Hvad er oversættelsen af " WHY IS THAT SO HARD " på dansk?

• hvorfor er det så svært

Eksempler på brug af Why is that so hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why is that so hard?
Hvorfor er det svært?

I'm not taking it, why is that so hard for you to understand?
Hvorfor er det så svært at forstå, at jeg ikke vil have den?

Why is that so hard?
Hvorfor er det så svært?

I don't… Why is that so hard to grasp?
Hvorfor er det så svært at forstå?

Why is that so hard to believe?
Er det så svært at tro?

I do. Why is that so hard for you to believe?
Hvorfor er det så svært at tro?

Why is that so hard for you to say?
Hvorfor er det så svært at sige?

Faith?- Why is that so hard to grasp?
Hvorfor er det så svært at forstå? Tro?

Why is that so hard to believe?
Hvorfor skulle det være så utænkeligt?

And why is that so hard for you, Damon?
Hvorfor er det så svært for dig, Damon?

Why is that so hard to imagine?
Hvorfor er det så svært at forestille sig?

Alba. Why is that so hard for you to remember?
Alba. Hvorfor er det så svært at huske?

Why is that so hard…? Thirty seconds.
Hvorfor er det så svært…? 30 sekunder.

Why is that so hard for you to understand?
Er det så svært for dig at fatte?

Why is that so hard to grasp?- Faith?
Hvorfor er det så svært at forstå? Tro?

Why is that so hard for you to remember? Alba?
Alba. Hvorfor er det så svært at huske?

Why is that so hard for you to believe, huh?
Hvorfor er det så svært for dig og tro, hva?

Why is that so hard for me to say, Tibby?
Hvorfor er det så svært for mig at sige, Tibby?

Why is that so hard for you to admit?
Hvorfor er det så svært for dig at indrømme det?.

Why is that so hard to admit, that power is a turn-on?
Hvorfor er det svært at indrømme, at du tænder på magt?

And why was that so hard?
Og hvorfor var det så svært?

Why is that so goddamn hard?
Hvorfor er det så svært?

If you really love me, then why is that so goddamn hard?
Hvis du virkelig elsker mig, hvorfor er det så så pokkers svært?