Hvad er oversættelsen af " WHICH SAYS " på dansk?

• som siger
• hvor der står
• hvori der står
• som fortæller
• som lyder

Eksempler på brug af Which says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which says much in itself.
Som siger meget i sig selv.

We have the mails which says.
Vi har mailen som siger.

Which says something about you.
Hvilket siger noget om dig.

And so the Scripture was fulfilled which says.
Og Skriften blev opfyldt, som siger.

Which says to boys and young men.
Som fortæller drenge og unge mænd.

Never, actually. Which says something about you.
Hvilket siger noget om dig. Faktisk aldrig.

Which says,“On the first day of the week,….
Som siger,"På den første dag i ugen,….

No, never, actually, which says something about you.
Nej. Faktisk aldrig. Hvilket siger noget om dig.

Which says more about them than it does about you.
An2}Hvilket siger mere om dem end det gør om dig.

Click the purple button which says"Download TOR Browser" 3.
Klik på den lilla knap, der siger"Hent TOR Browser" 3.

Which says that Nebuzar-adan took them captive in the nine.
Som siger, at Nebuzar-Adan tog dem til fange i ni.

And there's an old expression which says,“If not now, when?”?
Og der er et gammelt udtryk, som siger,"Hvis ikke nu, når?

Samuel 14:27 which says that Absalom had only one daughter.
Samuel 14:27 som siger, at Absalom havde kun én datter.

The police has issued a Q& A concerning this case, which says.
I en Q& A som politiet har udsendt ifm. sagen skrives der.

Okay, so the target is random which says"terrorist attack.
Okay, så det er et tilfældigt mål, hvilket peger på terrorister.

And it is fulfilled only by keeping the next great commandment which says.
Og det opfyldes kun ved, at man overholder det næste store bud, hvori det udtrykkes.

I have given you my book, which says something about what happened.
Jeg har givet dig min bog, hvor der står lidt om, hvad der skete.

Do you know anything about a grave at the cemetery which says"Shtayf.
Om du kender noget til en grav på kirkegården, der står"Shtayf" på.

Just locate the icon which says“restore backup” and then have it selected.
Bare lokalisere ikonet, der siger“genoprette backup” og så har det valgte.

I have the Italian version, too, which says the same.
Jeg har også den italienske version, som siger det samme.

A report is submitted which says that we must now extend the regulation.
Der bliver forelagt en betænkning, som siger, at nu må vi forlænge forordningen.

There is an error in the English version, which says'Bureau.
Der er en fejl i den engelsksprogede udgave, hvor der står»Præsidiet«.

Doctor Wayne suggested a book… which says it's part of the mourning process.
Dr. Wayne foreslog en bog, hvor der står, at det er en del af sørge-processesen.

Choose the one that you want to check and select the button which says“View”.
Vælg den, du vil kontrollere, og vælge den knap, der siger“Udsigt”.

There is an ancient maxim which says, that means physician, heal thyself.
Der er en gammel leveregel, der siger, og som betyder: Læge, helbred dig selv.

Because you still consider yourself, it's all'true', which says Sam Broersma.
Fordi du stadig anser dig selv, det er alle"sande", som siger Sam Broersma.

You receive a letter from the king which says come to the palace and do makeover on the princess.
Du modtager et brev fra kongen, som siger kommer til paladset og makeover på prinsessen.

After this, you need to press the blue-colored button below, which says‘Start Transfer.
Efter dette, du skal trykke på den blå-farvede nedenfor, som siger'Start Transfer.

Select the option which says“Recover Android Data” under“Recover” option on primary windows.
Vælg den indstilling, der siger“Gendanne Android Data” under“Genskab” option på primære windows.

Let the default option be selected which says“Upgrade your PC“.
Lad standardindstillingen vælges som siger“Opgrader din pc“.