Hvad er oversættelsen af " FINDE DET SVÆRT " på engelsk?

• find it hard
• find it difficult

Eksempler på brug af Finde det svært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg stadig finde det svært at tro det.
I still find it hard to believe that.

Så længe de hælder penge til markederne- priserne på værdipapirer, vil finde det svært at gå ned.
As long as they pour money to the markets- the prices of securities will find it hard to go down.

Du vil finde det svært at tro på.
I know you will find this hard to believe.

Én ting er sikkert, når du har taget dette trin, vil du finde det svært at arbejde på et standard tastatur.
One thing is certain, once you have taken this step, you will find it hard to work on a standard keyboard.

Du ville finde det svært at hgre under vandet.
You would find it difficult to hear under water.

En kvinde, der har gennemgået en hysterektomi, kan finde det svært at slappe af, og derfor at nyde sex.
A woman who has undergone a hysterectomy can find it difficult to relax, and, therefore, to enjoy sex.

Du viIIe finde det svært at høre under vandet.
You would find it difficult to hear under water.

Forandringerne er godt på vej, selvom I generelt vil finde det svært at pege på, hvor de sker.
The changes are well under way, although in general terms you would find it difficult to pinpoint where they are occurring.

Du ville finde det svært at komme på scenen igen.
You would find it hard to tread these boards again.

Det skaber lidt smerte for nogle damer, mens andre måske finde det svært, når du går på toilettet.
It creates little pain for some ladies while others might find it difficult when going to the loo.

Du vil finde det svært at lægge Travelling Deck væk.
You will find it hard to put the Travelling Deck down.

Drenge, som vokser op uden en far, vil finde det svært at falde ind i en manderolle.
Boys, who grow up without a father, will find it hard to fall into a male role.

Du vil finde det svært at finde et alternativ til dette må have distortion pedal!
You will find it hard to find an alternative to this must have distortion pedal!

Denne jord og luft tegn forhold forsøger ihærdigt, men parret vil finde det svært at opdage fælles fodslag.
This earth and air sign relationship tries hard, but the couple will find it hard to discover common ground.

Jeg ved mange vil finde det svært at skelne fra det faktum.
I know many will find it difficult to separate the fact.

Hvis vi komplicerer gennemførelsen af europæisk forskning på det kommercielle område, vil vi finde det svært at fremskynde innovationscyklussen.
If we complicate the implementation of European research in the commercial sphere, we will find it hard to speed up the innovation cycle.

Brugere vil ikke længere finde det svært at spille Minecraft på PC gratis.
Users will no longer find it hard to play Minecraft on PC for free.

I vil finde det svært at gøre synlige fremskridt, men ved at være vedholdende vil I til sidst se resultater.
You will find it hard to make visible progress but by persevering you will eventually see results.

Med alt der sker i dit liv, kan du finde det svært at få en pose, der kan gå med dig overalt.
With everything going on in your life, you may find it difficult to have a bag that can go with you everywhere.

Du vil finde det svært at stoppe med at spille til den fantastiske animation, smukke grafik og en uendeligt bonusspil.
You will find it hard to stop playing thanks to the stunning animation, gorgeous graphics and a never-ending bonus game.

Når infektionen først har slået rødder i systemet vil brugeren finde det svært at slippe af med den falske AVG Antivirus 2011.
Once the infection roots itself in the system the user will find it difficult to get rid of Fake AVG Antivirus 2011.

For ex, kan du finde det svært at ændre størrelsen og flytte partitioner i disse drev.
For ex, you might find it difficult to resize and move partitions in these drives.

Der er så mange opskrifter inde Classic Dessert Collection vil du finde det svært at vælge fra alle de lækre opskrifter.
There are so many recipes inside Classic Dessert Collection you will find it difficult to choose from all of the delicious recipes.

Uden det, vil vi finde det svært at kommunikere med dig og omvendt.
Without it, we will find it hard to communicate with you and vice versa.

Tankegangen i Teheran og Damaskus er, at det israelske luftvåben vil finde det svært at tackle tre eller fire fronter samtidig.
The thinking in Tehran and Damascus is that the Israeli Air Force will find it hard to tackle three or four fronts simultaneously.

Som en forælder, kan du finde det svært at overbevise dine yngre børn til at spise sunde fødevarer.
As a parent, you may find it difficult to convince your younger kids to eat healthy foods.

Men dette, ved den måde, fører til det faktum, at korrekt diagnose, læger undertiden finde det svært at installere, og dermed er værdifuld tid tabt.
But this, by the way, leads to the fact that correct diagnosis, doctors sometimes find it difficult to install, and thus, valuable time is lost.

I vil i første omgang finde det svært at acceptere, hvordan I kunne være blevet narret i så lang tid.
You will at first find it hard to accept that you could have been fooled for such a long time.

Selvom RAID giver høj ydeevne, men det bringer også mange problemer. For ex, kan du finde det svært at ændre størrelsen og flytte partitioner i disse drev.
Though RAID provides high performance, but it also brings many problems. For ex, you might find it difficult to resize and move partitions in these drives.

Vi kan også finde det svært at tro på, at så enkel en handling i sidste ende kan bringe os vores frelse.
Similarly, we may find it hard to believe that such a simple act can ultimately bring about our salvation.

Hvordan man bruger "finde det svært" i en Dansk sætning

Du kan faktisk finde det svært at tro, at du spiller på en af de mest populære online spillemaskiner i verden.

Dette kan være særdeles praktisk for folk der har en stram tidsplan og kan finde det svært at få tid til at gå i fitness centeret.

På grund af dette, nogle brugere kan finde det svært at genoprette deres standard hjemmesider eller ny fane sider.

Hvis du har mødt en ad-støttede program for første gang, kan du finde det svært at slippe af med den.

Mindre dygtige brugere måske vil finde det svært, således vi vil tilskynde til at gennemføre anti-spyware-software, hvis det er situationen med dig.

Er du finde det svært at have en god nats søvn på grund af disse hyppige besøg?

Kigger over de mange forskellige tekniske specifikationer, kan du finde det svært at vælge den rigtige type bærbar til college.

Hvis du ikke så vil du finde det svært at finde dette hotel.

Med din hud aldrende hvert år, kan du finde det svært at se dit smukkeste bedste.

Så meget som du kan finde det svært at tro, må du det i.

Hvordan man bruger "find it hard, find it difficult" i en Engelsk sætning

They find it hard to trust other people.

Many elderly people find it hard to learn.

You might find it hard and time-consuming.

Find it hard to remember what you read?

Anyone else find it hard to get motivated?

You will find it hard to-reach their office.

You will find it difficult when deciding.

I find it hard to tell you I find it hard to take.

Autocrats find it hard to recruit their successors.

You might find it hard to get clients.