Eksempler på brug af Will be seated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Guests will be seated at tables in Chiavari chairs.
We expect listings of up to 2 tickets will be seated together.
Vi forventer at annoncer med op til 2 billetter vil være ved sidden af hinanden.Bishop will be seated next to you… in First Class.
And the chief of staff has assured me already that… you will be seated beside the president himself.
Will be seated over here. All right, so your family members.
Okay, så din familie vil sidde herovre.Both you and your partner will be seated for the duration of the evening.
Både du og din partner vil blive siddende under hele aftenen.Due to security reasons passengers with reduced mobility will be seated by the window.
You will be seated randomly shortly before the tournament begins.
The box will close and you will be seated in the chair you selected.
Vinduet bliver lukket, og du sidder i den stol, du har valgt.The seats are allocated randomly by the circuit so we cannot confirm which grandstand you will be seated in.
Sæderne fordeles tilfældigt af kredsløbet, så vi ikke kan se, hvilke tribune vil du blive siddende i.The middle screws will be seated in this next step and will be used to align the B and Y-axes.
Midterste skruerne sidder i denne næste skridt og vil blive brugt til at justere B og Y-axes.Eventually, it appeared possible to reach agreement about the delegates who will be seated on the National Council.
Og endelig viste det sig muligt at opnå enighed om de repræsentanter, der skal sidde i det nationale råd.They will be seated and assume the rights and responsibilities of any position, except between the small blind and the button.
De kan blive placeret på alle placeringer og overtage placeringens rettigheder og ansvar undtagen mellem small blind og knappen.The designated dates which Sam and Marvin will be seated to play the game is also instructed.
De udpegede datoer, som Sam og Marvin vil blive siddende til at spille spil er også instrueret.You will be seated in the foreground, and in a moment Mallory, Hillary and Norgay will join the table and take their seats. .
Du sidder i forgrunden af skærmen, og efter et øjeblik kommer Mallory, Hillary og Norgay også til bordet og sætter sig ned.Once the tournament is about to begin, players will be seated at the tournament tables, in a random manner.
Når turneringen skal til at starte, vil spillerne blive placeret ved turneringsbordene i vilkårlig rækkefølge.Jet Time cannot guarantee specific seats in the aircraft or guarantee that you will be able to sit next to others accompanying you on the flight. If you require specific seats or you wish to ensure that you will be seated next to those accompanying you on the flight, you can book seats for a charge at our website.
For the first time, all the prime movers at Union level will be seated at the same table: representatives of the Council, of the Commission, of the European Central Bank and of the parties in the labour market.
For første gang sidder alle aktører på unionsplan- repræsentanterne fra Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Centralbank og arbejdsmarkedsparterne- ved samme bord.For this game, one must have volunteers and competitors,the volunteers act as the bearers of the bananas, they will be seated and will take the banana and place it between their legs.
For dette spil, skal man have frivillige og konkurrenter,de frivillige fungerer som formidler af de bananer, vil de blive siddende og If you require specific seats or you wish to ensure that you will be seated next to those accompanying you on the flight, you can book seats for a charge at our website.
Har man ønske om bestemte pladser, eller ønsker man at sikre, at man placeres ved siden af sine medrejsende, kan man, mod et gebyr, bestille If you get eight or more deaf, andyou're in a theater in America, they will be seated like this… They will be seated four and four, right?
Hvis man har otte eller flere døve, ogman er i et teater i Amerika, så sidder de sådan… De sidder fire og fire, ikke?Alternates, late entries andre-entries will receive full stacks. They will be seated and assume the rights and responsibilities of any position, except between the small blind and the button.
Suppleanter, spillere, der foretager en sen registrering, ogre-entries får en fuld stak. De kan blive placeret på alle placeringer og overtage placeringens rettigheder og ansvar undtagen mellem small blind og knappen.And there will be seats at the front kept for the family.
Og der vil være pladser ved fronten holdt for familien.Will you be seated?
