Hvad er oversættelsen af " WILL FORM THE BASIS " på dansk?

• vil danne grundlag
• skal danne grundlag
• vil udgøre grundlaget
• kommer til at danne grundlag
• vil danne basis
• vil danne grundlaget
• vil danne baggrund

Eksempler på brug af Will form the basis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These elements and will form the basis.
Disse elementer, og vil danne grundlag.

It will form the basis of a common capacities and prices policy.
Det vil udgøre grundlaget for en fælles kapacitets-og prispolitik.

Simply put, this is what will form the basis for the entire wedding.
Kort sagt, det er det, vil danne grundlag for hele brylluppet.

They will form the basis for carrying forward the dialogue in a constructive and meaningful manner.
De vil danne grundlaget for en konstruktiv og meningsfyldt videreførelse af dialogen.

An initial analysis has been produced and will form the basis for future work.
En første analyse er nu færdig og udgør grundlaget for det videre arbejde.

They will form the basis for the EU's work for a long time to come.
De vil danne grundlaget for EU's arbejde lang tid fremover.

The results of these investigations will form the basis for the project's excavations.
Resultaterne af disse undersøgelser vil danne baggrund for projektets udgravninger.

They will form the basis for pro gramming pre accession assistance in 2001;
De vil danne grundlag for planlægningen af førtiltrædel sesbistanden i 2001.

Data processing, image and text processing and communications will form the basis of future systems.
Databehandling, billed- og tekstbehandling samt kommunikationer vil danne grundlaget for fremtidige systemer.

Spiritual science will form the basis of a new global civilisation.
Åndsvidenskaben vil danne grundlaget for en ny verdenskultur.

Comments received on this report and the results of an Agency seminar, held in Bilbao in June, will form the basis for the preparation of a final priority report.
Kommentarer modtaget til denne rapport og resultaterne af et seminar afholdt af agenturet i Bilbao i juni vil udgøre grundlaget for udarbejdelsen af en endelig prioritetsrapport.

I believe it will form the basis of a deal between the institutions.
Jeg tror, det vil danne basis for en aftale mellem institutionerne.

The summit will receive a provisional report on this issue, which will form the basis of the ad hoc declaration suggested by Russia.
Topmødet skal drøfte en foreløbig beretning om spørgsmålet, der vil udgøre grundlaget for den ad hoc-erklæring, som Rusland har foreslået.

These standards will form the basis for building messages in a standardised language.
Disse standarder udgør grundlaget for at sammensætte information på et standardiseret sprog.

The ticket for this workshop the is a sculpture, that will form the basis of giving a piece of clothing form..
Adgangsbilletten til denne beklædningsworkshop er en selvvalgt skulptur, der kommer til at danne grundlag for formgivningen at et stykke beklædning.

That will form the basis for the compromise that I want to commend to all my colleagues this afternoon.
Det vil danne basis for det kompromis, som jeg gerne vil anbefale til alle mine kolleger her til eftermiddag.

Trim is part of the WordPress themes that will form the basis for the establishment of a design a little further.
Trim er en del af WordPress temaer, der skal danne grundlag for etablering af et design lidt længere.

This will form the basis for a public debate on ESDP through a network of analysis centres based in the Member States.
Det vil danne grundlag for en offentlig debat om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik gennem et netværk af analysecentre, der er placeret i medlemsstaterne.

The information gathered during the voyage will form the basis for a greater insight into Viking ship building.
De oplysninger, som er indsamlet undervejs vil danne grundlag for en større indsigt i vikingetidens skibsbygning.

The paper will form the basis for the cultural venture at the Southbank Centre in 2017 as well as other future ventures.
Papiret vil danne baggrund for kultursatsningen i Southbank Centre i 2017 samt fremtidige kultursatsninger.

The national strategies and action plans of developing countries will form the basis of financing action in the fight against deforestation.
Udviklingslandenes nationale strategier og handlingsplaner vil udgøre grundlaget for finansieringen af kampen mod skovrydning.

These principles will form the basis of the Commission's approach to the'ground rules' for audiovisual content over the next two years.
Disse principper skal danne grundlag for Kommissionens spilleregler, hvad angår audiovisuelt indhold i de kommende to år.

The cleaning of the altar is done early in the project, as these colours will form the basis for the new color scheme for the church space.
Smuds og sod renses af alteret tidligt i projektet, da alterets farver skal danne grundlag for den øvrige farvesætning af hele kirkerummet.

This material will form the basis for the future of the gilding.
Dette materiale vil danne grundlag for den fremtidige forgyldning.

Seoul National University honors the ideals of liberal education and aims to teach students a lifelong love of learning that will form the basis for continuous personal growth.
Seoul National University ærer idealerne om liberal uddannelse og har til formål at lære de studerende en livslang kærlighed til læring, der skal danne grundlag for løbende personlig vækst.

Fill in your details- these will form the basis of your Facebook Business account.
Udfyld dine oplysninger- disse danner grundlag for din Facebook Business konto.

This will form the basis of the recommendations which the Commission is required to submit by 30 June 2004 under the European Agency for Reconstruction regulation.
Den vil danne grundlag for de anbefalinger, som Kommissionen skal komme med inden den 30. juni 2004 ifølge forordningen om Det Europæiske Genopbygningsagentur.

The expectation is that this special discussion will form the basis for an ongoing dialogue within ASEM concerning cultures and civilisations.
Det er forventningen, at denne særlige drøftelse skal danne grundlag for en løbende dialog i ASEM om kulturer og civilisationer.

The Presidency believes that Europe must have a cost-effective patents system, but one which adheres to the notion of quality, regardless of the choice of alternative that will form the basis for developing this system.
Formandskabet mener, at Europa skal have et omkostningseffektivt patentsystem, hvor man samtidig holder fast i kvalitetsbegrebet, uanset hvilken valgmulighed, der kommer til at danne grundlag for udviklingen af dette system.

This technique will form the basis of the small TDM platform.
Denne metode vil danne grundlaget for det lille TDM-udstyr under Boisens nyeste ERC-projekt THERA.

Hvordan man bruger "will form the basis" i en Engelsk sætning

It will form the basis for his forthcoming dissertation.

This will form the basis for Bulbasaur’s head. 2.

They will form the basis of your narrative summary.

This will form the basis of your personal budget.

This will form the basis for our initial advice.

These paintings will form the basis of this research.

These associations will form the basis of translational strategies.

Logistics parks will form the basis for online shopping.

This amount will form the basis of the budget.

This activity will form the basis of the seminar.

Hvordan man bruger "vil udgøre grundlaget, vil danne grundlag, skal danne grundlag" i en Dansk sætning

De tilbudte timesatser vil udgøre grundlaget for indgåelse af aftaler om eventuelle tillægsydelser eller tilsvarende aftaler om reduktion i ydelsesomfanget.

I den første fase af projektet bliver der gennemført en større behovsanalyse, som vil udgøre grundlaget for projektets videre arbejde.

Til juni har vi desuden socialfagligt tilsyn, hvor vi har udarbejdet en kvalitetsbeskrivelse med 7 temaområder, som vil danne grundlag for tilsynet.

Industrielt relevante problemstillinger vil udgøre grundlaget for projekterne, som vil blive udført i tæt samarbejde med både danske og internationale virksomheder.

Flere af elementerne i Bramming og Larsens totalmodel vil udgøre grundlaget for den teoretiske udforskning.

Rapportens formål i akkrediteringsprocessen Akkrediteringsrapporten vil danne grundlag for Akkrediteringsrådets afgørelse om positiv akkreditering eller afslag på akkreditering af uddannelsen.

Rapportens formål i akkrediteringsprocessen Akkrediteringsrapporten vil danne grundlag for Akkrediteringsrådets afgørelse om positiv akkreditering eller afslag på akkreditering af udbuddet.

Drøftelsen vil danne grundlag for indstillingen til beslutning om trafikbestillingen til næstkommende møder i Udvalget for Klima og Miljø, Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen.

Miljø- og Planudvalget har besluttet, at det er det, der skal danne grundlag for et lokalplanforslag.

Den samlede vurdering skal danne grundlag for tildeling af handicapkompenserede ydelser.