Hvad er oversættelsen af " WHICH ARE SO " på dansk?

• som er så

Eksempler på brug af Which are so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which are so wonderful.
Som er så vidunderlig.

Let us no longer cherish causes which are so detrimental to us.
Lad os ikke længere værne om sager, der er så skadelige for os.

Which are so costly and we know no player would like to buy if they have choice to get free of cost.
Hvilket er så dyre, og vi ved ikke spiller ønsker at købe, hvis de har valg at komme fri af omkostninger.

And you have been accused of actions which are so horrible.
Og du er blevet beskyldt for handlinger som er så forfærdelige.

Her education and work, which are so far from what she has built up visually.
Hendes uddannelse og arbejde, som er så langt fra det hun har bygget op på i det visuelle.

Web developer giving 5 type of packages like free, $5, $10, $29 and $40 which are so costly.
Webudvikler give 5 type pakker gerne gratis, $5, $10, $29 og $40 der er så dyre.

I do not need to repeat the arguments, which are so clearly set out in the report before us.
Det er overflødigt at gentage de argumenter, der så klart kommer til udtryk i denne betænkning.

These forests, which are so different for each individual in Europe, for each area, face a common threat: climate change.
Disse skove, som er så forskellige for alle personer i Europa, for alle områder, står over for en fælles trussel: klimaændringer.

I want you to see the wondrous works of the Lord, which are so beautiful to behold.
Jeg vil at du skal se Herrens underfulde værk, som er så pragtfuldt at skue.

But these differences, which are so important this side of Paradise, are nonexistent in eternity.
Disse forskelle, som er så vigtige på denne side af Paradiset, eksisterer ikke i evigheden.

It is our duty to safeguard those values which are so dear to all of us.
Det er vores pligt at sikre de værdier, som er så dyrebare for os alle.

It is not the questions which are so important to me, it is the comprehension of the people who read these answers.
Det er ikke spørgsmålene der er så vigtioge for mig, det er de mennekser der læser disse svars forståelse.

Citizens should have a choice, particularly in the case of products which are so important in everyday life.
Navnlig når det gælder produkter, som er så vigtige i dagliglivet, bør borgerne have et valg.

Cosmetics"Deshaly", reviews of which are so different, appeared on the Russian market not so long ago.
Kosmetik"Deshaly", anmeldelser af hvilke er så forskellige, dukkede op på det russiske marked for ikke så længe siden.

Lot of things said about natural ingredients and natural products, which are so useful for the organism.
Masse ting sagt om naturlige ingredienser og naturlige produkter, som er så nyttige for organismen.

So, this work with emotions, which are so fundamental, then got us to thinking about.
Dette arbejde med følelser, som er så grundlæggende, fik os så til at tænke over.

Such a beneficial effect of apples is associated with antioxidants, which are so rich in these fruits.
En sådan gavnlig virkning af æbler er forbundet med antioxidanter, som er så rige på disse frugter.

It is these political consequences which are so crucial to the issue of the Danish people' s consent.
Det er disse politiske konsekvenser, der er så afgørende, når det drejer sig om den danske befolknings tilslutning.

As it was growing dark we passed under one of the massive, bare, and steep hills of granite which are so common in this country.
Da det mørknedes, droge vi lien under et af disse vældige, nøgne og stejle Granit-bjerge, der ere saa almindelige i dette Land.

It is the body of amino acids to build new cells, which are so necessary for the harmonious development of the child and growth.
Det er kroppen af aminosyrer til at opbygge nye celler, som er så nødvendig for en harmonisk udvikling af barnet og vækst.

Several of the men and women had their faces painted red, but I never saw the horizontal bands which are so common among the Fuegians.
Flere af Mændene og Kvinderne havde malet deres Ansigter røde, men jeg saa ingen Sinde de horisontale Baand, som ere saa almindelige blandt Ildlænderne.

How does Europe intend to keep its human resources, which are so essential to innovation in Europe's schools, universities and research centres?
Hvordan vil Europa holde fast i sine menneskelige ressourcer, der er så vigtige for innovation på de europæiske skoler, universiteter og forskningscentre?

It is good, however, that, within our limited means, we are focusing our attention on health and education, which are so closely linked and interdependent.
Det er imidlertid godt, at vi inden for vores begrænsede midler koncentrerer vores opmærksomhed på sundhed og uddannelse, som er så tæt forbundne og afhængige af hinanden.

And let us not forget also the fact that our legal systems, which are so diverse throughout Europe, provide for different procedures between which it is often impossible to draw a meaningful comparison.
Og lad os heller ikke glemme, at vores retssystemer, der er så forskellige i Europa, foreskriver forskellige procedurer, der ofte er umulige at sammenligne.

Opening up to competition will lead to a deterioration of secondary lines, which are so important to local development.
Åbningen for konkurrencen vil medføre en forringelse af de sekundære linjer, som er så vigtige for den lokale udvikling.

At this age there are real moods, which are so afraid of their parents.
I denne alder der er reelle stemninger, der er så bange for deres forældre.

He found that he had to spend many hours:… working through the long statics calculations which are so important in the training of civil engineers.
Han konstaterede, at han var nødt til at tilbringe mange timer:… arbejde gennem lang Statisk beregninger, som er så vigtige i uddannelsen af civile ingeniører.

So we see a lot of modern interpretation, which are so popular with children and adults.
Så vi kan se en masse moderne fortolkning, som er så populære hos børn og voksne.

Working through the long statics calculations which are so important in the training of civil engineers.
Arbejde gennem lang Statisk beregninger, som er så vigtige i uddannelsen af civile ingeniører.

However, you might have certain emails and contacts, which are so important that you can't afford to lose.
Du kan dog have visse e-mails og kontakter, som er så vigtige, at du ikke har råd til at tabe.