Eksempler på brug af Will dissipate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The poison will dissipate.
Today, we got a few high clouds around, but they will dissipate.
The poison will dissipate.
Giften vil sprede sig.It will take practice to get over the revulsion the act will trigger,but those feelings will dissipate with practice.
Det The effects will dissipate soon.
The moment that God is born, this realm will dissipate.
And those feelings will dissipate as you feel calmer, Mr. Sykes.
Og de følelser vil forsvinde når du slapper af, hr. Sykes.Prove that, and the energy will dissipate.
If the qi will dissipate or"deflate", for success can not be and speeches.
Once you disable the device, the toxins inside will dissipate into the atmosphere.
An8}but they will dissipate--{\an8}Today we got a few high clouds around.
I dag, har vi nogle få Men de vil sprede sig… høje skyer rundt omkring.The Commission is confident that practical experience with this procedure,not yet implemented in most of the Member States 6, will dissipate these concerns.
Kommissionen er overbevist om, at de praktiske erfaringer med denne procedure,som de fleste medlemsstater endnu ikke har indført 6, vil fjerne denne usikkerhed.We hope someday the poison will dissipate and we will be able to reclaim the planet.
Vi håber, at giften i atmosfæren en dag forsvinder, så planeten er vores igen.Then say,"Thank you, Akash; Thank you, Spirit; Help me to figure out whatever it is I need to know and dismiss it." The ugly,bad dream feeling that you had will dissipate within the arms of god in an instant. Love does that.
Sig så,"Tak, Akasha, Tak, Ånd, Hjælp mig til at finde ud af, hvad det er, jeg nødt til at vide og skille mig af med."Den grimme,onddrøms fornemmelse I havde, vil forsvinde i Guds arme på et øjeblik. Kærlighed formår det.But those feelings will dissipate with practice. It will take practice to get over the revulsion the act will trigger.
Det vil tage praksis at komme over den afsky, handlingen If the house is on architectural performance very much stands out,in this case the energy of qi will dissipate, and the harmony of human relations in such a place can hardly be expected.
Hvis huset er på arkitektoniske præstation i høj grad skiller sig ud,i dette tilfælde energi Qi vil fjerne, og harmonien i menneskelige relationer i et sådant sted, kan næppe forventes.If the qi will dissipate or"deflate", for success can not be and speeches. Windy location, then there are those where strong winds blow faster, are considered unfavorable, since the qi there is scattered. Qi, limited water, stop and accumulate, so these places are favorable.
Hvis Qi vil fjerne eller"punktere", for succes ikke kan og taler. Blà sende sted, så er der dem, hvor kraftige vinde blà se hurtigere, anses ugunstige, da Qi der er spredt. Qi, mangel på vand, stop og akkumuleres, så disse steder er gunstige.The ugly, bad dream feeling that you had will dissipate within the arms of god in an instant.
Den grimme, onddrøms fornemmelse I havde, vil forsvinde i Guds arme på et øjeblik.I have studied carefully a German thesis entitled'Grenzenlose Polizei', which quotes a British Interpol official as saying that Interpol has global responsibility, which is an advantage over Europol, and the former head of the Bundeskriminalamt,who says that Europol is an organisation which will dissipate energies and operate in parallel and in competition with Interpol.
Jeg har netop gennemgået en tysk doktorafhandling»Grenzenlose Polizei«, hvor man dels citerer en britisk Interpol-tjenestemand, som siger, at Interpol har et»globalt ansvar«, hvilket er en fordel sammenlignet med Europol, dels den tidligere BKA-chef,som siger, at»Europol er en parallel- og konkurrenceorganisation til Interpol, som er spild af kræfter«.Telling it to someone who's interested will dissipate any upset and enable the child to feel better.
That will help dissipate the veil/ego.
After an early morning mist dissipates, it will be sunny and dry with a further rise in temperatures.
Efter morgentågen forsvinder, vil det blive solrigt, tørt og varmere.With regular consumption of SENSTRA®, the side effect will eventually dissipate.
Located next to the workplace can be that will not dissipate note.
Gains will minimally dissipate, if at all, after the cycling period if workouts are kept intense.
Gevinster vil minimalt spreder, hvis overhovedet, efter den cycling periode hvis træningsdata holdes intens.Working in a well-ventilated area will help dissipate the hydrogen gas that batteries generate from the sulfuric acid within their cells.
Arbejder i et godt ventileret område vil hjælpe sprede hydrogengassen at batterier generere fra svovlsyren inden deres celler.Worried by where all this could lead,the Financial Times warned that"the general anger will not dissipate without some kind of catharsis.
Financial Times, der var bekymret over hvor aldette kunne føre hen, advarede om at"den generelle vrede, vil ikke forsvinde uden en eller anden form for renselse.It will be dissipated in the air like steam, which becomes a power only when concentrated in a piston-box.
Den vil blive spredt i vinden som damp, der kun udgør en reel kræft, når den koncentreres i en ventilboks.
