Eksempler på brug af Which was released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Movie, which was released on April 10, 2009.
Filmen, som blev udgivet på April 10, 2009.Nutmeg from the Bella Sara Sunflowers series, which was released in 2010.
Nutmeg lavet til Bella Sara Sunflowers, som udkom i 2010.The latest update which was released March 6, 2017, contains the following news.
Den seneste opdatering som udkom 6. marts 2017, indeholder følgende nyheder.Spore is basically really-time strategy game which was released in 2008.
Spore er dybest set virkelig-time strategi spil, der blev udgivet i 2008.Mystic Quest title which was released for the Super Nintendo Entertainment System.
Mystic Quest titel, som blev udgivet til Super Nintendo Entertainment System.The columnist was captured by Spang-Hanssen's book, which was released this summer.
Skribenten var blevet fanget af Spang-Hanssens bog, som udkom i sommer.From its previous version which was released in 2016, but was named Adobe InDesign cc 2015.
Fra sin tidligere version, der blev udgivet i 2016, men It is actually a remake of the Fire Emblem title, which was released in 1992.
Det er faktisk en genindspilning af Fire Emblem titel, som blev udgivet i 1992.It is fixed in Linux 2.4.23 which was released last weekend and in the Debian advisory DSA 403.
Det er rettet i Linux 2.4.23 som blev udgivet sidste weekend og i Debians sikkerhedsbulletin DSA 403.It is inspired by the popular game Sonic the Hedgehog 2 which was released in 1992.
Det er inspireret af det populære spil Sonic The Hedgehog 2 der blev udgivet i 1992.The latest IBM version is 4.52, which was released for both desktop and server systems in December 2001.
Den seneste version fra IBM er 4.52, som blev udgivet til skrivebords- og serversystemer i december 2001.It also supports the new'rel=canonical' in the new wordpress(2.9) which was released yesterday.
Det støtter også de nye»rel canonical« i den nye wordpress(2.9) som blev offentliggjort i går.This is the first version, which was released by Markus Hohenwarter.
Dette er den første version, som blev udgivet af Markus Hohenwarter.Although Windows 10 has been around for close to four years,Windows 7 which was released about….
Selvom Windows 10 har eksisteret i tæt på fire år,Windows 7 som blev frigivet om….Ghost Rider Slots, which was released in the beginning of 2013,is a slot game designed by Playtech.
Ghost Rider slotspillet, som blev udgivet i begyndelsen af 2013, er en spillemaskine, der er designet af Playtech.One of these is the popular TV series Hannah Montana, which was released in 2006 in America.
En af disse er den populære tv-serie Hannah Montana, som blev udgivet i 2006 i USA.This animated series, which was released in late 1996, and became very popular at the time among adolescents.
Denne animerede serie, som blev udgivet i slutningen af 1996, og Dr Driving is a first person view driving game which was released by SUD Inc on June 19, 2013.
Dr. Kørsel er en første person visning kørespil som blev frigivet af SUD Inc juni 19, 2013.From its previous version which was released in 2016, but was named Adobe InDesign cc 2015. The latest version of this software was released on November 2nd, 2016.
Fra sin tidligere version, der blev udgivet i 2016, men This year, IKEA launched its first 59-catalog, which was released in editions on 54 28 languages.
I år IKEA lancerede sin første 59-katalog, som blev udgivet i oplag på 54 28 sprog.The poem Tøbrud is the penultimate poem in Malinovski's breakthrough collection, Galgenfrist, which was released in 1958.
Digtet Tøbrud Dolphin Emulator is the first emulator which was released to emulate commercial games on PCs, mobile devices and MACs.
Dolphin Emulator er den første emulator som blev udgivet at efterligne kommercielle spil på pc'er, mobile enheder og MLA.The California band Papa Roach is back with their 8th album“FEAR” which was released earlier this year.
California bandet Papa Roach er tilbage med deres ottende album“FEAR”, som udkom tidligere på året.It seems as if the previous patch which was released, called KB971033 appears to be in conflict with the newer patches.
Det virker SuperTux 0.6.1 is a bug-fix release for version 0.6.0 which was released almost a year ago.
SuperTux 0.6.1 er en bug-fix udgivelse til version 0.6.0, som blev frigivet for næsten et år siden.The Global Threat Report by Crowdstrike, which was released yesterday, confirms that this malware was the best used one in regards to targeted activity in 2014.
Global Threat Report fra Crowdstrike, som blev offentliggjort i går, bekræfter, at denne malware var bedst brugt en i forhold til målrettet aktivitet i 2014.Koikoi Komachi X International is an English version of Koikoi Komachi X, which was released for.
Koikoi Komachi X International er en engelsk version af Koikoi Komachi X, der blev frigivet til japanske marked.The columnist was captured by Spang-Hanssen's book, which was released this summer:"The music between the notes- swing in classical music.
Skribenten var blevet fanget af Spang-Hanssens bog, som udkom i sommer:”Musikken mellem noderne- swing i klassisk musik.”.The outcomes of the Forum were collected in the Copenhagen Roadmap which was released in June.
Resultaterne fra konferencen IOS 12, the latest version of Apple's mobile operating system which was released in the middle of September,is already facing a serious security problem.
IOS 12, den nyeste version af Apples mobile styresystem, der blev udgivet i midten af september, er allerede over for et alvorligt sikkerhedsproblem.
