Hvad er oversættelsen af " WHOLE TRIP " på dansk?

• hele turen
• hele rejsen
• det hele trip
• hele turforløbet

Eksempler på brug af Whole trip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I talked the whole trip.
Jeg talte på hele turen.

This whole trip is a gamble.
Hele turen er et sats.

You're gonna miss this whole trip.
Du går glip af hele turen.

The whole trip was amazing!
Hele turen var fantastisk!

You will regret it your whole trip.
Så fortryder du det på hele turen.

So that whole trip was fireworks.
Hele turen var turbulent.

You gonna be like this the whole trip?
Skal du være sådan på hele turen.

I had a whole trip planned for us.
Jeg havde planlagt hele turen.

The man stayed silent the whole trip.
Han forholdt sig tavs på hele turen.

Whole trip's been a useless waste of time.
Hele rejsen var det rene tidsspilde.

Technically, the whole trip is wrong.
Hele turen er teknisk set forkert.

Land transfer by A/C vehicle for whole trip.
Jord overførsel af A/ C køretøj for hele turen.

I will pay for the whole trip in that case!
Jeg betaler for hele turen, i så fald!

You guys can't be separate the whole trip.
I kan ikke holde afstand hele turen.

So basically, this whole trip is just like school.
Så hele turen er ligesom skolen,-.

You gonna be this grumpy the whole trip?
Skal du være gnaven på hele turen?

That's what this whole trip's been all about, am I right?
Hele rejsen har handlet om det, ikke?

This set the tone for the whole trip.
Dette indstiller tonen til hele turen.

Because the whole trip to California won't be necessary.
Fordi hele turen til Californien vil ikke være nødvendig.

This should last the whole trip. Here.
Det skulle være nok til hele turen. Værsgo.

He could cancel the whole trip, be fully refunded and, possibly, claimfurther compensation.
Han kunne aflyse hele rejsen, få fuld erstatning og muligvis kræve yderligere kompensation.

Are you going to be angry the whole trip?
Vil du gå rundt og være sur på hele turen?

Overall, over the whole trip, eight mpg.
Samlet over hele turen, 3,4 km på literen.

They haven't been washed yet on the whole trip.
De har ikke været vasket endnu på hele turen.

This was about 1/ 1.000 of what we saw and experienced on the trek- and I haven't even described the whole trip.
Dette var cirka en tusindedel af, hvad vi oplevede på vandreturen- og så er hele turforløbet endda ikke beskrevet her.

This is a story about my trip to London. Last year, I think it was around Christmas time, I Decided to go on a seven days long trip to London. I was really excited, and I had planned the whole trip. When I arrived at the airport, about 10 o'clock, the sun was shining and the landscape around me was covered with snow.
Dette er en historie om min tur til London. Sidste år, jeg tror, det var omkring juletid, jeg besluttede at gå på en syv dage lang tur til London. Jeg var virkelig begejstret, og jeg havde planlagt det hele trip. When jeg ankom til lufthavnen, omkring klokken 10, solen skinnede og landskabet omkring mig var dækket med sne.

Back in Kathmandu This was about 1/ 1.000 of what we saw and experienced on the trek- and I haven't even described the whole trip.
Tilbage i Kathmandu Dette var cirka en tusindedel af, hvad vi oplevede på vandreturen- og så er hele turforløbet endda ikke beskrevet her.

I'm sorry, Dad, but this, this whole trip.
Undskyld, men hele turen har været dødssyg.

Someone of immense power and influence has orchestrated this whole trip.
En med enorm magt har organiseret hele rejsen.

Land transfer by private vehicle for whole trip.
Jord overførsel af private køretøj til hele turen.

Hvordan man bruger "whole trip" i en Engelsk sætning

Like this whole trip has been.

The whole trip took 4.5 hrs.

The whole trip was brilliant fun.

This whole trip was extremely expensive.

The whole trip was very interesting.

The whole trip looked like fun.

One whole trip around the track.

the whole trip was really gay.

The whole trip was…like coming home.

The whole trip looked wonderful Sarah.

Hvordan man bruger "hele turen, hele rejsen" i en Dansk sætning

I får lappegrej, pumpe, vejbeskrivelse, GPS osv med til hele turen.

Husk, at du skal købe hele rejsen med dit re:member Mastercard for at være dækket.

Hos os følger bus, chauffør og rejseleder vore busgæster på hele rejsen, så du får en tryg og spændende rejse.

Imad kiggede godt på...os gennem hele turen.

Han tog hele turen cirka fra midterlinjen, og han var hårdt presset af en modspiller.

Vi var heldige hele turen igennem, både med vejret, maden, naturen og ikke mindst det gode kammeratskab vi oplevede på turen.

Gadebørn så vi ikke noget til, og man kan se flere tiggere i København på en eftermiddag, end vi så på hele turen.

Jeg har været hele turen igennem med tre børn før dem, og der var det ikke sådan.

Betalingsbetingelser ved rejse med rutefly (alle andre destinationer) Ved rejse med rutefly skal hele rejsen betales ved bestillingen.

Det er jo ikke altid, at Fido tager hele turen på en gang.