Hvad er oversættelsen af " WILL BE MARRIED " på dansk?

• skal giftes
• vil være gift
• vil blive gift
• skal nok blive gift

Eksempler på brug af Will be married på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She will be married.
Hun bliver gift.

She's sad that she will be married.
Hun er ked af, at hun skal giftes.

You will be married.
Du vil blive gift.

I'm married, you will be married.
Jeg er gift, du skal giftes.

She will be married.
Hun vil være gift.

Except the fact that you will be married to Luke.
Men du vil være gift med Luke.

You will be married.
De skal nok blive gift.

The ring, of course, means you will be married.
Ringen betyder, at man vil blive gift.

Soon we will be married.
Vi skal giftes!

I will be married, and you will be married, Si.
Jeg bliver gift, og du bliver gift, Si.

Cause we will be married.
Vi vil være gift.

I will be married, too, one day.
Jeg skal giftes en dag.

Because we will be married.
Vi vil være gift.

We will be married the first of March.
Vi skal giftes den 1. marts.

Of course we will be married.
Vi skal jo giftes.

You will be married… Someday.
Du bliver gift… en dag.

And that means Nina and I will be married.
Og det vil sige, at Nina og jeg skal giftes!

Oh, you will be married.
Åh, De skal nok blive gift.

No matter what happens. By this time next year, I will be married.
Uanset hvad der sker, er jeg gift p denne tid til nste r.

Where we will be married.
Hvor vi skal giftes.

I will be married before we sail.
Jeg gifter mig, inden vi sejler.

And… kiss me, Kate, we will be married o'Sunday.
Og… kys mig, Trine, vi skal giftes på søndag.

You will be married by then.
Du vil være gift til den tid.

I dinna ken exactly what she said, but it ended with her kissing me, and saying,"fine, we will be married on st. Martin's day.
Jeg husker ikke præcis hvad hun sagde men det endte med at hun kyssede mig og sagde at vi skulle giftes på St. Martin's Day.

You two will be married within a year.
I er sikkert gift om et år.

It means I will be married, right?
Det betyder, at jeg bliver gift, ikke sandt?

I will be married to the future president of Brazil.
Jeg er snart gift… med Brasiliens fremtidige præsident.

I promise you, we will be married under a canopy.
Jeg lover dig, vi bliver gift under himlens telt.

We will be married just as soon as the law allows.
Vi bliver gift, så snart det er muligt.

After the election, we will be married and be a family.
Efter valget gifter vi os og stifter familie.

Hvordan man bruger "will be married" i en Engelsk sætning

On Aug. 17, Hamideh will be married outside Chicago.

The two will be married on June 12, 2010!

Rose and I will be married on April 17th.

Prince Harry and Markle will be married in St.

Mia Hubach and Colton will be married in June.

We will be married 10 years this coming Friday!

They will be married 60 years this coming July.

We will be married two years on December 16th!

The two will be married on June 26th, 2010!

The couple will be married Nov. 19 in St.

Hvordan man bruger "skal giftes, vil blive gift" i en Dansk sætning

Odense er en smuk by og det er omegnen også, der er mange muligheder når man skal giftes i Odense.

Men du skal bruge de tal (altså dine egne naturligvis), hvis du vil tabe dig, før du skal giftes.

DR3 lover i nyt datingprogram, at ingen vil blive gift ved første blik.

YASMIN Mine forældre har bestemt, at jeg skal giftes med min fætter.

Den rige og uafhængige Marcella Drewe skal giftes med Julian Chame, som hun elsker højt.

Familien opfatter hende herefter som en pebermø, der aldrig vil blive gift.

Der er også nøjagtig 2 måneder til vi skal giftes, hvor blev tiden dog af?

George Clooney, som i mange r har sagt, at han aldrig skal giftes igen.

Faderen har imidlertid besluttet, at Katerina skal giftes først, og frierne slår sig derfor sammen om at hyre Petruchio til at gifte sig med hende.

Undersøgelsen viser også, jo færre konflikter børnene oplever med deres forældre, desto større er sandsynligheden for, at de vil blive gift gennem familiesammenføring.