Eksempler på brug af Who should take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who should take Hoodia?
Thank you, but it's you who should take the compliment.
Who should take responsibility?
Hvem skal tage ansvaret?The only question is who should take it, and how.
Spørgsmålet er blot, hvem der skal gøre det og hvordan.Who should take this medicine.
Hvem skal tage denne medicin.Thank you, but it's you who should take the compliment.
Tak skal du have. Men du burde tage komplimenten selv.Who should take/ benefit from using THERMOPRO?
It's generally thought to be the man who should take the initiative.
Det plejer at være manden, der skal tage initiativet.Who should take these vitamins- expert advice.
Hvem skal tage disse vitaminer- ekspertrådgivning.Who should take/ benefit from using Ultra Carb?
Hvem bør tage/har gavn af at bruge Ultra Carb?Except in patients weighing less than 60 kg, who should take 5 mg once a day.
Who should take/ benefit from using Green Tea Ultra?
For many a bridal couple it is immediately clear who should take over the honorable post of best man.
For mange et brudepar er det straks klart, hvem der skal overtage den ærede post som bedste mand. For mange be.Who should take/ benefit from using Creatine Extreme?
Hvem bør tage/har gavn af at bruge Kreatin Extreme?Also it is not at all clear who is responsible for fighting the forest fires and who should take action.
Endvidere er det meget uklart, Who should take/ benefit from using Recovery Protein?
Hvem bør tage/hvem drager fordel af Restitutionsprotein?REACT has gotten a plot of land available at the local library, who should take over the building after ten years.
REACT har fået stillet en byggegrund til rådighed ved det lokale bibliotek, som skal overtage bygningen efter ti år.Who should take/ benefit from using Red-Cell™?
It is the members of civil and political society andnot only religious society who should take charge of this problem.
Det er ikke kun det religiøse samfund, menogså civilsamfundet og det politiske samfund, der skal tage sig af dette problem.Who should take/ benefit from using brown rice protein.
Hvem bør tage/hvem drager fordel af protein fra brune ris.The earthquake in Haiti was immediately followed by a period of confusion over who should take the lead for the coordination of the EU's overall action.
Straks efter jordskælvet i Haiti var Who should take/ benefit from using Total Mass Matrix Extreme?
Hvem bør tage/har gavn af at bruge Total masseformel Extreme?As a European Union Member State, Romania's fate should not be treated with indifference by either the EU institutions orthe representatives of the other EU Member States, who should take a stance on this issue.
Who should take the responsibility and how should we share out the tasks among the Member States?
Hvem skal tage ansvaret, og hvordan This feature will be helpful for system administrators anddata processing engineers who should take emails from different sources(network neighborhood, storage devices etc.) and multiple users and compile the single PST file.
Denne funktion vil være nyttigt for systemadministratorer ogdatabehandling ingeniører, der skal tage e-mails fra forskellige kilder(kvarter netværk, lagringsenheder etc.) og flere brugere og kompilere enkelt PST-fil.Opinions differ, however, as to how the future action programme should be implemented,especially in terms of who should take the final decision on the measures to be carried out.
Men In the event of fraud, who should take responsibility for a directorate-general's finances- the individual Commissioner in charge of the directorate-general, the Director-General of the DG concerned, or the entire Commission?
Hvem skal i tilfælde af bedrageri tage ansvaret for et generaldirektorats finanser- den pågældende kommissær, der er ansvarlig for generaldirektoratet, det pågældende generaldirektorats generaldirektør eller hele Kommissionen?This feature will be helpful for system administrators anddata processing engineers who should take emails from different sources(network neighborhood, storage devices etc.) and multiple users and compile the single PST file.
Denne funktion vil være nyttigt for systemadministratorer ogdatabehandling ingeniører, der skal tage e-mails fra forskellige kilder(kvarter netværk, storage devices etc.) and multiple users and compile te single PST file.When it comes to the types of products to take and who should take them, there is a big difference in every group ranging from the elderly to teenagers, and there is even a difference between what should be taken by men and women.
Når det kommer til typerne af produkter til at 
