Det ville tjene EU til ære og tjene EU's interesser at lægge vægt på disse rettigheder, som knytter sig til globaliseringen.

Now you will get all the available drives which are connected on computer, thus select the drive from which you have lost your data.
Nu får du alle de tilgængelige drev, der er tilsluttet på computeren, og dermed vælge det drev, hvorfra du har mistet dine data.

Its possible to calibrate multiple touchscreen devices which are connected to kiosk.
Det er muligt at kalibrere flere berøringsskærmsenheder, der er forbundet til kiosken.

Wolverins most identifiable features are its claws, which are connected with his whole skeleton from the virtually indestructible metal Adamantium.
Buffer E-Mail Wolverins mest identificerbare træk er dens kløer, som er forbundet med hele sin skelet fra den næsten uovervindelig metal Adamantium.

There are tampering sensors on the nav controls and the thrusters which are connected to the reactor.
Der er manipulerede sensorer på nav-kontrol og driftsdyser, der er forbundet til reaktoren.

Extensions and add-ons which are connected to this hijacker could be in your browser apps and alter the new tab window, homepage, and the default search settings.
Udvidelser og add-ons, der er forbundet til denne flykaprer kunne være i din browser apps og ændre den nye fane vindue, hjemmeside, og standard søgeindstillinger de.

The greave is made from 2 mm thick steel plates, which are connected via leather straps.
Greave er fremstillet af 2 mm tykke stålplader, som er forbundet via læderremme.

Currently, all of the remaining subscribers, which are connected to the"NTV-Plus" on the tariff plan"Light-West" for 29 rubles per month, pay for access to the"base" packages for 149 rubles per month.
I øjeblikket er alle de resterende abonnenter, som er forbundet til"NTV-Plus" på told-planen"Light-Vest" for 29 rubler pr. måned, betale for adgang til"base" pakker til 149 rubler pr. måned.

In a household is sometimes fast on 5-6 devices, which are connected to the Internet.
I en husstand er undertiden hurtig på 5-6 enheder, som er forbundet til internettet.

These intuitive flashes, which are connected both with feeling and intelligence, make the human being, though it may usually only be in fractions of seconds, to perceive a connection between everything in the universe.
Disse intuitive glimt, som er forbundet med følelsen og med intelligensen, sætter mennesket i stand til, selv om det oftest kun er i brøkdele af sekunder, at opfatte en sammenhæng mellem alt i universet.

The school campus consists of four separate buildings, which are connected to each other with glass corridors.
Skolens campus består af fire separate bygninger, som er forbundet via glaskorridorer.

If you need to overnight in Helsinki before your next flight Sokos Hotel Flamingo is an option to consider instead of the Hilton and GLO hotels which are connected to the terminals.
Hvis du har brug for til overnatning i Helsinki, før din næste flyrejse Sokos Hotel Flamingo er en mulighed for at overveje i stedet for Hilton og glo hoteller, som er forbundet til terminalerne.

The Taurus coordination ladder has two 5 m long nylon tapes which are connected by 16 bars. These bars can be placed as required.
Taurus træningsstige består af to 5 m lange nylonsnore, som forbindes med 16t remmer, der kan placeres som du ønsker det.

You agree that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Site or the servers and networks which are connected to the Site.
Du accepterer, at du ikke vil deltage i nogen aktivitet, som forstyrrer eller afbryder driften af Websiden eller de servere og netværk, der er knyttet til Websiden.

Of course, in all these programmes, especially in the programmes which are connected for example to INTERREG and PHARE, it is very important that the border areas get particular attention.
Det er naturligvis vigtigt i alle disse programmer, og især i de programmer, der er forbundet med INTERREG og PHARE, at grænseområderne får særlig opmærksomhed.

In order to use the appropriate trucks for the respective transport distances, the routes are divided into several segments which are connected by handover points.
For at anvende de rigtige truck til de enkelte transportstrækninger, inddeles kørselsstrækningerne i mindre segmenter, som forbindes af overdragelsespunkter.

Hardware Drivers are essential software applications that enable devices, which are connected to your PC, to communicate with your operating system and other software on your computer.
Hardware drev er vigtige software applikationer, som sikrer, at enheder, som er forbundet med din PC, kan kommunikere med dit operativsystem og anden software på din computer.

This third edition of the popular Nike Free Run series allows you to customize the fit by tightening(or loosening) the laces, which are connected to a midfoot cage.
This tredje udgave af den populære Nike Free Run serien kan du tilpasse pasformen ved at stramme(eller løsning) den snørebånd, der er forbundet til en mellemfoden bur.

Hardware Drivers are essential software applications that enable devices, which are connected to your PC, to communicate with your operating system and other software on your computer.
Hardware Drivers er vigtige software-applikationer, der gør det muligt for enheder, der er sluttet til din pc, til at kommunikere med dit styresystem og anden software på din computer.

Southern Comfort Guest Lodge serves breakfast in the dining room or on the balcony which are connected to a spacious, cosy guest lounge.
Southern Comfort Guest Lodge serverer morgenmad i spiselokalet eller på balkonen, som er forbundet til en rummelig og hyggelig hotellounge.

In this case, the cells produce an increased amount of specific proteins, which are connected directly to the allergen molecules of a substance to cause formation of circulating immune complexes.
I dette tilfælde er de celler producerer en øget mængde af specifikke proteiner, som er forbundet direkte til allergen-molekyler af et stof til at forårsage dannelse af cirkulerende immunkomplekser.

Each protein is built up of a complex network of hundreds of amino acids which are connected in basic units called peptides.
De enkelte proteiner er nemlig opbygget som et kompliceret netværk af hundredevis af aminosyrer, der er forbundne i basale enheder kaldet peptider.

There are two functions, named CryptDestroyKey and CryptReleaseContext which are connected with the wcry. exe process that do not delete the main numbers from the memory of your computer, like they are designed to do.
Der er to funktioner, navngivet CryptDestroyKey og CryptReleaseContext som er forbundet med den wcry. exe proces, der ikke sletter de vigtigste numre fra hukommelsen på din computer, ligesom de er designet til at gøre.

Advertisements The resort is built according to the idea of Venetian, which is located on the islands, which are connected by bridges and crossed by canals.
Advertisements Den udvej er bygget i henhold til ideen om venetianske, som er placeret på øerne, som er forbundet af broer og krydses af kanaler.