Hvad er oversættelsen af " WHO IS GONNA " på dansk?

• hvem skal
• hvem vil
• hvem skulle

Eksempler på brug af Who is gonna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who is gonna help us?
Hvem vil hjælpe os?

And more importantly, who is gonna stop us?
Og hvem skulle kunne stoppe os?

Who is gonna help us?
Hvem skulle hjælpe os?

All right. Now, who is gonna win this match?
Okay, hvem vil vinde denne kamp?

Who is gonna stop us?
Hvem skulle stoppe os?

With Scorch and Gary gone, who is gonna stop me?
Nu da Scorch og Gary er væk, hvem skal da stoppe mig?

Who is gonna stop them?
Hvem vil stoppe dem?

I don't want you wasting more time. Who is gonna support you?
Du skal ikke spilde mere tid, hvem skal forsørge dig?

Who is gonna hurt me?
Hvem vil gøre mig ondt?

So I started growing up real young… And I always secretly looking for who is gonna discover me?
Så jeg var om mig, på udkig efter ham, der ville opdage mig?

And who is gonna stop us?
Hvem skal stoppe os?

And… he wants to save a-a 17-year-old girl in Idaho who is gonna get one of his kidneys.
Han vil redde en 17-årig pige i Idaho, der skal have en af hans nyrer.

Who is gonna call you?
Hvem skal ringe til dig?

The question is not when he's gonna stop… but who is gonna stop him.
Sporgsmalet er ikke, hvornar han stopper, men hvem der vil stoppe ham.

Who is gonna miss it? So?
Så hvem vil savne den?

Okay, who is gonna get it?
Okay, hvem skal have den?

Who is gonna pay for it?
Hvem skal betale for det?

Well then, who is gonna stop this guy Cortez?
Hvem skal så stoppe Cortez?

Who is gonna figure that out?
Hvem skal regne den ud?

And who is gonna stop us?
Og hvem skulle standse os?

Who is gonna clean this up?
Hvem skal gøre rent herinde?

Penny, who is gonna write the script?
Penny, hvem skal skrive manuskriptet?

Who is gonna see your bra?
Hvem kommer til at se din bh?

And who is gonna help you, Christopher?
Og hvem vil hjælpe dig, Christopher?

Who is gonna pay for my suit?
Hvem skal betale for mit tøj?

Then who is gonna run the corner routes?- What?
Hvem skal så løbe på tværs?- Hvad?

Who is gonna consign anything with us…?
Hvem vil overlade noget til os,?

When I die, who is gonna tell him who he was when he was a baby?
Når jeg dør, hvem skal så fortælle ham, hvem han var da han var en baby?

Who is gonna walk away with the Golden Boner?
Hvem skal smutte med Den Gyldne Stivert?

Now who is gonna say,"Step right up"? Gooble goo!
Hvem skal nu sige"kom nærmere"?

Hvordan man bruger "who is gonna" i en Engelsk sætning

who is gonna run all my dumb errands?

Soooooo who is gonna play Jamie and Claire?????

Part of me thinks, who is gonna buy that?

But who is gonna code these scripts in Lua?

So who is gonna have a Tera for Christmas?

who is gonna make this for dinner for me?

So who is gonna throw the ball to Peterson?

I don't know who is gonna survive this mayhem!!!

still dont know who is gonna look after Grace!

Who is gonna score runs for Australia, Marnus Labuschange?

Hvordan man bruger "hvem skulle, hvem skal, hvem vil" i en Dansk sætning

Men hvem skulle afsløre den frygtelige sandhed?

Hvem skal mon udføre det beskidte arbejde?

Hvem skal afgøre, om langsigtede risici skal tages alvorlige?

Hvis du kun må vælge en, hvem vil du så gerne sende en julehilsen til?

Men når varmt vejr rammer og temperaturer klatre, hvem vil bære stramme sorte læderbukser?

Og hvem vil ikke gerne til en Stones-koncert?.

Men hvem skal vi holde mest øje med?

Hvem skal være på dit hold til paintball?

Hvordan skal den styres og hvem skal styre den?” Her er der et par sager vi skal have klarlagt: Vi er ikke monoteister.

Hvordan vil du handle her og nu, hvem vil du involvere og, hvordan vil du følge op på sagen.