Eksempler på brug af Why are so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why are so many people here?
Hvorfor er der så mange folk?Why are so many people dressed in black?
Hvorfor har så mange folk sort på?AyaNova work order& service management software Everyone knows service management software is a good idea- so why are so many of them expensive and complicated?
AyaNova arbejdsordre& service management software Alle ved service management software Why are so few prepared to take risks?
Hvorfor er så få rede til at tage risici?
Folk også translate
Ask yourselves why are so many rushing to ANTARTICA: the Pope, the Head of the Russian Church, Obama, Putin, John Kerry, and so many others of note.
Spørg jer selv, hvorfor der er så mange Why are so many in danger of extinction?
Hvorfor er så mange truet af udryddelse?Why are so many of the windows bricked up?
Hvorfor er så mange af vinduerne muret til?Why are so many guys here named after fish?
Hvorfor er så mange fyre her opkaldt efter fisk?Why are so many Americans illiterate?
Hvorfor er så mange amerikanere Why are so worried that Mario's trying to contact you?
Why are so many evangelical Christian leaders caught in scandals?
Hvorfor bliver så mange evangeliske ledere fanget i skandaler?Why are so few of us left active… healthy and without personality disorders?
Hvorfor er der så få af os tilbage, aktive og raske?Why are so common types of fitness in this case do not apply?
Why are so few of us left active… healthy and without personality disorders?
Hvorfor er der så få af os tilbage, aktive og raske… Og uden mentale skader?Why are so many single women in Russia and Ukraine registered with their local marriage agency?
Hvorfor er der så mange endelige kvinder i Rusland og Ukraine, Why are so many people, at least in my own country, Britain, so frightened of the word constitution?
Hvorfor er så mange mennesker, i hvert fald i mit eget land, Storbritannien, bange for ordet forfatning?Why are so many without decent boots, when a year's labour by one man can produce nearly 4000 pairs of boots?
Hvorfor er så mange uden ordentlige støvler, når én mands arbejde kan producere næsten 4000 par støvler om året?Why are so many significant matters, such as the assessment of the chemical studies of groundwater and the definition of the criteria for the reversal of rising concentration of pollutants, left to the discretion of the Member State, knowing full well that the action of some of these states will be wholly insufficient to combat the alarming rise of groundwater chemical pollution?
Hvorfor er så mange betydningsfulde forhold såsom vurderingen af de kemiske undersøgelser af grundvandet og definitionen af kriterierne for at vende den øgede forekomst af forurenende stoffer overladt til medlemsstaternes skøn, vel vidende at nogle af disse medlemsstaters tiltag vil But why be so mysterious?
Men hvorfor være så hemmelighedsfuld?That's why is so great for me.
If it is intentional, why be so cryptic?
Hvorfor være så kryptisk bevist?Why be so selfish?
Hvorfor vil du være så selvisk?Why were so many Danish Jews rescued during the Holocaust?
Hvorfor blev de danske jøder reddet under Holocaust?Why be so strict?
Hvorfor være så striks?Why be so squeamish about tackling women's rights?
Hvorfor er vi så tilbageholdende i spørgsmålet om kvinders rettigheder?Why be so stubborn and insist on this order?
Hvorfor være så stædig og insistere på rækkefølgen?Well, if that's true, why be so secretive about it?
Hvis det You might ask what happened to the evidence and why is so little is known about such a discovery.
I spørger måske, hvad der skete med beviserne og hvorfor det er, at så lidt 
