Hvad er oversættelsen af " WHICH IS EXACTLY WHY " på dansk?

• hvilket er præcis hvorfor
• hvilket er præcis derfor
• og netop derfor
• hvilket præcis er grunden

Eksempler på brug af Which is exactly why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which is exactly why I didn't.
Netop derfor lod jeg være.

I know it sounds a little weird, which is exactly why I hesitated to tell you.
Det lyder mærkeligt, det var derfor, jeg tøvede med at fortælle det.

Which is exactly why I'm asking.
Det er derfor, jeg spørger.

He is more damaged than the others, which is exactly why we should teach him to provide.
Han er mere skadet end de andre, og det er derfor, du skulle lære ham at forsørge.

Which is exactly why we need her.
Derfor har vi brug for hende.

Yes, that does sound like a Digital Twin, which is exactly why ScaleOut is using this as its key message.
Ja, det lyder som en Digital Twin, som er præcis, hvorfor ScaleOut bruger dette som sit centrale budskab.

Which is exactly why I'm worried.
Derfor er jeg bekymret.

The chemicals used in cancer treatment can transform a bomb into RDD, which is exactly why rooms like this have to be secured.
Kemikalier til behandling af kræft kan gøre en bombe til en RDD. Det er derfor, disse rum være sikret.

Which is exactly why i want it.
Og det er derfor, jeg vil have den.

The risks associated with this adware are too high, which is exactly why we trust it is best to remove EpsanDrive.
Risici forbundet med denne adware er for høje, hvilket er præcis, hvorfor vi har tillid til er det bedst at fjerne EpsanDrive.

Which is exactly why I can't.
Og netop derfor kan jeg ikke gøre det.

Certain industries can seem secretive and sometimes beyond the understanding of the wider public which is exactly why reality TV chooses to focus on them, and because of their intriguing nature.”.
Visse industrier kan virke hemmelighedsfulde og nogle gange ud over det bredere offentligheds forståelse, hvilket er netop derfor, at virkeligheden TV vælger at fokusere på dem og på grund af deres spændende karakter.

Which is exactly why I should have it.
Og netop derfor burde jeg have den.

What percentage of us are smart enough to know that an honest 63 year old overweight woman does not meet most men's checklists, which is exactly why she posts that picture from six years and thirty pounds ago?
Hvor stor en procentdel af os er smart nok til at vide, at en ærlig 63 årig overvægtig kvinde, ikke opfylder de fleste mænds checklister, hvilket er præcis, hvorfor hun stillinger, billede fra seks år og tredive pounds siden?

Which is exactly why we need to return.
Og netop derfor må vi tage tilbage.

Barbara: Yeah… which is exactly why I don't want to hang out with most men.
Barbara: Ja… og det er præcis derfor jeg ikke har lyst til at hænge ud med de fleste mænd….

Which is exactly why they wouldn't remember.
Præcis derfor de intet husker.

Which is exactly why you need me.
Hvilket præcis er grunden til, I har brug for mig.

Which is exactly why I came to look in on you.
Og det er præcis derfor, jeg kigger ind til dig.

Which is exactly why I don't have a choice.
Hvilket er præcis derfor, at jeg ikke har noget valg.

Which is exactly why I can't be..
Hvilket er præcis derfor jeg ikke kan være..

Which is exactly why we shouldn't go to that one.
Og det er præcis, hvorfor vi ikke bør tage dertil.

Which is exactly why the SDP-2 has a weighted action.
Hvilket er præcis, hvorfor SDP-2 har en vægtet handling.

Which is exactly why I asked Varney to get you his file.
Netop derfor bad jeg Varney om at finde hans sag frem.

Which is exactly why we need to keep researching.
Hvilket er præcis derfor, vi er nødt til at holde forske.

Which is exactly why I came to you instead of the police.
Hvilket er præcis derfor, jeg kom til dig i stedet for politiet.

Which is exactly why I Want you two to take this thing and get the hell out of my shop.
Og det er nemlig derfor… at jeg vil ha at i skal ta den her, og smutte ud af mit værksted i en fart.

Which is exactly why you're gonna stop Dragging your feet and pull the trigger On this operation.
Hvilket præcis er grunden til, at du må stoppe med at slæbe din fødder og trække i aftrækkeren på denne operation.

Which is exactly why none of these women walked away with a‘princess' title after their flings with Prince Harry.
Hvilket er præcis, hvorfor ingen af disse kvinder gik væk med en prinsesse"titel efter deres flings med prins Harry.