Hvad er oversættelsen af " WHOSE MISSION " på dansk?

• hvis mission
• hvis opgave

Eksempler på brug af Whose mission på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Among them, a man whose mission was to build community.
Blandt dem, var der en mand, hvis mission var at skabe et samfund.

Whose mission paralleled that of the earliest paleontologists: to challenge conventional and traditional beliefs when such beliefs lacked roots in logic and reason.
Hvis mission ligner palæontologernes: at udfordre konventionelle og traditionelle opfattelser, når disse antagelser ikke havde grobund i logik eller fornuft.

There are those on the Earth whose mission in life is to rescue humanity.
Der er dem på jorden, hvis mission i livet er at redde menneskeheden.

Qoh 1:13, whose mission it is to leave no stone unturned, though the temptation to doubt is always there.
Præd 1,13, hvis opgave det er ikke at lade nogen sten uvendt, skønt fristelsen til at tvivle altid eksisterer.

The dispatch is made with TNT or other carrier whose mission with Track& Trace or always follow.
Er forsendelsen lavet med TNT eller andet luftfartsselskab, hvis mission med Track& Trace eller altid følge.

Among them, a man whose mission was to build community and strengthen the bonds between us.
Blandt dem, var der en mand, hvis mission var at skabe et samfund.

Prem Dan is the official sponsor of the SONIDOS NEGROS association, whose mission is to promote Flamenco art, culture and dance in France.
Prem Dan er officiel sponsor for foreningen SONIDOS NEGROS, hvis mål er at fremme flamenco-kunsten, -kulturen og -dansen i Frankrig.

You are"BoOp", a robot whose mission is to find nine treasures that will bring luck and happiness to all mankind.
Du er"Boop", en robot, hvis mission er at finde ni skatte, der vil bringe held og lykke til hele menneskeheden.

Of millennials we talked to would rather work for a company whose mission they believe in than a company that pays a lot.
Af amerikanere fra millenniumgenerationen, som vi talte med, ville hellere arbejde for et firma, hvis mission, de tror på, end et firma, som betaler en høj løn.

Whose mission is to ensure the smooth and effective functioning of the Public Administration, labeling phenomena maladministration, Corruption, opaque procedures, inefficiency, low productivity and poor quality of service.
Hvis mission er at sikre en smidig og effektiv funktion af Public Administration, mærkning fænomener forsømmelser, korruption, uigennemsigtige procedurer, ineffektivitet, lav produktivitet og dårlig kvalitet og service.

One such is an innocent man whose mission on Earth is of the greatest importance.
En sådan er en uskyldig mand, hvis mission på Jorden er af største betydning.

Established in 1923, it facilitates cross-border police co-operation, and supports and assists all organizations, authorities and services whose mission is to prevent or combat international crime.
Etableret i 1923, det letter grænseoverskridende politisamarbejde samarbejde, og støtter og hjælper alle organisationer, myndigheder og tjenester, hvis mission er at forebygge eller bekæmpe international kriminalitet.

The first one being Mar-Vell, an alien military officer of the Kree whose mission was to observe humans on earth as they develop the necessary technology for space exploration.
Den første er Mar-Vell, en alien militær officer fra Kree racen, hvis mission det er at observere menneskene på jorden imens de udvikler den nødvendige teknologi til rumrejser.

I cannot end this introduction without mentioning the very broad agreement on the Euratom programme, which includes the important international scientific project on ITER, and the Joint Research Centre, whose mission you considered very important.
Jeg kan ikke afslutte denne indledning uden at nævne en meget bred aftale om Euratom-programmet, der medtager det vigtige internationale videnskabelige projekt om ITER(international termonuklear forsøgsreaktor) og Det Fælles Forskningscenter, hvis mission De har anset for meget vigtig.

The main characters of the game are two fearless robots whose mission is to save the human race from the claws of an evil doctor trying….
Hovedpersonerne i spillet er to frygtlà ̧se robotter, hvis mission er at redde den menneskelige race fra klà ̧erne på en ond læge….

TRUSTe is an independent, non-profit organization whose mission is to enable individuals and organizations to establish trusting relationships based on respect for personal identity and information by promoting the use of fair information practices.
TRUSTe er en uafhængig organisation med almennyttigt formål hvis mål det er at fremme et tillidsforhold baseret på respekt for personoplysninger mellem enkeltpersoner og organisationer ud fra princippet om god databehandlingsskik.

The first one being Mar-Vell, an alien military officer of the Kree whose mission was to observe humans on earth as… Show more 1.
Den første er Mar-Vell, en alien militær officer fra Kree racen, hvis mission det er at observere menneskene på jorden imens de udvikler den nødvendige….

The EU throws 66 million euros a year out on environmental NGOs, whose mission it is to lobby the EU to confirm through the"voice of the people" the Eurocratś need to encourage completely unnecessary climate change combating(CO2), with huge increases in our energy prices in consequence.
EUs skatteydere hefter for pengene. EU smider 66 mio. euro om året ud på milieu-NGOer, hvis opgave så er at lobbye EU med"folkets stemme"- for at bekræfte eurokraterne i nødvendigheden af at fremme helt unødvendig klimaændringsbekæmpelse(CO2) med enorme stigninger i vore energipriser til følge.

But most importantly the staff at the control centre is a team of caring human beings whose mission is to take care of you and the things you care for.
Vigtigst af alt er dog, at personalet på vores vagtcentral er et team af engagerede mennesker, hvis opgave er at passe på dig og de ting, du holder af.

The dispatch is made with TNT or other carrier whose mission with Track& Trace or always follow. is to trace. So you are assured that the watch on time and in the right place(and undamaged!) Is delivered.
Er forsendelsen lavet med TNT eller andet luftfartsselskab, hvis mission med Track& Trace eller altid følge. er at spore. Så du er sikker på, at uret til tiden og på rette sted(og ubeskadiget!) Er leveret.

In your introduction to your 2001 annual report, you described the EIB as a policy-driven public bank whose mission is to help achieve economic, social and, ultimately, political goals.
I indledningen til årsberetningen 2001 beskrev De EIB som en politisk drevet offentlig bank, hvis opgave det er at hjælpe med at opnå økonomiske, sociale og i sidste ende politiske mål.

A new political initiative, the'Eastern Partnership' has come about, whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy and adapt it to the specific characteristics of this region, thereby making this process more active, more courageous and more ambitious.
Et nyt politisk initiativ, det østlige partnerskab, har set dagens lys. Dets mission er at omforme Europas fælles naboskabspolitik og tilpasse den dette områdes særlige kendetegn og derved gøre denne proces mere aktiv, mere modig og mere ambitiøs.

As you know, after the European Conference on Tourism and Employment in Luxembourg, we set up a high-level group whose mission was to examine how best tourism could contribute towards employment.
Efter den europæiske konference om turisme og beskæftigelse i Luxembourg nedsatte vi som bekendt en gruppe på højt niveau, hvis opgave var at undersøge, hvordan turismen bedst kan bidrage til beskæftigelsen.

It's a Frenchman, Didier Borgeaud who, in collaboration with Spanish artist Amalia Ferandis, whose mission is to revive the tradition of the Spanish fan, creating unique pieces of art, using only the finest and local materials to dazzle with a more modern version of the fan.
Det er en franskmand, Didier Borgeaud der, i samarbejde med spanske kunstner Amalia Ferandis, hvis mission er at genoplive traditionen med den spanske fan, skabe unikke kunstværker, der kun bruger de fineste og lokale materialer til at blænde med en mere moderne version af det ventilator.

In past ages, the ascension process was available only to those who incarnated as initiates firmly on the path, and as disciples whose mission was to anchor as much Divine Light and to bring forth as much cosmic wisdom as possible.
I tidligere tider, var opstigningsprocessen kun tilgængelig for de som indviedes strengt på den vej som disciple, hvis mission var, at forankre så meget Helligt Lys og frembære så megen visdom som muligt.

It is certainly the case that the serpent was a world redeemer in the service of darkness whose mission therefore played a vitally important role in enabling God's creation of human beings in his image to become a reality.
Det er rigtigt, at slangen var en verdensgenløser i mørkets tjeneste, hvis mission derfor var en livsbetingelse, for at Guds skabelse af mennesket i sit billede kunne blive til virkelighed.

 Step into the role of a disgraced warrior brought back from the brink of death whose mission is to rescue his master and exact revenge on his arch nemesis.
 Du er en vanæret kriger, der er bragt tilbage fra dà ̧dens rand, hvis mission det er at redde sin mester og tage hævn på sin ærkefjende.

And/ or visit the website of the General Inspector of Public Administration(www. gedd. gr). iii at Inspectors-Controllers Administration(S.E.E.D.D.) whose mission is to ensure the smooth and effective functioning of the Public Administration, labeling phenomena maladministration, Corruption, opaque procedures, inefficiency, low productivity and poor quality of service.
Og/ eller besøge hjemmesiden for General Inspector of Public Administration(www. gedd. gr). iii på Inspektører-Revisionsret Public Administration(S.E.E.D.D.) hvis mission er at sikre en smidig og effektiv funktion af Public Administration, mærkning fænomener forsømmelser, korruption, uigennemsigtige procedurer, ineffektivitet, lav produktivitet og dårlig kvalitet og service.

Through this route you can participate in the events organized by the international schools of the Venetian region, whose mission is represented by multiculturalism, that has its roots in the history of the Serenissima.
På denne rute kan du tilmelde dig arrangementer organiseret af de internationale skoler i regionen Venedig, hvis multikulturelle mission har dybe rødder i den antikke venetianske republik Serenissima.

I happen to know that a working party of regions and cities has been set up in the Committee of the Regions, whose mission is to identify and tackle these bottlenecks, and which aims to make proposals to this effect.
Jeg ved tilfældigvis, at der er blevet oprettet en arbejdsgruppe af regioner og byer i Regionsudvalget, der har til opgave at identificere og tackle disse flaskehalse, og som sigter mod at stille forslag med dette formål.

Hvordan man bruger "whose mission" i en Engelsk sætning

Maybe they’re super secret agent whose mission has changed.

NWAG supports organizations whose mission aligns with our mission.

whose mission was to seek an antidote to plutocracy.

We’re automobile experts whose mission is getting you approved.

nonprofi t whose mission is to inspire bicycle travel.

Intj stands for online chat, whose mission is because.

Volunteer for a nonprofit organization whose mission you support.

It’s about companies whose mission is to give back.

Outgoing whose mission is to weave people to God.

We work with clients in whose mission we believe.

Hvordan man bruger "hvis opgave, hvis mission" i en Dansk sætning

Kennedy sine nærmeste rådgivere og dannede Excomm, en gruppe cubakrisen hvis opgave var at finde en strategi for USAs reaktion.

ScrumMaster: En Gatekeeper, hvis opgave det er at sørge for at teamet kan udføre deres opgave og ikke blive distraheret overrendt. 2.

Vi har et stort antal udviklingsingeniører ansat, hvis opgave er at udvikle og vedligeholde vores produktprogram til MEDLINE & CARELINE.

De takkede de sponsorerende organisationer, særligt ISESCO, hvis opgave er at hindre muslimers integration i ikke-muslimske lande samt at udbrede islam i hele verden i flg.

Men over tid begyndte de at blive betragtet som udelukkende hunde til dekoration, hvis opgave var at dekorere rummet.

Det er en beslutning, der træffes af justitsministeren, ikke af FBI-chefen, hvis opgave det er at efterforske en mulig forbrydelse.

Efter de akutte virkninger af sygdommen vil blive tildelt behandlinger, hvis mission - at forbedre blodcirkulationen i livmoderen og forhindrer dannelsen af ​​adhæsioner i dem.

Vores bedste ekstra arbejde i weekenden til dig Du skal forstå, at 1hourinve er et tvivlsomt websted, hvis mission er at stjæle midler fra dig.

Det mener Stofa En dansk børnekanal, hvis mission er at give de små poder et pusterum fra en travl hverdag med underholdende tegnefilm.

Derudover er der en medinstruktør, Mads Juul, hvis opgave er at få det tekniske til at fungere.