Hvad er oversættelsen af " WILL HAVE TO CREATE " på dansk?

• bliver nødt til at skabe
• skal oprette
• bliver nødt til at oprette

Eksempler på brug af Will have to create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To do this, you will have to create an organization.
At gøre dette, du bliver nødt til at skabe en organisation.

We must look for institutional interlocutors while accepting that, in part, we will have to create them ourselves.
Vi må være på udkig efter institutionelle samtalepartnere, men samtidig acceptere, at vi også må skabe institutionerne selv.

No, you will have to create a new account using the new email address.
Nej, du bliver nødt til at oprette en ny konto med den nye e-mailadresse.

It is important to emphasise that Member States will have to create their own national stockpiles.
Det er vigtigt at understrege, at medlemsstaterne skal etablere deres egne nationale lagre.

For this she will have to create a brand and prepare a runway show as a sample of her designs.
Hun bliver nødt til at skabe et brand og forberede en parade viser deres design.

If you wish to discuss announcements, you will have to create a new thread in the forum.
Hvis du ønsker at diskutere meddelelser, vil du nødt til at oprette en ny tråd i forum.

To fix this, you will have to create a new OST file and try to re-synchronize all the folders.
For at rette dette skal du oprette en ny OST-fil og forsøge at synkronisere alle mapper igen.

If you don't know the root password, for example if you are on a hosted server, you will have to create a new database now.
Hvis du ikke kender rod-passwordet, for eksempel hvis du er på en hosted server, bliver du nødt til at oprette en ny database nu.

As a result, you will have to create harmony and comfort of its interera.
Som et resultat, er du nødt til at skabe harmoni og komfort i sin interera.

So now we took care of the first step, preparation, where I showed you that, of course, we will have to create new posting groups.
Så nu tog vi os af det første trin, forberedelse, hvor jeg viste dig, at selvfølgelig vil vi nødt til at skabe nye udstationering grupper.

After the installation you will have to create a new player account, click on"Sign Up Now.
Efter installationen vil du nødt til at oprette en ny spiller konto, klik på"Sign Up Now.

At least some Mandrake 10 versions put libGL. la in the wrong place, so if the configure script cannot find it, you will have to create a symbolic link.
I det mindste visse versioner af Mandrake 10 har libGL. la på et forkert sted, så scriptet configure kan ikke finde det, men du skal oprette et symbolsk link.

Please note that you will have to create these settings separately for each device and browser.
Bemærk, at du bliver nødt til at skabe disse indstillinger separat for hver enhed og browser.

You can also set a“do not track” functionality, or remove cookies that are already stored. Please note that you will have to create these settings separately for each device and browser.
Du kan også indstille en"ikke spor"-funktionalitet eller fjerne cookies, der allerede er gemt. Bemærk, at du bliver nødt til at skabe disse indstillinger separat for hver enhed og browser.

You will have to create a PDF file on your computer- you can find information on how to get the best result in the OnSiteCatalog guide.
Du skal sørge for at have en PDF klar på din computer- læs eventuelt hvordan du får det bedste resultat med OnSiteCatalog.

Before enabling double opt-in, you will have to create an email that contains the subscription option.
Inden du aktiverer dobbelt opt-in, skal du oprette en e-mail, der indeholder abonnementsindstillingen.

Once you're happy with your logo(or at least happy enough to stop clicking endlessly through colors and fonts), you will have to create a free Adobe account to download it.
Når du er tilfreds med dit logo(eller i det mindste er tilfreds nok til at opgive den uendelige klikken mellem farver og skrifttyper), skal du oprette en gratis Adobe-konto for at kunne downloade det.

Thus, a period going forward, They will have to create multiple computers ramming the enemy in different ways.
Derfor, en periode fremover, De bliver nødt til at skabe flere computere ramming fjenden på forskellige måder.

Students will have to create a storyboard that attempts to discredit Paine's argument through the perspective of either the King of England or a loyalist in the colonies.
Studerende vil have til at oprette et storyboard, der forsøger at miskreditere Paine argument gennem perspektivet af enten Kongen af England eller en loyalist i kolonierne.

I forgot to mention this earlier, but you will have to create a Hatchful account to download your files.
Jeg glemte at nævnte dette tidligere, men du skal oprette en Hatchful-konto, for at downloade dine filer.

Then, you will have to create a database for the Agilefant instance, as well as to configure the application to connect to the created MySQL database.
Så bliver du nødt til at oprette en database for Agilefant eksempel, samt at konfigurere programmet til at oprette forbindelse til den oprettede MySQL-database.

Please request to join the webwml project on Alioth you will have to create an Alioth account if you don't already have one.
Bed om at blive optaget i webwml-projektet på Alioth du skal oprette Alioth-konto, hvis du ikke allerede har en.

The various Member States will have to create more scope for cross-border health care, including the purchase of medicines abroad.
De forskellige medlemsstater bliver nødt til at give flere muligheder for grænseoverskridende sundhedspleje. Herunder falder også indkøb af medicin i udlandet.

The research studies which have been carried out on particulates, or black smoke, underline the necessity to specify 2005 under this proposal, precisely so that industry will have to create the necessary anti-pollution devices such as particulate traps, and have the lead-in time to be able to do so.
De forskningsundersøgelser, der er blevet foretaget om partikler eller sort røg, understreger nødvendigheden af specielt at angive 2005 i dette forslag, så industrien netop vil være nødt til at skabe det nødvendige forureningsbegrænsende udstyr såsom partikelfiltre og have den fornødne tid til rådighed til at gøre det..

RewardsTo pre-register for Miitomo you will have to create a Nintendo Account, which you will be able to do from February 17 using a Nintendo Network ID, social network account or simply an email address.
Belønninger For at forregistrere dig til Miitomo bliver du nødt til at oprette en Nintendo-konto, som du kan gøre fra februar 17 ved hjælp af et Nintendo Network ID, et socialt netværkskonto eller blot en e-mail-adresse.

In case you don't have Paypal account under this email address, you will have to create one, your money will automatically appear in this account.
Hvis du ikke har en PayPal konto under denne emailadresse, bliver du nødt til at oprette en, da dine penge automatisk vil blive overført til denne konto.

There is no automatic way to do that. You will have to create a new folder in maildir format and copy the messages from the mbox folder into this new folder. Remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.
Der er ingen automatisk måde at gøre dette på. Du bliver nødt til at oprette en ny mappe i maildir- format og kopiere brevene fra mbox- mappen til denne nye mappe. Husk at tilpasse filterregler forbundet med den gamle mappe før du sletter den.

I unreservedly support EDF budgetisation and, when the time comes, the Union will have to create its own instrument for taking action in the area of development.
Jeg støtter uden forbehold EUF-budgettering, og når tiden er inde, er EU nødt til at udvikle sit eget instrument med henblik på at træffe foranstaltninger på udviklingsområdet.

If you want to reinstall OS X, you will have to create an OS X recovery disk using the thumb stick.
Hvis du vil geninstallere OS X, skal du oprette en OS X-gendannelsesdisk ved hjælp af tommelfingeren.

Thus, to move forward in time, They will have to create multiple computers ramming the enemy in different ways.
Derfor, til at bevæge sig fremad i tid, De bliver nødt til at skabe flere computere ramming fjenden på forskellige måder.

Hvordan man bruger "will have to create" i en Engelsk sætning

You will have to create your own measures.

This conductance Licensing will have to create homologues.

You will have to create several separate products.

First you will have to create the icon.

Otherwise, you will have to create an account.

You will have to create DStv Connect ID.

You will have to create a new PIN.

First-time users will have to create an account.

Will have to create some documentation on modding.

Now we will have to create chat component.

Hvordan man bruger "bliver nødt til at oprette, bliver nødt til at skabe, skal oprette" i en Dansk sætning

Du bliver nødt til at oprette dit eget websted, administrere brugere, forhindre svindel og også medbringe noget startkapital til at finansiere vandhanen, når du starter.

Faktisk er det min vurdering at du bliver nødt til at skabe “naturligt” underskud på andre kontoer, når der skal skabes overskud på andre.

Du bliver nødt til at oprette en ny konto og købe de tilhørende spil igen.

WLAN-forbindelser Forbindelser Du skal oprette et internetadgangspunkt i et WLANnetværk for at bruge en WLAN.

Du skal oprette din write a letter to accelerated by prednisone.

Mit gæt er, at jeg bliver nødt til at oprette nogle førermagi for at omgå dette fra et lag tættere på hardwaren?

Den samme måde og bliver nødt til at oprette en bootbar USB-drev.

Vi bliver nødt til at skabe en ny vej til udveksling af ideer og inspirationer hvis det skal lykkes at forbedre kårene for befolkningen i bygderne og byerne i yderdistrikter-ne.

Du skal oprette en profil i systemet - I OPSTALDERS NAVN 2.

Man skal oprette sig som bruger; det foregår nemt og hurtigt.