Hvad er oversættelsen af " WILL FIND IT HARD " på dansk?

• vil finde det svært
• får svært ved

Eksempler på brug af Will find it hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will find it hard to put the Travelling Deck down.
Du vil finde det svært at lægge Travelling Deck væk.

Boys, who grow up without a father, will find it hard to fall into a male role.
Drenge, som vokser op uden en far, vil finde det svært at falde ind i en manderolle.

She will find it hard to understand that her father has abandoned her.
Hun får svært ved at forstå, at hendes far forlod hende.

As long as they pour money to the markets- the prices of securities will find it hard to go down.
Så længe de hælder penge til markederne- priserne på værdipapirer, vil finde det svært at gå ned.

You will find it hard to convince anyone that you're a red neck.
Du får svært ved at overbevise nogen om, at du er en bondeknold.

Once you lose these kinds of data files, you will find it hard to get back unless with a backup file.
Når du mister disse former for datafiler, du vil finde det svært at komme tilbage, medmindre en backup-fil.

You will find it hard to find an alternative to this must have distortion pedal!
Du vil finde det svært at finde et alternativ til dette må have distortion pedal!

One thing is certain, once you have taken this step, you will find it hard to work on a standard keyboard.
Én ting er sikkert, når du har taget dette trin, vil du finde det svært at arbejde på et standard tastatur.

Without it, we will find it hard to communicate with you and vice versa.
Uden det, vil vi finde det svært at kommunikere med dig og omvendt.

This earth and air sign relationship tries hard, but the couple will find it hard to discover common ground.
Denne jord og luft tegn forhold forsøger ihærdigt, men parret vil finde det svært at opdage fælles fodslag.

Or you will find it hard to contact anyone you want because you don't know the phone numbers at all.
Eller du vil finde det svært at kontakte nogen, du ønsker, fordi du ikke kender telefonnumrene på alle.

Without security and guarantees, workers will find it hard to adapt to new developments in work.
Uden sikkerhedsfornemmelse og garantier er det meget svært at få de ansatte til i det hele taget at deltage i udviklingsprocessen.

You will find it hard to make visible progress but by persevering you will eventually see results.
I vil finde det svært at gøre synlige fremskridt, men ved at være vedholdende vil I til sidst se resultater.

The thinking in Tehran and Damascus is that the Israeli Air Force will find it hard to tackle three or four fronts simultaneously.
Tankegangen i Teheran og Damaskus er, at det israelske luftvåben vil finde det svært at tackle tre eller fire fronter samtidig.

You will find it hard to stop playing thanks to the stunning animation, gorgeous graphics and a never-ending bonus game.
Du vil finde det svært at stoppe med at spille til den fantastiske animation, smukke grafik og en uendeligt bonusspil.

If we complicate the implementation of European research in the commercial sphere, we will find it hard to speed up the innovation cycle.
Hvis vi komplicerer gennemførelsen af europæisk forskning på det kommercielle område, vil vi finde det svært at fremskynde innovationscyklussen.

It doesn't mean that you will find it hard to work on your new configured system.
Det betyder ikke, at du vil finde det svært at arbejde på dit nye konfigurerede system.

With rooms that include Lake or Mountain Views, fireplaces to keep you warm and great common areas to chill out in, you will find it hard to leave the hostel at all!
Med værelser med søen eller bjergene, pejse til at holde dig varm og store fælles områder for at slappe af i, vil du finde det svært at forlade vandrerhjemmet på alle!

Once you hear iLoud MTM, you will find it hard to ever go back to traditional big-box speakers.
Når du hører iLoud MTM, vil du finde det svært at nogensinde gå tilbage til traditionel big-box højttalere.

In various other words, is anticipated that if you consume much less nutrient-filled foods, you most likely will find it hard to assist the functions of your physical body.
Med andre ord, forventes det, at hvis du spiser mindre næringsstof-fyldte fødevarer, du vil sandsynligvis finde det vanskeligt at støtte funktioner i din krop.

You will find it harder to push opponents out pre-flop since the pot limit restricts the pressure you can put on them.
Du vil finde det sværere at presse modstanderne pre-flop, da pot limit begrænser det tryk, du kan sætte på dem.

Wild-West themes have been done many times before- though after you play Gunslinger by Play N Go, you will find it hard to find a more entertaining game based on this.
Wild west temaer er blevet lavet mange gange før- selv når du spiller Gunslinger fra Play N Go, vil du finde det svært at finde et mere underholdende spil baseret på dette.

Mr President, the Pörtschach summit will find it hard to untangle the knot of institutional problems the Union has got itself into.
Hr. formand, topmødet i Pörtschach får svært ved at løse op for den hårdknude, Unionen har viklet sig ind i omkring de institutionelle problemer.

This brings us back to“Helicopter Ben”, and the European Central Bank Governor Mario drag. As long as they pour money to the markets- the prices of securities will find it hard to go down.
Dette bringer os tilbage til“Helicopter Ben”, og Den Europæiske Centralbank guvernør Mario træk. Så længe de hælder penge til markederne- priserne på værdipapirer, vil finde det svært at gå ned.

It will be difficult for many, who will find it hard to accept that what they believed to be accurate and true, was indeed false.
Det vil være svært for mange, der vil finde det svært at acceptere, at det, de troede var præcist og sandt, faktisk var falskt.

Many people argue that inter-state sharing of liquidity would be the solution but as always when money is transferred across borders legislators will find it hard to agree on the rules.
Mange mennesker hævder, at inter-state deling af likviditet ville være løsningen, men som altid når penge overføres på tværs af grænserne lovgivere vil finde det svært at blive enige om reglerne.

Without this prior conceptual work, we will find it hard to act in the most efficient manner in order to ensure that these thresholds are achieved in the less favoured regions.
Uden denne forudgående indsats får vi svært ved at handle effektivt med henblik på at overskride disse tærskler i de dårligst stillede regioner.

So, if you delete something on your iPhone, you may not be clear about the files types of those data files, and since there is no such a recycle bin or a trash can on the iPhone, you will find it hard to recover any data files that you want.
Så, hvis du sletter noget på din iPhone, du måske ikke være klar over de filtyper i disse datafiler, og da der ikke er en sådan papirkurven eller en skraldespand på iPhone, du vil finde det svært at få tilbagebetalt datafiler, som du ønsker.

Since our bodies are designed to rest during the night time, you will find it hard to sleep properly when you desire to. The best solution is to ask your manager to assign you with a daytime work schedule.
Dette kan skyldes en arbejdsplan, der kræver, at du arbejder om natten og sover om dagen. Da vores kroppe er designet til at hvile i løbet af natten, vil du finde det svært at sove ordentligt, når du ønsker det..

If we start by looking at what different states are doing, it is obvious that for states with small populations, like Delaware and Nevada, player liquidity will be a problem-in the case of Nevada it already is. Many people argue that inter-state sharing of liquidity would be the solution but as always when money is transferred across borders legislators will find it hard to agree on the rules.
Hvis vi starter med at se på, hvad forskellige stater gør, er det indlysende, at for stater med små befolkninger, ligesom Delaware og Nevada, vil player likviditet være et problem, i tilfælde af Nevada det allerede er. Mange mennesker hævder, at inter-state deling af likviditet ville være løsningen, men som altid når penge overføres på tværs af grænserne lovgivere vil finde det svært at blive enige om reglerne.