Eksempler på brug af Will be associated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The name Corleone will be associated with a voice.
Will be associated with the death of many demonstrators… or not.
Skal sættes i forbindelse med adskillige demonstranters død… eller ej.Enter here the email address which will be associated with this user.
Maybe it will be associated with an acquaintance with an interesting person.
Each and every file stored in Mac computer will be associated with two components.
The cold scale will be associated with ice, frost, great depth, mountain moss and stone.
The floor can be covered with a parquet board this will be associated with the deck.
Paulus kan dækkes med parket bord det vil være forbundet med dæk.The main tasks will be associated with a precious stone diamond.
De vigtigste opgaver vil være forbundet med en ædelsten diamant.If you keep an eye on"stretching" the water,then this form you will be associated with the loss.
The Council of Europe will be associated with these efforts as observer.
Europarådet vil være med til disse bestræbelser som iagttager.For example, barium oxide is a substance studied multilaterally, but who knows what new technologies will be associated with it in the future.
For eksempel er bariumoxid et stof studeret multilateralt, men hvem ved, hvilke nye teknologier der vil blive knyttet til det i fremtiden.Then during boot,each card will be associated with the interface name(eth0, eth1, etc.) that you expect.
Når under opstart,så vil hvert kort blive associeret med grænsefladenavnet(eth0, eth1, etc.), du forventer.This promocode will be valid on selected products and will be associated to landing pages.
Dette promocode An excellent gift will be associated or linked rabbits and chickens, which can"settle" in a woven or glued paper baskets.
En fremragende gave vil være forbundet eller linket kaniner og høns, som kan"nøjes" i et vævet eller limet papirkurve.If you are logged in to Google, your data will be associated directly to your account.
Parliament will be associated with the Council's legislative acts under the assent procedure, the cooperation procedure or the consultation procedure.
Europa-Parlamentet deltager i vedtagelsen af Rådets retsforskrifter inden for proceduren for samstemmende udtalelse, samarbejdsproceduren eller ved høring.Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified& MIME; type.
Foretrukken programrækkefølge afgør hvilket program der bliver associeret med den givne& MIME;- type.All the Member States will be associated in the implementation of the programmes through the existing Fund Committees, without any change to their rules of operation.
Samtlige medlemsstater vil blive inddraget i iværksættelsen af programmerne via de eksisterende fondsudvalg uden nogen ændring af reglerne for udvalge nes virke.If the case sensitive flag is 1, only exact case matches will be associated with the magic word ID.
Hvis begyndelsesbogstav flaget er 1, vil kun eksakt match være forbundet med magisk ord ID'et.This identification number will be associated with the email address that you provide along with the Product serial number and the IP address from where the Product connected.
Dette ID-nummer bliver knyttet til den e-mailadresse, som du oplyste sammen med produktets serienummer og IP-adressen fra det sted, hvor produktet What I hope for above all is that from now on, the name Galileo will be associated with the success of the European programme.
Hvad jeg håber allermest, er, atnavnet Galileo fra nu af vil blive forbundet med det europæiske programs succes.Since ancient times, the wedding was considered the main event of human life, so a considerable number of traditions,customs and will be associated with it.
Siden antikken There's a broader social graph that will be associated with in a social context that can't be decoupled.
Der For this reason, the maritime industry with a large welcomed the planned changes,despite the fact that they will be associated with a greater effort.
Af denne grund, den maritime industri med en stor tilfredshed med de planlagte ændringer,til trods for at de vil være forbundet med en større indsats.It is a matter of chance as to whether you will be associated with an aggressive or a retiring type of companion.
Det beror på tilfældighed om du bliver associeret med en pågående eller tilbageholdende type af ledsagere.Alternatively if you are creating an authority blog there will be many different products that will be associated with your niche.
Alternativt, hvis du opretter en myndighed blog Default: the selected action will be associated with& kde; 's default value. This is a good choice for most actions, as& kde; comes with reasonable key bindings we have thought about.
Standard tast: den valgte handling vil blive knyttet til& kde;'s standard værdi. Dette er et godt valg for de fleste handlinger da& kde; kommer med rimelige tastebindinger som vi har tænkt over.Provides a space for you to type the path name of the user-defined queue with which the trigger will be associated in the computer_name\queue_name syntax, or the.
Her kan du skrive stinavnet på den brugerdefinerede kø, som udløseren skal knyttes til, med syntaksen computernavn\kønavn eller syntaksen.We will be associated with the various task phases that intend to disseminate information and provide practical tools for new international strategies directed at music producers and venues.
Vi vil være forbundet med de forskellige opgavefaser, der har til hensigt at formidle information og give praktiske værktøjer til nye internationale strategier rettet mod musikproducenter og spillesteder.After you type the name of a user queue to which the trigger will be associated in Queue path name, the existence of the queue is verified.
Når du har skrevet navnet på en brugerkø, som udløseren skal knyttes til, i Navn på køsti, bekræftes køens eksistens.
