Eksempler på brug af Who talks like that på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who talks like that?
Normal voice Who talks like that?
Normal stemme Hvem taler ud det?Who talks like that?
Hvem taler sådan?First of all, who talks like that?
For det første, hvem snakker sådan?Who talks like that?
Hvem snakker sådan?While angling for his plum assignment on the Hill?" Who talks like that?
And who talks like that?
Hvem taler sådan?Who talks like that?
Hvem siger sådan noget?Yeah? Who talks like that?
Ja. Hvem taler sådan?Who talks like that?
Hvem taler på den måde?Oh, God. Who talks like that?
Gode gud… Hvem taler sådan?Who talks like that?
Come on, who talks like that?
Who talks like that?
Hvem snakker dog sådan?Anyone who talks like that is insane.
Enhver som taler på den måde er sindssyg.Who talks like that, Nathan?
Hvem taler sådan, Nathan?Who talks like that? Oh, God?
Gode gud… Hvem taler sådan?Who talks like that about a person's grandchildren?
Hvem siger sådan om en anden mands børnebørn?A guy who talks like that to an old man really oughta get stepped on.
En fyr som taler sådan til en gammel mand burde blive trådt på.My brother had a mentat teacher who talked like that.
Min bror havde en mentat-lærer som snakkede sådan.When I was your age… there was one girl in the neighbourhood who talked like that.
Da jeg var på din alder, var I can't stand people who talk like that.
You got a call from someone like that who talked to someone who spoke to me.
De fik et opkald fra en, der talte med nogen, 
