Hvad er oversættelsen af " DANNER GRUNDLAG " på engelsk?

• forms the basis
• is the basis
• provide the basis
• underpinning
• form the foundation
• provides the foundation
• form the basis
• are the basis
• provides the basis
• forming the basis
• formed the basis

Eksempler på brug af Danner grundlag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ressourcerne danner grundlag for øget velfærd.
Resources form the basis of increased welfare.

Takket være moderne teknologi, skabe unikke mønstre, der danner grundlag for spil.
Thanks to modern technology, create unique patterns that form the basis of games.

Sensuel erfaringer danner grundlag for deres liv.
Sensual experiences form the basis of their lives.

Som danner grundlag for, hvordan man former sit verdensbillede.
Which forms the basis for, how to form his worldview.

Disse fem positioner danner grundlag for alt.
These five positions form the basis of everything.

MB-70 system danner grundlag for løsninger med en forhøjet varmeisoleringsevne.
MB-70 system is the basis for solutions with an increased thermal insulation.

Disse fem positioner danner grundlag for alt.
These five positions form the basis of everything. Fourth.

Paritet valutakurser(pari)- Lovgivningsmæssigt etablere relationer mellem de to valutaer, som danner grundlag valutakurs.
Parity exchange rates(par value)- Legislatively establish relations between the two currencies, which is the basis exchange rate.

Disse besparelser danner grundlag for vores honorar.
These savings are the basis for our remuneration.

Dine mål for din virksomhed og resultaterne fra kontrollen danner grundlag herfor.
Your goals for your business, and the results of the checks are the basis for this.

Gode principper danner grundlag for en sund à ̧konomi.
Good principles form the basis for successful business.

Terrorisme er ikke alene et angreb på vestlige værdier, det er et angreb på almindelige værdier, som danner grundlag for FN.
Terrorism is also not just an attack on western values, it is an attack on universal values which form the foundation for the United Nations.

Vores arbejde danner grundlag for politiske beslutninger.
Our work creates the foundation for political decisions.

LODAHL tilbyder 3D-Scanning, der præcist danner grundlag for korrekt design.
LODAHL offers precise and accurate 3D-scanning which forms the basis for proper design.

Disse 3D-modeller danner grundlag for den maskinelle bearbejdning af vores sten.
The 3D models generated form the basis for the machining of our stones.

Også jeg er glad for, at Europa 2020-strategien danner grundlag for dette arbejde.
I, too, am pleased that the Europe 2020 strategy forms the basis for this work.

Ovenstående rammer danner grundlag for ProActives arbejdsmetode, når vi yder service og support til vores kunder.
This framework is the basis for ProActive's work methods when we provide service and support for our customers.

Det er toneforskellene, der danner grundlag for melodier.
It is the tone heights that make the foundation for melodies.

Deres sans og viden danner grundlag for den nyskabte internationale trendplatform: det såkaldte TrendGallery.
Their feeling and knowledge form the basis for the international trend platform: the TrendGallery.

De producerer de gode fødevarer, der danner grundlag for vores gode sundhed.
They produce the good food that is the basis of our good health.

Børns tidlige læring danner grundlag for deres effektive livslange læring, som er afgørende for at nå Europa 2020-målene.
Early childhood learning is the basis for successful lifelong learning, which is central to achieving the goals of the Europe 2020 strategy.

Lokale vine fra Canberra-området danner grundlag for barens vinkort.
Local wines from the Canberra region form the basis of the bar's wine list.

Den 20. april 2005, den tidligst mulige dato i henhold til aftalen, vedtog Kommissionen to forslag om ændring af Rådets to forordninger-(EF) nr. 1466/97 og(EF) nr. 1467/97- som danner grundlag for pagten.
On 20 April 2005, the earliest possible date following the agreement, the Commission adopted the two proposals amending the two Council Regulations-(EC) No 1466/97 and(EC) No 1467/97- which underpin the pact.

Genève-konventionen danner grundlag for asylpolitikken.
The Geneva Convention forms the basis of asylum policy.

Godt 5.000 ingeniører arbejder hos Bosch på at udvikle endnu mere effektive sikkerheds- og assistentsystemer, der danner grundlag for automatiseret kørsel.
A good 5,000 engineers work at Bosch to develop ever more powerful safety and assistance systems which form the foundation for automated driving.

Det er disse stadier, der danner grundlag for"job-shop koncept.
It is these stages that form the basis for"job shop Concept.

Oscillatorer Blofeld giver 3 oscillatorer, der tilbyder autentiske modeller af analoge waveforms, der danner grundlag for udformningen af lyd.
Oscillators The Blofeld provides 3 oscillators that offer authentic models of analog waveforms that provide the basis for sound shaping.

Din verden og hverdag danner grundlag for vores fælles løsning.
Your world and everyday life form the basis of our joint solution.

Fremskynd forretningsprocesser, levér mere business intelligence, og simplificér dit IT-miljà ̧ med vores in-memory-dataplatform, der danner grundlag for alle dine databehov.
Accelerate business processes, deliver more business intelligence, and simplify your IT environment with our in-memory data platform that provides the foundation for all your data needs.

Et lykkeligt ægteskab danner grundlag for en lykkelig og sund familie.
A happy marriage forms the basis of a happy and healthy family.

Hvordan man bruger "danner grundlag" i en Dansk sætning

Det danner grundlag for(skaber) et levende landsbymiljø, og man undgår transport til arbejde. En del af Friland er udlagt til erhvervsområde.

Hver af disse specialisters grundige undersøgelse af den smerteramte danner grundlag for en vurdering af patientens behov for hjælp.

Oplysningerne danner grundlag for Copydans fordeling af vederlaget til rettighedshaverne. 15.

Her besvarer du forskellige spørgsmål, der danner grundlag for fordelingen af din investering.

Ligesom pulveret, så er as key success factors, du har mulighed for som danner grundlag for altid til hjælp med.

Disse udtryksformer danner grundlag for opbygning af en fælles forståelse af sproglige, skriftlige og grafiske udtryk 2.

Kravspecifikationen danner grundlag for tidsplan, prissætning, analyse, design, etc.

Aktivitetsregistreringen danner grundlag for opgørelse af den statslige meraktivitetsordning og opkrævning af aktivitetsbestemte kommunale bidrag.

Målbeskrivelserne danner grundlag for udfærdigelse af uddannelsesprogrammer og uddannelsesplaner.

Hele uddannelsen afsluttes med udarbejdelse af masterprojektet, som også danner grundlag for mundtlig eksamen.

Hvordan man bruger "is the basis, forms the basis, provide the basis" i en Engelsk sætning

Relationship is the basis of trust, and trust is the basis of unity.

What is the basis for this investment?

which ultimately forms the basis of perception.

This is the basis for serious discussion.

Communication is the basis for The Networker.

This is the basis for modern psychotherapy.

This forms the basis for effective action.

This forms the basis for everything else.

provide the basis for potential new clinical applications.

This forms the basis for healthy plants.