Hvad er oversættelsen af " WHICH IS SHOWN " på dansk?

• som er vist
• som vises
• der er vist

Eksempler på brug af Which is shown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which is shown in Annex 5.
Som vist i bilag 5.

Our station sends weatherdata, which is shown on their site.
Vejrstationen sender vejrdata, som bliver vist på deres side.

This bust, which is shown above, is now in the Wren library.
Denne buste, som er vist ovenfor, er nu i Wren bibliotek.

It is the artist's own private collection, which is shown.
Det er kunstnerens egen private samling, der fremvises.

Step 3- From the display which is shown, click on“Restore iPhone…“.
Trin 3- Fra display, der er vist, Klik på“Gendan iPhone…“.

Once you have clicked on this, click on the“Quick Scan” button which is shown.
Når du har klikket på dette, klik på“Hurtig scanning” knap, som er vist.

Step 4- The next display which is shown will display your iPad.
Trin 4- Næste display, der vises, vil vise din iPad.

Com which is shown on the picture below you could see lots of associated advertisements.
Com der er vist på billedet nedenfor du kunne se masser af tilknyttede reklamer.

From that same page you can find the Help page which is shown down here.
Fra den samme side kan du finde Hjælp side, der er vist hernede.

The measuring current which is shown in red continues to flow only through the foam.
Målestrømmen, der er vist i rødt, strømmer fortsat kun gennem skummet.

Software starts to scan the drive for deleted photos which is shown in progress bar.
Software begynder at scanne drevet for slettede billeder som er vist i statuslinjen.

Step 3- On the page which is shown, you will be prompted to select a security level.
Trin 3- På siden, der er vist, vil du blive bedt om at vælge et sikkerhedsniveau.

Step 2- Once it's opened, simply click on the recording symbol which is shown.
Trin 2- Når den er åbnet, skal du blot klikke på optagelsen symbol, der er vist.

Only display deleted items, which is shown on the middle-top of the window.
Kun skærm slettede elementer, som er vist på midten-toppen af vinduet.

Step 3- Once you have the device connected, select the“Backup& Restore” option which is shown.
Trin 3- Når du har enheden er tilsluttet, vælge“Backup& Gendan” mulighed, som er vist.

Figure 4.3 Experimental setup in plexiglass which is shown schematically in figure 4.2.
Figur 4.3 Forsøgsopstillingen i plexiglas, som er vist skematisk i figur 4.2.

By the way, a chair, which is shown on the cover of this catalog belongs to the founder of IKEA Ingvar Kamprad.
Af den måde, den stol, som er vist på forsiden af dette katalog, hører til grundlæggeren af IKEA Ingvar Kamprad.

Additionally you can add a nice icon to your language which is shown in the table header button.
Derudover kan du tilføje en pæn ikon for dit sprog som vises i tabeloverskrift- knappen.

Step 3- The display which is shown will show some basic information regarding your device.
Trin 3- Displayet, som er vist vil vise nogle grundlæggende oplysninger om din enhed.

Basing on that you can also evaluate the recovery results which is shown in Fig 4 below.
Baseres på, at du kan også evaluere de inddrivelsesprocedurer resultater, som er vist i figur 4 nedenfor.

The Windows no access to the terrace which is shown on the images go in a small narrow courtyard possible.
Vinduerne ikke adgang til terrassen, som er vist på billederne gå i en lille smal courtyard muligt.

Step 6- The process will then begin and you will be able to track the progress with the display which is shown.
Trin 6- Processen vil derefter begynde, og du vil være i stand til at spore fremskridt med skærmen, som er vist.

The magician displays a plastic pen, which is shown to be a solid, working pen.
Tryllekunstneren viser en plastik pen, som er vist at være en solid, arbejdsgruppe pen.

It main page which is shown below has a simplistic design that includes only the word Search and a search field below it.
Det vigtigste side, der er vist nedenfor har en enkelt design, der kun indeholder ordet Søg og et søgefelt under det.

Here you can give the language code a descriptive name in your own language which is shown in the header buttons in the main view.
Her kan du give sprogkoden et beskrivende navn på dit eget sprog, som vises i overskriftsknapperne i hovedvisningen.

Select the memory card which is shown as a logical drive from which you need to recover deleted data.
Choose det hukommelseskort, som er vist som et logisk drev, hvorfra du har brug for at gendanne slettede dataene.

This redirect may utilize sponsored advertisements and such content which is shown when you use the services of MyPrivacySwitch.
Denne omdirigering kan udnytte sponsorerede reklamer og sådant indhold, som vises, når du benytte sig af MyPrivacySwitch.

As a result, its main page which is shown below becomes the first thing you see when you start an affected browser.
Som et resultat, dens vigtigste side, der er vist nedenfor bliver det første, du ser, når du starter en påvirket browser.

This side effect could occur even if you deny the hijacker's offer to display notifications in the browser which is shown below.
Denne bivirkning kan forekomme, selv hvis du benægte flykaprer tilbud om at vise meddelelser i browseren, der er vist nedenfor.

Our station sends weatherdata, which is shown on their site. At the moment we are only 3 Danish weatherstations signed up.
Vejrstationen sender vejrdata, som bliver vist på deres side. Pt. er vi kun 3 danske vejrstationer der er tilmeldt.