Hvad er oversættelsen af " WHICH CAN HAVE " på dansk?

• som kan have
• der kan få

Eksempler på brug af Which can have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Finally there is the spin quantum number s which can have the values±½.
Endelig er der spin quantum nummer s som kan have værdierne ±½.

Unlike a standard photo album editor which can have a steep learning curve, Photo Wallpaper Maker gives you the ability to build photo album quickly and effortlessly.
I modsætning til en standard fotoalbum editor, der kan have en stejl indlæringskurve, giver Foto Wallpaper Maker dig mulighed for at opbygge foto album hurtigt og ubesværet.

Wallpapers are easily managed in multi-level categories which can have time constraints.
Wallpapers håndteres nemt i multi-niveau kategorier, som kan have tidsbegrænsninger.

It is the only Parliament in Europe which can have a direct relationship with the European Central Bank and which already has a direct relationship with Ecofin.
Det er det eneste Parlament i Europa, der kan få en direkte forbindelse til den europæiske centralbank, og som allerede har en direkte forbindelse til ØKOFIN-Rådet.

Obviously there is misuse of the product, as far as people smoking it directly, which can have harmful effects.
Naturligvis der er misbrug af vare, så vidt folk rygning det direkte, som kan have skadelige virkninger.

The oil is then inedible and becomes rancid, which can have negative effects on the stomach, digestion and overall health.
Olien er så uspiselig og bliver rancid, som kan have negative virkninger på maven, fordøjelsen og det generelle helbred.

And diarrhea during pregnancy in the third trimester is an even more complicated phenomenon, which can have its own reasons.
Og diarré under graviditeten i tredje trimester er et endnu mere komplekst fænomen, der kan have årsager.

Islands(Multi-Tenant MPS)- these are sub-sites which can have their own groups, users and policies applied.
Øer(Multi-Tenant MPS)- disse er undergrupper, der kan have deres egne grupper, brugere og politikker anvendt.

The orbital quantum number l can range from-k to+ k. Finally there is the spin quantum number s which can have the values±½.
En orbital quantum nummer l kan variere fra -k+ k. Endelig er der spin quantum nummer s som kan have værdierne ±½.

Mercury strain from amalgam fillings which can have damaged the immune defence.
Kviksølvbelastning fra amalgamtandfyldninger, som kan have skadet immunforsvaret.

Sodium is need by the body to maintain the fluid balance but too much sodium can cause excess retention of water in body which can have severe consequences.
Natrium er nødvendigt af organet at opretholde den flydende balance men for megen natrium kan forårsage overskydende tilbageholdelse af vand i organ, som kan have alvorlige konsekvenser.

The base tube is a two-piece construction, which can have a transport length of just 54cm.
Base røret er en todelt konstruktion, som kan have en transport længde af bare 54cm.

One must appreciate the thought both within Russia as well as outside Russia about these amendments which can have an impact on human rights.
Der må tages hensyn til holdningerne i Rusland og uden for Rusland til disse ændringsforslag, der kan have indvirkninger på menneskerettighederne.

Unforeseen shutdowns may lead to drug shortages, which can have a significant impact on patient care and public health.
Uforudsete nedlukninger kan medføre mangel på lægemidler hvilket kan have stor betydning for patientplejen og den offentlige sundhed.

Anorexics who use a large quantity of laxatives or who frequently vomit are at great risk for electrolyte imbalance, which can have life-threatening consequences.
Anorektikere som bruger en stor mængde afføringsmidler, eller som hyppigt opkast er i stor risiko for elektrolytforstyrrelser, som kan have livstruende konsekvenser.

This would not be in a preaching or proselytizing manner, which can have an alienating effect, but by offering information to the extent individuals show interest.
Dette skal ikke være på en forkyndende eller missionerende måde, som kan have en fremmedgørende virkning, men ved at tilbyde oplysninger i det omfang, personen viser interesse.

That is why the Commission is sponsoring this three-dimensional programme of measures during 1986- measures which can have an enduring impact in the years beyond.
Det er derfor, at Kommissionen støtter dette tredimensionale program af foranstaltninger i 1986- foranstaltninger, som kan få en varig virkning i årene fremover.

In order to facilitate the conclusion of specialisation agreements, which can have a bearing on the structure of the participating undertakings, the period of validity of this Regulation should be fixed at 10 years.
Med henblik på at lette indgåelsen af langfristede specialiseringsaftaler, som vil kunne have strukturelle konsekvenser for de pågældende virksomheder, bør denne forordnings gyldighedsperiode fastsættes til ti år.

Whereas the unauthorized extraction and/or re-utilization of the contents of a database constitute acts which can have serious economic and technical consequences;
Uautoriserede udtræk og/eller genanvendelser af indholdet af en database er handlinger, der kan få alvorlige økonomiske og tekniske følger;

As a bonus, HayMax also traps dust mite allergens, which can have hay fever-like effects in those who are allergic.
Som en bonus, HayMax også fælder støvmideallergener, som kan have høfeber-lignende effekter i dem, der er allergiske.

Cooperation between Member States is key to dealing with the problems of youth unemployment, which can have both heavy social and economic costs.
Det er afgørende, at medlemsstaterne samarbejder om at finde en løsning på problemerne med ungdomsarbejdsløshed, der kan have alvorlige samfundsmæssige og økonomiske omkostninger.

The Internet may, however, also be a source of disinformation which can have serious consequences, especially for the weaker members of society.
Internet kan imidlertid også indebære misinformation, som kan få alvorlige konsekvenser, især for de svage i samfundet.

The study shows that rising temperatures are the primary cause of a greatly increased release of volatiles, which can have major consequences for climate and plant life.
Studiet viser, at stigende temperaturer er primær årsag til en voldsomt øget udledning af duftstoffer, der kan have store konsekvenser for klima og planteliv.

Output& lt; FILENAMEgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; A local writable file name. Which can have a"~" prefix on*nix and CYGWIN platforms. Or environment variables under RISC OS.
Output& lt; FILENAMEgt; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; Filnavnet på en lokal skrivbar fil, som kan have præfikset"~" på Unix- lignende og CYGWIN platforme, eller miljøvariabler på RISC OS.

Hernia of the cervical spine, treatment of which is optional, is a fairly unpleasant and complex disease, which can have unexpected and serious consequences.
Brok af halshvirvelsøjlen, behandling af som er frivillig, er en temmelig ubehagelig og kompleks sygdom, som kan have uventede og alvorlige konsekvenser.

It turns out to be more than a simple bench, which can have its place in any room of the house.
Det viser sig at være mere end en simpel bænk, som kan have sin plads i alle rum i huset.

Eating disorders are among those modern conditions which aren't always taken seriously by the wider population, but which can have very serious effects for its victims.
Spiseforstyrrelser er blandt disse moderne betingelser som altid er ikke taget alvorligt af den bredere befolkning, men som kan have meget alvorlige virkninger for dens ofre.

On our hormone levels. are animal foods, like chicken, eggs, and dairy, which can have a significant impact The foods that contain real estrogens.
Rigtig østrogen findes i animalsk mad som kylling, æg og mejeriprodukter, hvor de kan have en betydelig indflydelse på vores hormonniveauer.

The biggest potential negative impacts is the possibility of penalty for organizations in non-compliance with GDPR and erosion of consumer trust, which can have bottom-line implications for the organization.
De største potentielle negative indvirkninger er muligheden for straf for organisationer i manglende overholdelse BNPR og udhuling af forbrugernes tillid, som kan have bundlinjen konsekvenser for tilrettelæggelsen.

It is built upon serious rigour and it concentrates expenditure on programmes which can have a real impact on employment creation and labour markets in the Community.
Den bygger på stor budgetmæssig strenghed, og den koncentrerer udgifterne om programmer, der kan få en reel indvirkning på jobskablsen og arbejdsmarkederne i Fællesskabet.