Hvad er oversættelsen af " WHOLE SQUAD " på dansk?

• hele gruppen
• hele delingen
• hele banden
• hele holdet
• hele enheden

Eksempler på brug af Whole squad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's our whole squad?
Er det hele enheden?

Whole squad wanted this guy gone.
Hele enheden ville have ham væk.

I have my whole squad up in here!
Jeg har hele banden med mig!

I'mma take care of you, and your whole squad.
Jeg tager mig af hele banden.

And your whole squad. I'mma take care of you.
Jeg tager mig af hele banden.

You murdered my whole squad.
Du myrdede hele min deling!

We lost our whole squad. Insurgents. Russians.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

My husband will flush your whole squad.
Min mand tværer hele jeres hold ud.

Than his whole squad combined.
Han fik flere end resten af gruppen tilsammen.

Russians. Insurgents. We lost our whole squad.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

We lost our whole squad. Russians. Insurgents.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

Insurgents. Russians. We lost our whole squad.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

He saved the whole squad in Helmand Province.
Han reddede hele delingen i Helmand-provinsen.

They come to Tokyo every summer, the whole squad.
Hele holdet kommer til Tokyo, hver sommer.

They wanted the whole squad-- lnternal Affairs.
De ville knalde Hele enheden-- Interne Affærer.

I'm not talking trash. Scott will flush their whole squad.
Ja, for Scott tværer hele deres hold ud.

Russians. We lost our whole squad. Insurgents.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

In front of the whole squad and the board members… I don't think it was the right way to say goodbye to the boss. Announcing his departure at a press conference and then immediately revealing who would replace him.
Foran hele holdet og bestyrelsen… var det ikke den rette måde at sige farvel på. og straks afslørede, hvem der overtog hans job Da han meddelte sin afgang på et pressemøde.

Insurgents. We lost our whole squad. Russians.
Russere. Oprørere. Vi mistede hele gruppen.

She's got that whole squad Wrapped around her evil little pinky.
Hun har hele holdet snoet om sin onde lillefinger.

I will let Gormley know we need the whole squad on this.
Jeg beder Gormley mønstre hele styrken.

If he dies, the whole squad's off the mission.
Hvis han dør, bliver hele delingen sat af missionen.

Being the overachiever that you are, you managed to get your whole squad killed, Danny.
Fordi du er sådan en stræber, fik du hele delingen dræbt, Danny.

She's got that whole squad Wrapped around her evil little pinky.
Hun har hele holdet viklet omkring hendes onde lillefingre.

You and your men's get your whole squad killed, Danny.
Fordi du er sådan en stræber, fik du hele delingen dræbt, Danny.

Almost got your whole squad blown to hell in six seconds.
Du fik næsten sprunget hele din gruppe til helvede på 6 sekunder.

They charged into the cave with warscreams and totally annihilated the whole squad of armoured men.
De opkræves ind i hulen med warscreams og totalt udslettet hele truppen af pansrede selv.

You managed to get your whole squad killed, Danny. Being the overachiever that you are.
Fordi du er sådan en stræber, fik du hele delingen dræbt, Danny.

Russians. We lost our whole squad. Insurgents.
Oprørere. Vi mistede hele gruppen. Russere.

Well, you can tell em I got a whole squad on it, but it can only move so fast!
Nå, kan du fortælle em jeg fik en hel trup på det, Men det kan kun flytte så hurtigt!

Hvordan man bruger "whole squad" i en Engelsk sætning

In truth, they could have substituted the whole squad yesterday.

Seems we should have played the whole squad with reserves.

So gather the whole squad and celebrate life at Misto!

Looks like fun; playing with a whole squad that is.

Just ONE bloodsucker, can wipe out a whole squad easily.

This is something that the whole squad is buying into.

Yet, the glue to the whole squad would be Ranjot!

When one member is down the whole squad is down.

The whole squad is criticised and manager Roy Hodgson resigns.

No problem, get the whole squad together without sacrificing privacy.

Hvordan man bruger "hele delingen, hele gruppen, hele banden" i en Dansk sætning

Rekrut Christiansen: Det var et tidpunkt, hvor en havde brækket benet, og hele delingen hurtigt skulle over til sergenten.

Selv om hver af disse undergrupper menes at være monofyletisk (faldende fra en fælles forfader), er det mindre sikkert, om hele gruppen er monofyletisk.

Vi havde fået lavet blomsterkranse og t-shirts til hele banden, for at få den der fællesfornemmelse, der er så vigtig på en dag som denne .

FÆLLES FOR HELE BANDEN er, at de vil ’løse’ alting. ’’Løse flygtningene,’ løse temperaturstigningen’,’løse produktiviteten’ - og så den grimmeste konstruktion: ’løse arbejdsløsheden’.

Så hvorfor ikke invitere hele banden, Facebook, Google, Microsoft osv., osv.

Især når man har hele "banden" i sit spil.

Hvis ikke gruppens afrapportering var foregået i maj, skulle man tro at hele gruppen var ramt af et kollektivt solstik og alvorligt hedeslag.

Sammenlignet med hele gruppen af unge i Østdanmark, dvs.

Hele delingen støtter ingeniørerne, mens de rykker frem og gør klar.

Under hver spørgetime sætter jeg healing i gang til hele gruppen.