Eksempler på brug af Whole lifetime på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A whole lifetime.
A whole lifetime in 48 hours.
You got a whole lifetime.
I fik et helt liv.A whole lifetime. She belongs to me.
Et helt liv. Hun tilhører mig.Review your whole lifetime.
A whole lifetime ahead of you with a chance to hit the reset button.
En hel livstid foran dig med en chance for at ramme på reset-knappen.She belongs to me. A whole lifetime.
Et helt liv. Hun tilhører mig.Well… After a whole lifetime of fighting, you get tired of arguing. Bye.
Farvel. Efter at skændes et helt liv, gider man ikke mere.Enough money to last me my whole lifetime.
Nok penge til hele livet.We have got a whole lifetime for our honeymoon.
Vi har hele livet til vores bryllupsrejse.He's… You're putting me on the spot. I have a whole lifetime.
Det kan jeg ikke svare på. Han er… Jeg har et helt liv af.Last night, I spent a whole lifetime in paradise.
I går aftes levede jeg et helt liv i paradis.I have sometimes thought, when something is good between a man and a woman,it lasts… a whole lifetime.
Sommetider har jeg tænkt, at når noget er godt mellem en mand og en kvinde,varer det ved hele livet.Good… because I have a whole lifetime to catch up on.
Godt, for jeg har en hel livstid at få igen.That's the night when you don't get any sleep,because that's when the angels that have been standing next to you your whole lifetime start to have a part!
Because I have a whole lifetime to catch up on. Good.
Godt, for jeg har en hel livstid at få igen.Sheldon, I know this isn't easy, butyou will have a whole lifetime to practice.
Sheldon, jeg ved, det ikke er let,men du har hele livet til at øve dig.Sometimes it takes a whole lifetime to acquire understanding.
Nogle gange kræver det en hel menneskealder at opnå forståelse.Therefore, do not expect to master it within a few years but allot your whole lifetime for this task.
Derfor, forvent ikke at bemestre den på nogle få år, men skænk et helt liv til denne opgave.A little for me. But a whole lifetime of hope for you yet.
When one had come, several more came, a whole rank of them, side by side, appearing both above and below- the finest of children's teeth, though these were only the"vanguard," not the real teeth,which have to last one's whole lifetime.
Skinnende som en lille hvid mælkedråbe, mælketanden. Der kom én, der kom flere, et With a chance to hit the reset button. A whole lifetime ahead of you.
En hel livstid foran dig med en chance for at ramme på reset-knappen.But you will have a whole lifetime to practice. Sheldon, I know this isn't easy.
Sheldon, jeg ved, det ikke er let, men du har hele livet til at øve dig.And when all the names are in the fire,you will have a whole lifetime to do all of it.
Og når alle navne er i ilden,vil du have en hel livstid til at gøre det.Someone just hits send a whole lifetime to destroy the reputation of a politician or a banker.
Et helt liv for at ødelægge en politiker eller bankmands omdømme.Only as sure as I am that the reality of one night let alone that of a whole lifetime can ever be the whole truth.
Kun så sikker, som jeg kan være på at virkeligheden på en nat sammenlignet med den i et helt liv aldrig kan være We have in my whole lifetime. For the last two months, we have lost more children in this town.
You are a song That will last a whole lifetime From my lips.
Du er en sang der vil vare et helt liv af mine læber vil den i årevis ikke falde.They have worked a whole lifetime, contributed to raising a family; if they worked, they receive inadequate pensions; if they only benefit from a state pension, that is even worse.
De har arbejdet et helt liv, bidraget til at stifte familie, hvis de har arbejdet, modtager de utilstrækkelige pensioner, og hvis de kun modtager pension fra staten, er det endnu værre.
