Hvad er oversættelsen af " SKAL SIDDE " på engelsk?

• sit
• are gonna sit
• are going to sit
• will be sitting
• are supposed to be
• will spend
• should be
• are supposed to sit
• should fit
• a seat

Eksempler på brug af Skal sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal sidde ned.
You have to sit down.

Nu skal vi… Vi skal sidde ned.
Now, we're gonna… We're gonna sit down.

Du skal sidde her.
You're gonna sit right here.

Så jeg ved lige, hvordan en handske skal sidde.
One thing I do know is how a glove should fit.

Du skal sidde ned.
You're supposed to sit down.

Så jeg ved lige, hvordan en handske skal sidde.- Virkelig?
Really?-I do know how a glove should fit.

Vi skal sidde lige her.
We are going to sit right here.

Så jeg ved lige, hvordan en handske skal sidde.- Virkelig?
I do know how a glove should fit.- Really?

Du skal sidde på din plads.
You are supposed to be in your seat.

Gaten, du skal sidde her.
Gaten, you're going to sit here.

Du skal sidde på din røv i ti timer.
You sit on your arse for the next ten hours.

Halløj. Vi skal sidde sammen.
Hey, we're going to sit together.

Du skal sidde fem dage i bur.
You will spend five days in a cage.

For man skal sidde på hænderne.
You kind of have to sit on your hands.

Du skal sidde med til bords, fordi du fortjener det.
You're going to sit with us because you deserve it.

En til, og du skal sidde i isolation hele vinteren.
On the second one, you will spend winter in solitary.

Du skal sidde der, kigge på mig og være lykkelig.
You're supposed to sit there, looking at me and be happy.

Knapperne skal sidde intuitivt og være komfortable at bruge.
Buttons should be intuitively positioned and comfortable to use.

Du skal sidde nogle år på en psykiatrisk afdeling og løslades så.
You will spend a couple of years At a psychiatric facility of our choosing.

Og han skal sidde i fængsel resten af sit liv.
He will spend his life in prison.

Du skal sidde ved siden af mig.
You're gonna sit right next to me.

Du skal sidde i receptionen.
You're supposed to be behind the desk.

Den skal sidde fast til noget.
That should be connected to something.

Du skal sidde ved siden af hende.
You will be sitting right beside her.

Du skal sidde ved Kates forældre.
I saved you a seat next to Kate's parents.

Vi skal sidde i den boks, hvor F.
We will be sitting in the very both where F.

Vi skal sidde i den boks, hvor F.
Where F. We will be sitting in the very both.

Du skal sidde ved siden af Lækker Fyr 372.
You will be sitting next to HotGuy372.

Vi skal sidde og nyde vores mad sammen.
We're gonna sit and enjoy a meal together.

Man skal sidde på sin plads.
You're supposed to sit in the seat they assigned you.

Hvordan man bruger "skal sidde" i en Dansk sætning

Hvad enten du skal sidde på et kontor, til møder i byen eller til et aftenarrangement, vil en Lacoste-parfume være egnet.

Et tredje råd er, at du skal sidde på den forreste del af sædeknuderne, som er placeret lige under ballerne.

Heldigvis bliver de afhentet som aftalt, så jeg ikke skal sidde bundet til lejligheden alt for længe.

Til sidst skal nævnes, at IFLA Europe igen har et fysisk kontorlokale i Bryssel, hvor sekretariat skal sidde fremover.

I kan selv justere hvor stramt de skal sidde, og sættet kommer med vægte for øget intensitet.

Det fås også til almindeligt hjemmebrug, og det er jo fantastisk med en dybdevirkende kur, der kun skal sidde i 1 minut!

Pindfumleri fjerner unægtelig fokus fra kørslen, adaptiv cruisecontrol skal sidde på rattet.

I § 11 er beskrevet, hvilke personer der skal sidde i skibets sikkerhedsgruppe.

Derfor er målet ikke, at unge skal sidde på taburetterne i menighedsrådene.

Glossen masseres bare ind i håret og skal sidde i ca. 20 minutter.

Hvordan man bruger "sit, are going to sit" i en Engelsk sætning

VoteKick will sit out this week.

I’ll just sit here and nod.

Just relax, sit back and ENJOY!

Excellent sit comfort and paddling ergonomics.

Squat down like you are going to sit onto a chair.

Sit back and watch him indulge.

We are going to sit for five minutes doing this.

Sit back and relax after that.

Those are going to sit in the maybe pile for a long time.

But why make them if they are going to sit in a drawer???