Hvad er oversættelsen af " WILL BE RIGHT OUT " på dansk?

• kommer straks
• kommer lige
• vil være lige ud
• skal lige
• kommer ud nu

Eksempler på brug af Will be right out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will be right out.
Jeg går lige.

But the boss will be right out.
Men chefen kommer straks.

I will be right out.
Jeg kommer ud nu.

But the boss will be right out.
Okay chefen kommer straks.

I will be right out.
Jeg skal smutte nu.

I'm coming, too. I will be right out.
Også jeg. Jeg skal lige tisse.

We will be right out.
Vi kommer ud nu.

Okay. But the boss will be right out.
Okay, men chefen kommer straks.

He will be right out.
Han kommer straks.

Tell her I will be right out.
Sig, jeg kommer straks.

I will be right out, honey.
Jeg er okay, skat.

Good, I will be right out.
Fint, jeg kommer straks.

I will be right out. ok.
Jeg vil være lige ud. OK.

Wait… I will be right out.
Vent. Jeg kommer straks.

I will be right out, Helen.
Jeg kommer straks, Helen.

Your food will be right out.
Din mad kommer lige straks.

I will be right out. I'm coming, too.
Jeg skal lige tisse.- Også jeg.

Nothing! I will be right out.
Ingenting! Jeg kommer straks.

I will be right out, I'm getting out of the shower!
Jeg har været i bad! Jeg kommer!

Oh, yes. I will be right out.
Ja jeg kommer lige straks.

I will be right out.
Det er ikke så godt.

Mr. Grimm will be right out.
Hr. Grimm kommer lige straks.

I will be right out.
Jeg bliver her lidt.

They will be right out.
De kommer straks.

I will be right out.
Jeg vil være lige ud.

She will be right out.
Hun kommer straks.

I will be right out.
Jeg kommer ud straks.

I will be right out.
Jeg kommer straks ud.

I will be right out.
Jeg vil være rigtigt!

She will be right out.
Hun kommer snart ud.