Eksempler på brug af
Will continue to improve
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vatrapu and his team will continue to improve the method.
Han og resten af holdet bag vil nu arbejde videre med at forbedre metoden.
As the child keeps using only the eye with amblyopia,his or her vision will continue to improve.
Som barn holder kun at bruge øjet med amblyopi,hans eller hendes syn vil fortsætte med at forbedre.
China Airlines will continue to improve on every feature with every update.
China Airlines vil fortsætte med at forbedre alle funktioner med hver opdatering.
I have no doubt that such technological advances will continue to improve the situation.
Jeg er ikke i tvivl om, at sådanne teknologiske fremskridt vil fortsætte med at forbedre situationen.
With customers' support, we will continue to improve the quality of our products and optimize our services.
Med kundernes support, vil vi fortsætte med at forbedre kvaliteten afvores produkter og optimere vores tjenester.
Reflecting our standing commitment to learning andcontinuous improvement, we welcome your feedback as we will continue to improve the site.
Innovayt ønsker til stadighed læring og løbende forbedringer.Vi sætter derfor pris på eventuel feedback, ligesom vi vil fortsætte med at forbedre hjemmesiden.
The ideal programs for monitoring and treatment will continue to improve as disease patterns and causes are defined by medical research.
Den ideelle programmer for overvågning og behandling vil fortsætte med at forbedre da sygdommen mønstre og årsager er defineret af den medicinske forskning.
We will continue to improve ZuluTrade by adding more systems, fine-tuning our technology and providing our service to traders all around the world.
Vi vil fortsat forbedre ZuluTrade ved at tilføje flere systemer, finjustere vores teknologi og levere vores tjeneste til tradere over hele verden.
It is expected that Moldova's wine sector will continue to improve the quality of its wines.
Det forventes, at Moldovas vinsektor fortsat vil forbedre kvaliteten af sine vine.
The Agency will continue to improve on its communication to the public and encourage a reporting culture through its collaborative efforts with interested parties and the Member States.
Agenturet vil fortsat forbedre sin kommunikation til offentligheden og tilskynde til en indberetningskultur via sit samarbejde med interesserede parter og medlemsstaterne.
SME networks participating in the framework programme will continue to improve their technological competence.
SMV-netværk, der deltager i rammeprogrammet, vil fortsat forbedre deres teknologiske kompetence.
As for the future,DMCVB will continue to improve its multilingual online services, making it easy for people anywhere in the world to plan their visit to the Mile High City.
Hvad angår fremtiden,DMCVB vil fortsætte med at forbedre sine flersprogede online-tjenester, som gør det nemt for mennesker overalt i verden til at planlægge deres besøg i te Mile High City.
We expect that many developers can,and in most cases will, continue to improve their games on Stadia.
Vi forventer, at mange udviklere kan ogi de fleste tilfælde vil fortsætte med at forbedre deres spil på Stadia.
I hope it will continue to improve until we have the sort of culture that has been visualized both by the President of the Commission and in the sound and efficient management documents that have been put before us.
Jeg håber, den vil fortsætte med at blive bedre, indtil vi har den form for kultur, som er blevet visualiseret både af formanden for Kommissionen og i de dokumenter vedrørende forsvarlig og effektiv forvaltning, vi har fået forelagt.
Women are increasingly achieving more top positions in society and this will continue to improve as, in my country at least, women are more successful than men in gaining university places.
Kvinder indtager stadig flere topstillinger i samfundet, og situationen vil blive stadig bedre, idet kvinderne, i hvert tilfælde i mit land, er bedre end mændene til at komme ind på universiteterne.
These efforts will continue to improve- so that we're able to more precisely detect existing BOTS but more importantly, so that as new BOTS are created/released, we can also prevent those from eroding the experience when on the website.
Disse bestræbelser vil vi fortsætte med at forbedre- så vi er i stand til at opdage eksisterende BOTS mere præcist, men endnu vigtigere, når nye robotter er oprettet/ løsladt, så vi kan forhindre dem i at udhule din oplevelse på hjemmesiden.
What's important is that the user is attentive to the product, and that this attention always will be present in one of four stages, says Ravi Vatrapu to Videnskab.dk.Vatrapu and his team will continue to improve the method. More information about Ravi Vatrapu.
Det vigtige er, at brugeren er opmærksom på produktet, og at den opmærksomhed altid vil befinde sig på et af fire stadier, siger Ravi Vatrapu til Videnskab.dk. Han ogresten af holdet bag vil nu arbejde videre med at forbedre metoden. For mere information om Ravi Vatrapu.
When future computer power and computations will continue to improve, they will not move the basic results of the treatise, they can only strengthen them.
Når fremtidige beregningsmåder vil blive stadig bedre, vil det ikke ændre på de basale resulter i afhandlingen, de kan kun styrke dem.
Why the channel is called"HFR Test" and what is the main difference from a standard broadcast in 4 k our readers will certainly be curious to know, because it becomes noticeably clear, broadcasters andmanufacturers hardware matched will continue to improve video image quality.
Hvorfor kanalen kaldes"HFR Test" og hvad er den væsentligste forskel fra en standard udsendelse i 4 k vil vores læsere helt sikkert være nysgerrig efter at vide, fordi det bliver mærkbart klart, tv-selskaber ogproducenter hardware matchede vil fortsætte med at forbedre video billed seriøs.
Although these results are promising, Tacis will continue to improve its performance and will increase the sample of projects to be evaluated in 1996.
Skønt resultaterne er lovende, vil Tacis fortsat forbedre præstationerne og forhøje det representative udpluk af projekter, der vilblive evalueret i 1996.
As for the future,DMCVB will continue to improve its multilingual online services, making it easy for people anywhere in the world to plan their visit to the Mile High City. John Taylor concludes,"We believe that more and more people will be driven to the Internet for their travel planning.
Hvad angår fremtiden,DMCVB vil fortsætte med at forbedre sine flersprogede online-tjenester, som gør det nemt for mennesker overalt i verden til at planlægge deres besøg i the Mile High City. John Taylor konkluderer,"mener vi, at flere og flere mennesker bliver drevet på internettet til deres rejseplanlægning.
We have completed more than one hundred so far, and we will continue to improve their quality and ensure that they make a real difference in our decision-making process.
Vi har indtil videre gennemført over hundrede, og vi vil fortsætte med at forbedre deres kvalitet og sikre, at de virkelig gør forskel i vores beslutningsproces.
Going after a while, you do not find the changes,do not miss the battle, you will continue to improve its combat vehicles and will open up more and more space territory, weaving between meteors and smashing enemies, cleverly using the circumstances of the situation.
Går efter et stykke tid, behøver du ikke finde de ændringer,gå ikke glip af kampen, vil du fortsætte med at forbedre sine kampvogne og vil åbne op for mere og mere plads territorium, vævning mellem meteorer og smadrer fjender, behændigt bruger omstændighederne ved situationen.
The Commission will also continue to improve relations with the media, in particular regional and local media in the Member States, as a key element for ensuring that information reaches the citizens.
Kommissionen vil også fortsat forbedre forbindelserne til medierne, navnlig de regionale og lokale medier i medlemsstaterne, hvilket er afgørende for at sikre, at oplysningerne når ud til borgerne.
We will continue work to improve our capability to deploy civilian personnel rapidly, provide more flexible mission support arrangements, and align ESDP engagements more closely with longer-term efforts at stabilisation and development led by the European Commission and international partners.
Vi vil fortsat arbejde for at forbedre vores kapacitet til at deployere civilt personale hurtigt, skabe mere fleksible missionsstøtteordninger og tilpasse ESFP-engagementerne bedre til de langsigtede stabiliserings- og udviklingsbestræbelser, der ledes af Kommissionen og internationale partnere.
Resultater: 25,
Tid: 0.062
Hvordan man bruger "will continue to improve" i en Engelsk sætning
Students will continue to improve their language skills.
Hopefully Sprint will continue to improve this area.
You will continue to improve I know it!!
Additional treatments will continue to improve these effects.
We will continue to improve our presentation format.
Results will continue to improve with multiple treatments.
He will continue to improve defensively with time.
Results will continue to improve with daily use.
We will continue to improve our intelligent machines.
Hvordan man bruger "vil fortsætte med at forbedre, vil fortsat forbedre" i en Dansk sætning
Vores nuværende mobiludgave er en begyndelse, og vi vil fortsætte med at forbedre den (herunder at komme videre fra bare muligheden for at kunne læse indholdet).
GLÆDE I HVERDAGEN Vi vil fortsat forbedre arbejdsmiljøet med fokus på at mindske og gerne undgå stress.
Resultaterne er allerede synlige efter første gang og vil fortsætte med at forbedre huden ved regelmæssig brug.
Disse danske Masters Athletes vil fortsætte med at forbedre deres præstationer, vinde løb og anerkendelse, og tænker ikke nævneværdigt på alder i udøvelsen af deres sport!
Fremover vil PFA se forebyggelse, behandling og forsikringsydelser endnu mere i en sammenhæng, og vi vil fortsætte med at forbedre vores produkter og services.
Det er vi rigtig glade for, men vi vil fortsat forbedre vores arbejdsmiljø, til gavn for såvel medarbejdere og virksomhed.
Vi vil fortsætte med at forbedre og forny vores produkter og yde den bedste service til både nye og gamle kunder.
For virkeligheden på dette område er ikke sort-hvid.
- Vi vil fortsætte med at forbedre vores kommunale sagsbehandling, så den bliver endnu mere løsningsorienteret.
Vi vil fortsætte med at forbedre os inden for universitetsstyring, fakultetsudvikling og akademisk kvalitet.
Siden årsskiftet har 3’s netværksafdeling haft travlt med at rulle 4G-netværk ud i landets største byer, og 3’s teknikere vil fortsat forbedre og udbygge dækningen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文