Hvad er oversættelsen af " WHO TALKS " på dansk?

• der taler
• der snakker
• hvem siger
• som fortæller

Eksempler på brug af Who talks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who talks like that?
Hvem taler dog sådan?

She's the one who talks.
Hun er den, der taler.

Who talks like that?
Hvem siger sådan noget?

She's the one who talks.
Det er hende, der taler.

Who talks like that?
Hvem taler på den måde?

The man who talks funny.
Manden der snakker sjovt.

Who talks of the fight?
Hvem taler om at slås?

Like a person who talks, dad.
Som en person, der taler, far.

A guy who talks a great game.
En fyr, der taler godt for sig.

It's some man… who talks.
Det er en mand,-- der taler rigtig meget.

Who talks to their brother like that?
Hvem tiltaler sin bror sådan?

I'm a bitch who talks too much.
Jeg er en luder der taler for meget.

There is always someone who talks.
Der er altid nogen, der snakker.

Fetch the one who talks with the gods.
Find den, der taler med guderne.

It's some man… a lot. who talks.
Det er en mand,-- der taler rigtig meget.

A man who talks about prayer and love?
En, som taler om bøn og kærlighed?

It isn't the one who talks the most.
Det er ikke den, der snakker mest.

Who talks like that about a person's grandchildren?
Hvem siger sådan om en anden mands børnebørn?

Now I'm the guy who talks to himself.
Nu er jeg ham, der taler med sig selv.

Get used to having a driver who talks!
Vend dig til at ha' en chauffør der snakker!

The next person who talks will fail this course.
Den næste, der snakker, dumper.

Like a… like a… Like a person who talks, dad.
Som en person, der taler, far.

You are the person who talks with yourself the most.
Du er den person, der taler med dig selv mest.

No, no, he talks… like a, like a, like a person who talks, Dad.
Nej, han taler… som en person, der taler, far.

She's the only one who talks English, I think.
Hun er den eneste, der taler engelsk.

Anybody who talks about themselves in the third person is loony tunes.
At folk, der omtaler sig selv i tredje person, er skøre.

You're not the only one who talks to Fred.
Du er ikke den eneste, der snakker med Fred.

Anyone who talks down to me like you gets beheaded.
Enhver, der taler ned til mig som dig, bliver halshugget.

A ventriloquist is someone who talks without moving his mouth.
En bugtaler er en, der taler uden at bevæge læberne.

A guy who talks like that to an old man really oughta get stepped on.
En fyr som taler sådan til en gammel mand burde blive trådt på.

Hvordan man bruger "who talks" i en Engelsk sætning

MENA: Who talks for the region?

Who talks about purgatory these days?

Who talks like that these days?

III: Seriously, who talks that way?

Who talks like this, thou, etc?

Someone who talks bad about others.

Come on, who talks like that?

Who talks about their dentist visit?

Stop anyone who talks too much.

Who talks together about education plans?

Hvordan man bruger "der taler, hvem siger, der snakker" i en Dansk sætning

I modsætning til hvad det fleste danskere tror, er der efterhånden også mange yngre franskmænd, der taler rimeligt engelsk.

Tal mod din podiatrist, der taler om hensigtsmæssigheden med henvisning til denne interne medicin inden for racen.

Men behøver du lade dig gå på af dette, for hvem siger ikke at sådan er Peter altid?

Hvem siger, at vi lige nu løser opgaverne på den rette måde.

Sally er på vej ud i køkkenet men da hun hører at der er nogen der snakker stopper hun, og får så med, at det er hende de snakker om.

Faktisk har jeg altid ment, at mennesker, der taler barnligt og tuttenuttet til deres børn, burde få ungerne tvangsfjernet.

Og dér stopper jeg så lige op – for hvem siger egentlig, at kategorien ikke er lavet for at beskytte mændene?

Den excentriske Peter Petit (Jørgen Ryg), der snakker kinesisk og sætter sig i osten.

Hvem siger, at der ikke er bare bryster i denne nye Fleggaard reklame?

Ud over millioner der har spansk som modersmål, er der mennesker der taler spansk med begrænset kendskab.