Hvad er oversættelsen af " WILL CONTINUE TO RECEIVE " på dansk?

• fortsat vil modtage
• vil fortsætte med at modtage
• vil fortsat få

Eksempler på brug af Will continue to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will continue to receive generic ads.
Du vil fortsat modtage generiske annoncer.

Members who have a Mutual Fund account as of March 31, 2004 will continue to receive Mutual Fund benefits.
Medlemmer, der har en fælleskonto per marts 31, 2004 vil fortsat modtage fælleskontofordele.

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Du vil fortsat modtage dem selvom du har fravalgt marketingsbeskeder.

XP and Vista users running Firefox 52 will continue to receive security updates for another year.
XP og Vista-brugere, der kører Firefox 52, vil fortsat modtage sikkerhedsopdateringer i et andet år.

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Du vil fortsat modtage dem, selvom du har fravalgt markedsfà ̧ringsbeskeder.

From Europe, we need support and the assurance that Afghanistan will continue to receive assistance in a sustainable manner.
Fra Europa behøver vi støtte og et tilsagn om, at Afghanistan fortsat vil modtage bistand på en bæredygtig måde.

You will continue to receive separate invoices for separate services from FedEx Express and TNT.
Du vil fortsat modtage separate fakturaer for separate tjenester fra FedEx Express og TNT.

The Teknos Regional Competence Center in China guarantees that customers will continue to receive technical support," Ville Tuominen says.
Teknos' regionale tekniske kompetencecenter i Kina garanterer, at kunderne fortsat vil modtage teknisk support," udtaler Ville Tuominen.

You will continue to receive a single bill for all your refuelling with your Biofuel Express Card.
Du vil fortsat modtage én samlet afregninger for alle dine tankninger med dit Biofuel Express Card.

I must say to the Commission that we need a degree of flexibility to ensure that special areas will continue to receive support.
Jeg må sige til Kommissionen, at vi har behov for en vis grad af fleksibilitet for at sikre, at særlige områder fortsat vil modtage støtte.

The Brenner project will continue to receive very substantial support.
Brenner-projektet vil fortsat modtage en betydelig støtte.

This is the case in areas such as my own in Merseyside with a GDP of less than 75% of the EU average which will continue to receive priority funds.
Dette er tilfældet i sådanne områder som min egen by i Merseyside med et BNP på under 75% af EU-gennemsnittet, som fortsat vil modtage prioriteret finansering.

I'm certain that i will continue to receive your co-operation.
Jeg er sikker på, at jeg vil fortsætte med at modtage dine samarbejde.

Rudin has received many honours for her work, including at least four honorary doctorates, and will continue to receive further awards.
Rudin har modtaget mange æresbevisninger for hendes arbejde, herunder mindst fire Æresdoktorgrader, og vil fortsætte med at modtage yderligere prisuddelinger.

This is very important work which will continue to receive much attention from the European Parliament.
Dette er et meget vigtigt arbejde, som fortsat vil få stor bevågenhed fra Parlamentets side.

You will continue to receive graffiti as drops, and can get more on the Steam Market or by purchasing in-game graffiti boxes.
Du vil fortsætte med at modtage graffiti som drops, og kan få flere gennem Steam-markedet eller ved at købe Graffiti-kasser i spillet.

The DG responsible aims to continue this trend, so that short sea shipping will continue to receive its fair share of the PACT budget.
Det ansvarlige generaldirektorat har til hensigt at fortsætte denne tendens, således at Short Sea Shipping fortsat vil modtage sin rimelige andel af PACT-budgettet.

This means that you will continue to receive unwanted content from ml6, even if you do not want that.
Det betyder, at du vil fortsætte med at modtage uønsket indhold fra ML6, selv hvis du ikke ønsker at..

Additionally, even after you opt-out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Services.
Derudover, selv efter du fravælge at modtage kommercielle budskaber fra os, du vil fortsætte med at modtage administrative meddelelser fra os vedrørende Tjenesterne.

Recluse will continue to receive a damage bonus from Master of Arms, but the damage will not default to precision values when the perk activates.
Recluse vil fortsat modtage en skadebonus fra Master of Arms, men skaden standardiseres ikke præcisionsværdier, når frynsegods aktiveres.

My technicians and I will continue to be part of the company, and I'm confident that our customers will continue to receive the same high standard of servicing that we have always provided.
Jeg og mine montører vil fortsat være en del af virksomheden, og jeg er overbevist om at vores kunder vil fortsætte med at få den samme høje standard af service, som vi altid har lagt for dagen.

While Windows XP will continue to receive updates into 2014 there are many that might be eager to upgrade and move to the latest greatest.
Mens Windows XP vil fortsætte med at modtage opdateringer til 2014 Der er mange, der kunne være ivrige efter at opgradere og flytte til den nyeste største.

Because this information is important to your interaction with ml6, you may not opt out of receiving these communications. This means that you will continue to receive unwanted content from ml6, even if you do not want that.
Da disse oplysninger er vigtig for din interaktion med ML6, kan du ikke fravælge at modtage disse meddelelser. Det betyder, at du vil fortsætte med at modtage uønsket indhold fra ML6, selv hvis du ikke ønsker at..

The changes will not affect existing widows who will continue to receive existing benefits for as long as they satisfy the current qualifying conditions.
Ándringerne faÊr ikke betydning for nuvñrende enker, som fortsat vil modtage de nuvñrende ydelser, saÊ lñnge de opfylder de nuvñrende betingelser.

When the order quantities are large- full shipping containers- the freight costs are also reasonable, even though it is a long journey. The Teknos Regional Competence Center in China guarantees that customers will continue to receive technical support," Ville Tuominen says.
Når ordremængderne er store- hele skibscontainere- er fragtomkostningerne også rimelige, selvom det er en lang rejse. Teknos' regionale tekniske kompetencecenter i Kina garanterer, at kunderne fortsat vil modtage teknisk support," udtaler Ville Tuominen.

Note: Windows users 8 did not upgrade to Windows 8.1 will continue to receive updates and security system, even if they have not installed Windows 8.1 Update.
Bemærk: Windows-brugere 8 ikke opgradere til Windows 8.1 vil fortsætte med at modtage opdateringer og sikringssystem, selv om de ikke har installeret Windows 8.1 Update.

You will continue to receive material from us every 14 days, but every second time, instead of the ordinary newsletter, you will receive short teasers with pictorial inspiration on current seasonal themes.
Du fortsat vil modtage materiale fra os hver 14. dag, men i stedet for det ordinære nyhedsbrev, vil du hver anden gang modtage korte teasere med billedinspiration ud fra sæsonaktuelle temaer.

Microsoft made another announcement on official blog, Namely that although Official support for Windows XP operating system will end on April 8 2014 It will continue to receive Security updates for programs si antimalware signatures own until July 14 2015.
Microsoft lavet en anden meddelelse om officielle blog, Nemlig, at selv om Offentlig støtte for Windows XP operativsystem vil ende på April 8 2014 Den vil fortsætte med at modtage Sikkerhedsopdateringer for programmer si antimalware underskrifter egen indtil Juli 14 2015.

I can assure you that the Committee on Petitions will continue to receive from the European Commission all the information necessary for the effective treatment of citizens' petitions.
Jeg kan forsikre Dem for, at Udvalget om Andragender fortsat vil modtage alle oplysninger, der er nødvendige for en effektiv behandling af borgernes andragender.

Businesses will continue to receive payments; the only difference is that they will no longer be obliged to grow tobacco, and I believe that makes good sense.
De vil fortsat modtage betaling, og den eneste forskel er, at de ikke længere vil være tvunget til at dyrke tobak, og det mener jeg giver god mening.

Hvordan man bruger "will continue to receive" i en Engelsk sætning

You will continue to receive a full-tuition scholarship.

You will continue to receive a billing statement.

Not everyone will continue to receive a scholarship(s).

These trusted services will continue to receive investment.

RSS subscribers will continue to receive our posts.

You will continue to receive your DWP benefits.

She will continue to receive treatment at home.

Again this will continue to receive our focus."

The gaming company will continue to receive trophies.

Hvordan man bruger "vil fortsætte med at modtage, vil fortsat få, fortsat vil modtage" i en Dansk sætning

Ergo: I vil fortsætte med at modtage BabyBusiness Nyhedsbrev hver mandag!

Du vil fortsat få udbetalt din ydelse, selvom beskæftigelsesindsatsen er suspenderet.

Hvis du vil fortsætte med at modtage opdateringer til Internet Explorer 8 efter den 12.

Husstande uden konto vil fortsat få omdelt informationer som hidtil.

Det betyder, at han det næste år fortsat vil modtage løn fra klubben.

Hvis du er tilmeldt nyhedsbrevet fra CareInMind/TourCathare, gemmer CareInMind/TourCathare dine personlige oplysninger, så længe du vil fortsætte med at modtage nyhedsbrevet.

Du kan til enhver tid framelde dig vores Bordeaux En Primeur kampagne, hvorefter du fortsat vil modtage vores ugentlige nyhedsbreve som du kender dem.

Så du vil fortsat få den samme gode service som før.

Det kræver, at du bekræfter, at du fortsat vil modtage Udspil/tilmelder dig her. Øvelsesbank × DGI Trænerguiden skydning DGI Skydning: Kurser Vil du være en bedre skytte?

Hver opmærksom på også at oplyse ændringer af din mailadresse, hvis du fortsat vil modtage nyheder.