What is the translation of " CELO ŽIVLJENJE " in English?

• whole life
• lifetime
• entire life
• rest of your life
• even life
• spent my life
• whole lives
• entire lives
• spend my life

Examples of using Celo življenje in Slovenian and their translations into English

Celo življenje je začasno.
Even life is temporary.

Lindsey, to celo življenje je laž.
Lindsey, this whole life is a lie.

Celo življenje imej ravnovesje.
Whole life have a balance.

Razpršilo OMRON- celo življenje se lahko shranite….
Nebulizer OMRON- even life can save….

Celo življenje imam pred sabo.
I have a whole life in front of me.

Misliš, da želim celo življenje drgniti maščobo?
Think I wanna spend my life cleaning grease traps?

Celo življenje zavito v čevelj.
An entire life wrapped up in a shoe.

To je zelo nevarna za zdravje in celo življenje.
It's also very risky for your health and even life.

Že celo življenje te čakam.
I spent my life waiting.

To je odločitev, ki jo ti narediš za celo življenje.
It's a choice you make for the rest of your life.

To je bila celo življenje moja skrivnost.
It's been a secret my whole life.

Ampak ne zgolj za nekaj dni, ampak za celo življenje.
Not just for a few days, but for the rest of your life.

Imel sem celo življenje planirano za naju.
I had a whole life planned for us.

Tukajšnjih živali preživi celo življenje v drevesih.
Of the animals here spend their whole lives up in the trees.

Celo življenje ljudje iščemo nekaj.
The whole life we are trying to find something.

Koliko je vreden denar ali celo življenje, brez ljubezni?
What value is money, or even life, without love?

Celo življenje imava, da ga preživiva skupaj, ti pezde!
We have a whole life to live together, you fucker!

Enkrat se vam bo celo življenje odvrtelo pred očmi.
One day your entire life will flash in front of your eyes.

Zebra finch moški pojejo samo eno pesem svoje celo življenje.
Zebra finch males sing just one song their entire lives.

Tvoje celo življenje je prilagojeno temu, da se prilagajaš njej.
Your whole life has to change to fit around it.

Si prepričan, da si želiš celo življenje preživeti z eno?
You sure you want to spend the rest of your life with one?

Celo življenje sem skrbel dajal in iskal nekaj večjega.
I have spent my life caring, giving, and searching for the profound.

Poročni dan si boste zapomnili za celo življenje.
You will remember your wedding day for the rest of your life.

Celo življenje sem vzgajala njene izrodke za to hišo.
I have spent my life raising her two disgusting little spawn for this house.

Bolje kot posesivna sestra, ki celo življenje nadzira brata.
Better than the sister obsessing her entire life over her brother.

Kapitan Hanks, celo življenje sem bil v mornarici in poskušal uspeti.
Captain Hanks… I have spent my life in the Navy trying only to succeed.

Kar večina ljudi išče svoje celo življenje.
Involuntarily blessed with something people spend their entire lives searching for.

Imata še celo življenje, da načrtujeta celo življenje.
You have got the rest of your lives to plan the rest of your life.

Skratka, živimo z ozadja thrum strahu skoraj celo življenje.
In short, we live with a background thrum of fear almost our whole lives.

Razen če želiš preživeti celo življenje z glavo v smetnjaku.
Unless you want to spend the rest of your life with your head in the trash can.