Hvad er oversættelsen af " WILL CONTINUE TO RISE " på dansk?

• vil fortsætte med at stige
• fortsat vil stige
• vil fortsætte op
• vil fortsat vokse
• skal fortsætte med at stige
• vil blive ved med at stige

Eksempler på brug af Will continue to rise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Africa will continue to rise.
Afrika vil fortsætte med at vokse.

Theory: Stocks in rising trends will continue to rise.
Teori: Aktier i stigende trender vil fortsætte med at stige.

These figures will continue to rise as a result of increasing life expectancy.
Disse tal vil fortsætte med at stige som resultat af den stigende forventede levealder.

It is expected that GDP will continue to rise.
Man forventer, at BNP fortsat vil stige.

Investors have steadily paid more to buy the index, which indicates increasing optimism and that the price will continue to rise.
Investorer er stadig gået op i pris for at få købt indekset- noget som indikerer stigende optimisme, og at kursen vil fortsætte op.

In addition, there are signs that the demand will continue to rise organically by 7% per year.
Der er endvidere tegn på, at efterspørgslen vil blive ved med at stige organisk med 7% om året.

Customer's expectation will continue to rise and the ability of the organisation to match those expectations must rise at least as quickly.
Customerâ € ™ s forventning vil fortsætte med at stige, og organisationens evne til at matche disse forventninger skal stige mindst lige så hurtigt.

There is much to indicate that unemployment will continue to rise, however.
Meget tyder dog på, at arbejdsløsheden vil fortsætte op.

Concentrations in the blood will continue to rise for a few days and then remain elevated for a couple of weeks.
Koncentrationer i blodet vil fortsætte med at stige i et par dage og derefter forblive forhøjede i et par uger.

The projections suggest that the demand for skills will continue to rise.
Prognoserne tyder på, at efterspørgslen efter kompetencer fortsat vil stige.

But we still face the risk that unemployment will continue to rise, and we need to make a judgment about when to switch the focus to restoring our public finances.
Men vi står stadig over for risikoen for, at arbejdsløsheden fortsætter med at stige, og vi er nødt til at fælde en dom med hensyn til, hvornår vi skal skifte fokus for at få genoprettet vores offentlige finanser.

One hypothesis is that the global temperature will continue to rise.
Det er en hypotese, at den globale temperatur vil blive ved med at stige.

There can be no doubt that the demand for coal and steel will continue to rise, driven by the rapidly developing Asian economies.
Der kan ikke herske tvivl om, at efterspørgslen på kul og stål fortsat vil være stigende, drevet frem af den rivende udvikling i økonomierne i Asien.

Decoupling growth from resource consumption It is expected that GDP will continue to rise.
Afkobling mellem vækst og ressourceforbrug Man forventer, at BNP fortsat vil stige.

Long-term unemployment as a proportion of total unemployment will continue to rise in the UK in the coming years, both in absolute and relative terms.
Langtidsledigheden vil fortsat stige i Det Forenede Kongerige i de kommende år, både i absolutte tal og relativt i forhold til den samlede arbejdsløshed.

This indicates that more buyers are entering the stock and that the price will continue to rise.
Det indikerer, at flere er på vej ind i aktien, og at kursen vil fortsætte op.

The stabilisation of macroeconomic conditions is expected to continue throughout the year. There is much to indicate that unemployment will continue to rise, however. In view of the general economic climate, the level of loan impairment charges is likely to remain high in 2010, although not as high as in 2009.
Stabiliseringen af de makroøkonomiske forhold forventes at fortsætte i resten af 2010. Meget tyder dog på, at arbejdsløsheden vil fortsætte op. På baggrund af den generelle økonomiske udvikling ventes nedskrivninger på udlån at blive på et fortsat højt niveau i 2010, men lavere end i 2009.

This is only the thin end of the wedge, as the number of cases of this kind will continue to rise.
Det er kun en flig af problemet, da antallet af sager af denne art fortsat vil vokse.

The creation of new jobs will taper off, while consumer prices will continue to rise at the accelerated rate seen in 1990.
Jobskabelsen vil efterhånden flade ud, mens forbrugerpriserne fortsat vil stige i det accelererede tempo, man havde i 1990.

Road transport will then get the taxpayer to pick up the tab for the necessary environmental investments, and demand for more motorways will continue to rise.
Vejtransport vil så få skatteyderne til at betale regningen for de nødvendige miljøinvesteringer, og kravet om flere motorveje vil fortsat være stigende.

We must be prepared for a situation in which, on the contrary, oil prices will continue to rise in the coming years both in nominal and in real terms.
Vi må tværtimod være forberedt på en situation, hvor oliepriserne fortsat vil stige både nominelt og i faste priser i de kommende år.

Rising trends indicate that the company experiences positive development and increasing buy interest among investors. Rising trends indicate that the stock will continue to rise.
Stigende trender indikerer, at bedriften er inde i en positiv udvikling, og at købsinteressen blandt investorer er øgende. Aktier, der ligger i stigende trender, signalerer at stige videre.

The new most prevalent cybersecurity threat is… by Milena Dimitrova April 18, 2018 0 Comments Crypto Mining, ransomware 2018, report 2018 NEWSRansomware Predictions for 2018: Infections Will Continue to Rise It's 2018, and security professionals across the globe are on standby, waiting for next big wave of ransomware attacks to make landfall.
Den nye mest udbredte cybersikkerhed trussel er… ved Milena Dimitrova April 18, 2018 0 Kommentarer Crypto Mining, ransomware 2018, rapport 2018 NYHEDERRansomware Forudsigelser for 2018: Infektioner fortsat vil stige Det er 2018, og sikkerhed fagfolk over hele kloden er på standby, venter på næste store bølge af ransomware-angreb til at gøre landgang.

In the 1970's and the 1980's hundred million will starve to death in spite of any crash program embarked upon now-" The book's ending was also a rather unique prediction:"A general prediction can I do with certainty: The cost to feed yourself and your family will continue to rise.
I 1970'erne vil der udbryde hungersnød i Verden- hundreder af millioner(inc. amerikanere) vil dø af sult." Bogens slutning var også en ret entydig forudsigelse:"En generel forudsigelse kan jeg gøre med stor sikkerhed: Omkostningerne til at føde dig selv og din familie vil fortsætte med at stige.

It has increased from 44 billion parcels in 2014, to 65 billion in 2016 and the index estimates that it will continue to rise at a rate of 17-28 per cent every year until 2021.
Mængden er vokset fra 44 milliarder pakker i 2014 til 65 milliarder i 2016, og indekset anslår, at den vil fortsætte med at stige med en vækstrate på 17-28 procent hvert år indtil 2021.

The fight against cancer must be among the priorities of each successive presidency, if only because the incidence of this terrible disease in Europe is rising and will continue to rise as our society ages.
Kampen mod kræft må være en prioritet for alle kommende formandskaber, da antallet af personer, der rammes af denne forfærdelige sygdom i Europa, stiger og vil fortsætte med at stige, efterhånden som den europæiske befolkning bliver ældre.

Kristin Amme, BR-Klassik BEST ALBUMS 2016'The listener is blown away, when each work is put on top of each other- and fit together!'Henrik Friis, Politiken"With an increasing number of advocates among conductors and ensembles, Gudmundsen-Holmgreen is a composer whose reputation will continue to rise" Liam Cagney, Gramophone SELECT PREFERRED FORMAT TO DOWNLOAD SINGLE TRACKS.A Muttering In The Mudby Andrew Mellor'I am told that my music sounds strange, to which I reply, doesn't nature sound strange?
Kristin Amme, BR-Klassik ÅRETS BEDSTE ALBUM»Lytterens hat blæses af, når de enkelte værker bliver lagt oven på hinanden- og passer sammen!« Henrik Friis, Politiken»Hans fortalere tæller flere og flere dirigenter og ensembler, så kendskabet til Gudmundsen-Holmgreen vil fortsat vokse« Liam Cagney, Gramophone VÆLG FORETRUKKET FORMAT TIL DOWNLOAD AF ENKELTE TRACKS. En mumlen i mudderetaf Andrew Mellor"Jeg får at vide, at min musik lyder mærkeligt, og til det svarer jeg: gør naturen ikke også det?

This indicates that more investors want to buy the stock and that the price will continue to rise.
Det indikerer, at flere er på vej ind i aktien, og at kursen vil fortsætte op.

We assume that the number of participating partners will continue to rise steadily.
Vi antager, at antallet af deltagende partnere vil fortsætte med at stige støt.

For instance, the theory says that a stock in a rising trend will continue to rise.
Teorien siger for eksempel, at en aktie i en stigende trend skal fortsætte med at stige.

Hvordan man bruger "will continue to rise" i en Engelsk sætning

Over time it will continue to rise with demand.

Temps will continue to rise over the next week.

It will continue to rise slowly in the fridge.

Levels of greenhouse gases will continue to rise indefinetly.

Adoption rates will continue to rise as knowledge grows.

I suspect these numbers will continue to rise rapidly.

Salary will continue to rise with annual pay awards.

Stockpiles will continue to rise and peak in December.

Some rivers will continue to rise during the morning.

The temperature will continue to rise as it rests.

Hvordan man bruger "vil fortsætte med at stige, fortsat vil stige, vil fortsætte op" i en Dansk sætning

Det er en boligboble, og derfor vil der komme en konjunkturnedgang igen,” siger han og forklarer samtidig, at arbejdsløsheden vil fortsætte med at stige.

Ifølge chefanalytiker og boligøkonom hos Nordea, Lise Nytoft Bergmann, er forventningen også, at huspriserne fortsat vil stige både i år og næste år: »Konkret forventer vi prisstigninger på ca.

Lungekræft skyldes helt overvejende tobaksrygning % af den voksne befolkning i Grønland er rygere, hvorfor det kan forventes at antallet af lungekræft de kommende år fortsat vil stige.

Ledigheden vil fortsætte op, men tempoet kan gå lidt ned efter ketchup-effekten.

Vi vil i Aktionærforeningen gøre mere for, at andelen fortsat vil stige.

Vi tror på, at der er gode muligheder for, at priserne fortsat vil stige i nogle år her i Helsingør.

Samfundets interesse Alt tyder på, at antallet af specialtranspor ter fortsat vil stige i de kommende år.

På grund af sin placering, er bestanden steget støt, og vil fortsætte med at stige.

Desuden vinkles motoren til forakslen helt ud ved 25 kilometer i timen, og traktoren vil fortsætte op til over 60 kilometer i timen med motoren til bagakslen.

Det betyder, at gevinsterne fortsat vil stige.