Hvad er oversættelsen af " WHICH WAS SUPERVISED " på dansk?

• som blev overvåget

Eksempler på brug af Which was supervised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He remained at Berlin to undertake research which was supervised by Enno Dirksen and Martin Ohm.
Han forblev på Berlin til at gennemføre forskning, som blev overvåget af Enno Dirksen og Martin Ohm.

Bliss received his doctorate in 1900 for a dissertation The Geodesic Lines on the Anchor Ring which was supervised by Bolza.
Bliss fik sin doktorgrad i 1900 for en afhandling den geodætiske linje Lines på Anchor Ring som blev overvåget af Bolza.

Mr President, the referendum in East Timor, which was supervised by the United Nations, has turned into a drama.
Hr. formand, folkeafstemningen i Østtimor under UNHCR' s overvågning er endt i et drama.

His PhD, which was supervised by Schmidt(with assistance from Schur), was on orthogonal systems of complex analytic functions.
Hans PhD, som blev overvåget af Schmidt(med bistand fra Schur), var på retvinklede systemer i komplekse analytiske funktioner.

Saks continued to study mathematics for his doctorate, which was supervised by Mazurkiewicz, at the University of Warsaw.
Saks fortsatte med at studere matematik for hans doktorafhandling, som blev overvåget af Mazurkiewicz, ved universitetet i Warszawa.

He wrote a dissertation, which was supervised by Ricci-Curbastro, on absolute invariants but this also marks the beginning of his use of the tensor calculus.
Han skrev en afhandling, som blev overvåget af Ricci-Curbastro den absolutte invariants men dette markerer også starten på hans brug af tensor calculus.

Stephen Bosanquet was educated at Balliol College, Oxford, and his doctorate, which was supervised by Hardy, was awarded in 1929.
Stephen Bosanquet blev uddannet på Balliol College, Oxford, og hans doktorafhandling, som blev overvåget af Hardy, blev tildelt i 1929.

His dissertation, which was supervised by Tamarkin, was An Extended Theory of Lucas' Functions.
Hans afhandling, som blev overvåget af Tamarkin, blev en udvidet Theory af Lucas' Funktioner.

Hopper was awarded her doctorate by Yale University in 1934 for a thesis New Types of Irreducibility Criteria which was supervised by Oystein Ore.
Hopper blev tildelt hende doktorgrad ved Yale University i 1934 for en afhandling nye typer af Irreducibility kriterier, som blev overvåget af Oystein Ore.

Mazurkiewicz returned to Galicia for his doctorate, which was supervised by Sierpinski on space filling curves at the University of Lvov.
Mazurkiewicz returneres til Galicien for hans doktorafhandling, som blev overvåget af Sierpinski om rummet påfyldning kurver på universitetet i Lvov.

Delone 's interests in the geometry of numbers and the structure of crystals soon began to attract Aleksandrov at least as much as his work in physics which was supervised by V A Fok.
Delone's interesser i geometri af tal og strukturen af krystaller hurtigt begyndte at tiltrække Aleksandrov mindst lige så meget som hans arbejde i fysik, som blev overvåget af VA Fok.

She wrote her doctotal thesis, which was supervised by Friedrichs, on the stability of a spherical implosion and was awarded her Ph.D. in 1951.
Hun skrev hendes doctotal afhandling, som blev overvåget af Friedrichs, på stabiliteten i et kugleformet implosion og fik sin Ph.D. i 1951.

On completing his Master's degree, Carlitz remained at the University of Pennsylvania to study for his doctorate which was supervised by H H Mitchell a student of Veblen.
Efter at have afsluttet sin magistergrad, Carlitz forblev på University of Pennsylvania for at studere for hans doktorafhandling, som blev overvåget af HH Mitchell en studerende af Veblen.

His dissertation, which was supervised by Tamarkin, was An Extended Theory of Lucas' Functions. Lehmer's life over the next few years involved moving from place to place hoping for a permanent university post in the particularly difficult times of the Great Depression.
Hans afhandling, som blev overvåget af Tamarkin, blev en udvidet Theory af Lucas' Funktioner. Lehmer liv i løbet af de næste par år involveret flytter fra sted til sted i håb om en permanent universitet stilling i særligt vanskelige tider af Great Depression.

Presentation Stephen Bosanquet was educated at Balliol College, Oxford, and his doctorate, which was supervised by Hardy, was awarded in 1929.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Stephen Bosanquet blev uddannet på Balliol College, Oxford, og hans doktorafhandling, som blev overvåget af Hardy, blev tildelt i 1929.

He wrote a dissertation, which was supervised by Ricci-Curbastro, on absolute invariants but this also marks the beginning of his use of the tensor calculus: By putting together Ricci-Curbastro 's algorithm with some results from Lie 's theory of transformation groups, Levi-Civita extended the theory of absolute invariants to more general cases than those considered by Ricci-Curbastro.
Han skrev en afhandling, som blev overvåget af Ricci-Curbastro den absolutte invariants men dette markerer også starten på hans brug af tensor calculus: Ved at sammensætte Ricci-Curbastro's algoritme med nogle resultater fra Lie' s teori om transformation grupper, Levi-Civita udvidet teori om absolutte invariants til mere almindelige tilfælde end dem, der betragtes som Ricci-Curbastro.

Hall returned to Yale where he was awarded his doctorate in 1936 for his thesis An Isomorphism Between Linear Recurring Sequences and Algebraic Rings which was supervised by Oystein Ore.
Hall vendt tilbage til Yale, hvor han fik tildelt sin doktorafhandling i 1936 for sin afhandling En isomorphism mellem lineære Tilbagevendende sekvenser og Algebraisk Rings som blev overvåget af Oystein Ore.

His interest in the calculus of variations came through two sources, firstly from lecture notes of Weierstrass 's 1879 course, of which he had a copy, and secondly from the inspiring lectures by Bolza which Bliss attended. Bliss received his doctorate in 1900 for a dissertation The Geodesic Lines on the Anchor Ring which was supervised by Bolza.
Hans interesse i calculus varianter kom gennem to kilder, dels fra forelæsning notater af Weierstrass' s 1879 kursus, hvor han havde en kopi, dels fra inspirerende foredrag ved Bolza som Bliss deltog. Bliss fik sin doktorgrad i 1900 for en afhandling den geodætiske linje Lines på Anchor Ring som blev overvåget af Bolza.

In 1931 she began teaching mathematics at Vassar College as an instructor in the Department of Mathematics and she continued on the staff there until 1943, having been promoted by that time to an associate professorship. Hopper was awarded her doctorate by Yale University in 1934 for a thesis New Types of Irreducibility Criteria which was supervised by Oystein Ore. Hopper attended New York University as a Vassar Faculty Fellow in 1941.
I 1931 begyndte hun undervisning matematik på Vassar College som instruktør på Institut for Matematik og hun fortsatte på det personale, der indtil 1943, der er blevet fremmet af, at tid til en Lektorat. Hopper blev tildelt hende doktorgrad ved Yale University i 1934 for en afhandling nye typer af Irreducibility kriterier, som blev overvåget af Oystein Ore. Hopper deltog i New York University som en Vassar Fakultet Fellow i 1941.

At Cambridge he was taught by several mathematicians who were to have an important influence on him such as Philip Hall, Harold Davenport and G H Hardy. Hall returned to Yale where he was awarded his doctorate in 1936 for his thesis An Isomorphism Between Linear Recurring Sequences and Algebraic Rings which was supervised by Oystein Ore.
På Cambridge han blev undervist af flere matematikere der skulle have en vigtig indflydelse på ham, såsom Philip Hall, Harold Davenport og GH Hardy. Hall vendt tilbage til Yale, hvor han fik tildelt sin doktorafhandling i 1936 for sin afhandling En isomorphism mellem lineære Tilbagevendende sekvenser og Algebraisk Rings som blev overvåget af Oystein Ore.

In 1930, while still only 18 years of age, he began original work on optics in the Optics Institute. However Aleksandrov was taught mathematics in the Faculty of Physics by B N Delone. Delone 's interests in the geometry of numbers and the structure of crystals soon began to attract Aleksandrov at least as much as his work in physics which was supervised by V A Fok.
I 1930, mens den stadig kun 18 år gammel, begyndte han oprindelige arbejde med optik i Optik Institut. Men Aleksandrov blev undervist matematik ved Fakultetet for Fysik ved BN Delone. Delone's interesser i geometri af tal og strukturen af krystaller hurtigt begyndte at tiltrække Aleksandrov mindst lige så meget som hans arbejde i fysik, som blev overvåget af VA Fok.

Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Lancelot Stephen Bosanquet Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 26 Dec 1903 St. Stephen's-by-Saltash, Cornwall, England 10 Jan 1984 Cambridge, Cambridgeshire, England Presentation Stephen Bosanquet was educated at Balliol College, Oxford, and his doctorate, which was supervised by Hardy, was awarded in 1929.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Lancelot Stephen Bosanquet Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 26 Dec 1903 St. Stephen's-by-Saltash, Cornwall, England 10 Jan 1984 Cambridge, Cambridgeshire, England Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Stephen Bosanquet blev uddannet på Balliol College, Oxford, og hans doktorafhandling, som blev overvåget af Hardy, blev tildelt i 1929.

Today, there are many medical institutions, which are supervised by universities.
I dag er der mange medicinske institutioner, som overvåges af universiteterne.

After this he worked on his doctoral studies in mathematics which were supervised by Marcel Riesz.
Efter dette arbejdede han på sin ph.d. -studier i matematik, som blev overvåget af Marcel Riesz.

Higher education in Ukraine is structured in accordance with the educational systems of developed countries, which are supervised by UNESCO, the UN and other international organizations.
Videregående uddannelse i Ukraine er struktureret i overensstemmelse med uddannelsessystemerne i de udviklede lande, som overvåges af UNESCO, FN og andre internationale organisationer.

The European Union has no army and no police force, and has operated on the basis of acceptance by the Member States of a number of obligations met by their institutions, compliance with which is supervised by the Commission and the Court of Justice.
EU kan ikke have hære, EU har ingen politik, og Unionen har fungeret på baggrund af, at medlemsstaterne har påtaget sig en række forpligtelser, som opfyldes af medlemsstaternes institutioner, og som overvåges af Kommissionen og Domstolen, for så vidt angår overholdelsen af disse forpligtelser.

Iv clubs{Jugendheime, youth clubs which are supervised by associations and organise activities only for their members;
Iv klubber(Jugendheime, youth clubs) som er afhængige af organisationerne og kun arrangerer aktiviteter for medlemmerne, og.