Bed om at blive optaget i webwml-projektet på Alioth du skal oprette Alioth-konto, hvis du ikke allerede har en.
Please request to join the webwml project on Alioth you will have to create an Alioth account if you don't already have one.
Du skal oprette et WordPress site, hvis mål er aktivisme?
You must create a WordPress site whose goal is activism?
Jeg glemte at nævnte dette tidligere, men du skal oprette en Hatchful-konto, for at downloade dine filer.
I forgot to mention this earlier, but you will have to create a Hatchful account to download your files.
Du skal oprette en Polar-konto for at kunne bruge tjenesterne.
To use the services, you have to create a Polar account.
En række spørgsmål er blevet nævnt, men også hvordan vi skal oprette en frihandelszone og en transatlantisk parlamentarisk forsamling.
A number of factual matters have been mentioned, as well as the matters of how we are to set up a free trade area and a Transatlantic Parliamentary Assembly.
Du skal oprette en ny Garmin-konto for at aktivere enheden.
You must create a new Garmin account to activate this device.
Jeg anser det vigtigste resultat for at være det, at de enkelte medlemsstater skal oprette en stærk, uafhængig national myndighed med betydelige beføjelser.
I see as the most significant result the fact that each Member State must establish a strong, independent national authority with considerable powers.
Du absolut skal oprette en politik, der passer til dine behov.
You absolutely must set up a policy suited to your needs.
I det mindste visse versioner af Mandrake 10 har libGL. la på et forkert sted, såscriptet configure kan ikke finde det, men du skal oprette et symbolsk link.
At least some Mandrake 10 versions put libGL. la in the wrong place,so if the configure script cannot find it, you will have to create a symbolic link.
Du skal oprette en nødfond just in case du har brug for det.
You should set up an emergency fund just in case you need it.
Jeg er glad for oghar ved flere lejligheder gentaget forslaget om, at Europa hurtigt skal oprette sit eget kreditvurderingsbureau, som skal udarbejde objektive og uafhængige vurderinger.
I welcome and have,on several occasions, repeated the proposal that Europe urgently needs to establish its own credit rating agency, which would produce objective and independent assessments.
Du skal oprette en Bitcoin-wallet e-wallet eller anden metode.
You need to create a Bitcoin-wallet e-wallet or other method.
Regeringen, Tchad, Libyen og Den Centralafrikanske Republik skal føre streng kontrol med handelen med lette våben i området, ogDen Afrikanske Union skal oprette en international politistyrke.
The government, Chad, Libya and the Central African Republic should rigidly control the trade in small arms in the region andthe African Union should establish an international police force.
Delegationer, som skal oprette informationsafdelinger snarest.
Delegations in which an information un it should be created urgently.
Eks. er formuleringerne i punkt 33 meget uklare ogdesuden ikke underbyggede med hensyn til et så relevant spørgsmål som, hvorvidt Den Europæiske Union skal oprette sin egen enhed for europæisk grænsekontrol eller ej.
In point 33, for example, the wording is very unclear andalso poorly supported on such an important issue as whether the European Union should establish its own force for European border protection.
Resultater: 231,
Tid: 0.0848
Hvordan man bruger "skal oprette" i en Dansk sætning
OPRETTELSE AF KULD:
Når du skal oprette et hvalpekuld på hjemmesiden, skal du følge denne fremgangsmåde:
1.
Du skal oprette en fuldmagt på fuldmagtsblanketter til Skjern Banks e-banking.
Du skal oprette en ny bruger som skal håndtere de forskellige blanketter.
Man skal oprette sig som bruger; det foregår nemt og hurtigt.
Du skal oprette fundamentet, bygge dit brand og ejer hvad du gør.
Klausulerne betyder, at løn- og ansættelsesforhold skal følge overenskomstmæssige vilkår hos virksomhederne, og at virksomhederne skal oprette uddannelsespladser til lærlinge og elever.
For at gøre det mere klart…
Du skal oprette en konto via dette link (Blandt de 20 første MTAC’ere)
Lav en indbetaling (Evt.
Du skal oprette en gratis Google Adwords konto hvis ikke du har det i forvejen, og det kan du gøre ved at klikke her.
WLAN-forbindelser Forbindelser Du skal oprette et internetadgangspunkt i et WLANnetværk for at bruge en WLAN.
Hvordan man bruger "create, shall establish, need to set up" i en Engelsk sætning
Drapery can help create multiple looks.
The Board shall establish committees from its membership.
The Board shall establish annual membership fees.
1.
Let’s create your design right away!
In righteousness the Lord shall establish you.
Create Your Social Media Listening Dashboard.
Now, you need to set up the persistence.
The Commission shall establish its rules and procedures.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文