Hvad er oversættelsen af " WILL BE READ " på dansk?

• vil blive læst
• læses
• skal læses

Eksempler på brug af Will be read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be read around the world.
Den vil blive læst verden over.

This time the card will be read by the computer.
Denne gang læses kortet af computeren.

It will be read the whole world over.
Den vil blive læst verden over.

Actually, no program will be read or written.
Faktisk, intet program vil blive læst eller skrevet.

We will be read to tell you about them very shortly.
Vi afslører mere om dem inden længe.

Our last report for the day will be read by Billy Thompson.
Dagens sidste stil bliver laest af Billy Thompson.

Your mail will be read and answed on Monday when the staff is back.
Din mail vil blive læst og besvaret på mandag, når personalet er tilbage igen.

And his writings on philosophy will be read for generations.
Og hans skrifter om filosofi bliver læst i generationer.

This information will be read aloud if the car is moving, to avoid distracting the driver.
Denne information bliver læst højt, mens du kører, så du ikke ditraheres under kørslen.

Your suggestion has been registered and will be read and considered.
Dit ønske er registreret og vil blive læst og vurderet.

Your resume will be read from start to finish.
Dit CV vil blive læst fra ende til anden.

It is filed at the Probate Registry and will be read after your demise.
Den er indleveret til Skifteretten Registry, og vil blive læst efter din død.

All comments are moderated, however, before they are visible, which also means that all comments will be read.
Alle kommentarer modereres dog før de er synlige, hvilket også betyder at alle kommentarer vil blive læst.

The floor conditions will be read into the tester during installation.
Gulvets stand skal læses ind i apparatet under installationen.

Try to be concise Keep in mind that what you write once will be read by hundreds of persons.
Prøv at være kortfattet Husk på, at hvad man skriver en gang, vil blive læst af hundredvis af personer.

Your previous statement will be read into evidence and you will be charged with interfering with an investigation. And you will go to jail.
Din tidligere udtalelse læses op som bevis du sigtes for at lægge hindringer i vejen for efterforskningen og får fængselsstraf.

Your email has been received and will be read as quickly as possible.
Din e-mail er modtaget og vil blive læst så hurtigt som muligt.

We cannot guarantee that your message will be replied, but we guarantee that it will be read.
Vi kan ikke garantere, at din besked vil blive besvaret, men vi garanterer at den bliver læst.

Keep in mind that what you write once will be read by hundreds of persons.
Husk på, at hvad man skriver en gang, vil blive læst af hundredvis af personer.

Youth magazine SEIN invites you to a conversation between an idol and a fan, and fan letters to the idol will be read aloud.
Ungdomsmagasinet SEIN inviterer til en samtale mellem et idol og en fan, og fanbreve til idolet vil blive læst højt.

PROGRAM/A the executable file which will be read or written, must be specified.
PROGRAM/A Den eksekverbare fil der vil blive læst eller skrevet, skal specificeres.

Aside from the seven films, there is also an event at Grand Teater, where John William's famous book‘Stoner' will be read.
Udover de syv film, er der også et event i Grand Teatret, hvor John Williams verdensberømte bog‘Stoner' bliver læst højt.

Pipistrello thinks that Lord Byron's books will be read less in a hundred years' time and adds.
Pipistrello mener, at Lord Byrons bøger vil blive læst mindre til den tid og tilføjer.

You may drag or paste text into the ArtenSPEAK text area and when you depress the loudspeaker button the text will be read to you.
Du kan trække eller indsætte tekst i ArtenSPEAK tekstområde og når du trykke hà ̧jttaleren knappen teksten vil blive læst for dig.

It's gonna take 100,000 hours? Your sins will be read to you ceaselessly, in shifts, throughout eternity.
Vi vil læse dine synder op uophørligt, på skift, i al evighed. 000 timer.

The jury has reached a verdict after about 20-plus hours of deliberation and that verdict will be read at 5:30 this evening.
Juryen er nået til enighed efter mere end 20 timers votering, og afgørelsen bliver læst op kl. 17:30 i aften.

The report presented to us today by the Commissioner will be read carefully, in a constructive but vigilant and demanding spirit.
Den rapport, som kommissæren i dag har forelagt for os, skal læses omhyggeligt, i en konstruktiv, men samtidig opmærksom og krævende ånd.

Messages will be read aloud through the receiving person's headphones or speakers, and will display as a text message in the chat transcription text box.
Meddelelser læses højt via den modtagende persons hovedtelefoner eller højttalere og vises som en sms i tekstfeltet til chattransskribering.

But of course you're welcome to send email to us. Your mail will be read and answed on Monday when the staff is back.
Men selvfølgelig er du velkommen til at sende email til os. Din mail vil blive læst og besvaret på mandag, når personalet er tilbage igen.

Well, if the article will be read by people who lay which year trip to the doctor, you know, the case ended well. While it is good to take? Large financial costs?
Tja, hvis artikel vil blive læst af folk, der lå hvilket år tur til lægen, du ved, sagen endte godt. Mens det er godt at tage? Store finansielle omkostninger? Hospital for to måneder?

Hvordan man bruger "will be read" i en Engelsk sætning

The new-to-me blogs will be read ASAP!

The entries will be read during February 2013.

However the customer's Wagemaster will be read only.

The will be read to interested authority paradigm.

The will be read to nice reference positionality.

Your medical records will be read and evaluated.

and proclamation will be read and congregational song.

Each dialogue will be read only once. 11.

Each sentence will be read only once. 6.

Each wish received will be read by WAJI.

Hvordan man bruger "læses, vil blive læst" i en Dansk sætning

Dine personlige oplysninger ligger på sikre netværk, og kan kun læses af få medarbejdere med specielle rettigheder.

Fordelen ved at det er gratis, er at du er sikker på at dine beskeder du sender ud vil blive læst.

Der kan læses mere om dette arrangement, konkurrencerne, præmierne og tidsplanen i vedlagte dokument.

Begge sangtekster kan læses nedenfor og høres nederst på siden.

De er læst en gang, og de vil blive læst igen ♥ Så kom jeg ned til tæppet ♥ Er det ikke bare skøn?

Ganske vist er den på svensk, men den kan læses hvis man er lidt vaks.

Først kan den tyske tekst læses, dernæst en engelsk oversættelse og nederst kan en fremførelse af sangen høres, som stammer fra filmen Battle of Bulge.

Kommentarfeltet kan ikke læses med adblocker i Firefox.

Tilføj til din ønskeliste Beskrivelse: Børnebibelen der er blevet en klassiker for de mindste - vil blive læst igen og igen! 5.

Artiklen kan også læses i Frelsens Hærs magasin fra maj, som er tilgængeligt i en elektronisk udgave her.