Hvad er oversættelsen af " WILL HAVE TO FIX " på dansk?

• må ordne
• bliver nødt til at løse
• må rette

Eksempler på brug af Will have to fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will have to fix it!
Jeg må lave den!

So, still dreaming up designs the rest of us will have to fix?
Så stadig drømmer op designs resten af? os bliver nødt til at løse?

You will have to fix this.
Du må ordne det.

In order to fully get rid of HostSecure, you will have to fix the Target line of Google Chrome.
For at helt slippe af med HostSecure, du bliver nødt til at fastsætte mål linje af Google Chrome.

We will have to fix your hair.
Vi må ordne dit hår.

This is arguably the most challenging type of DNS leak you will have to fix, especially if you're using Windows 10.
Det er uden tvivl den mest udfordrende type af DNS-lækage, som du bliver nødt til at løse, specielt hvis du bruger Windows 10.

We? I will have to fix it.
Vi? Jeg må rette op på det.

There is a chance that, after upgrading the kernel and rebooting, you will have to fix the system configuration through a local console.
Der er en risiko for, at efter opgradering af kernen og en genstart, at du skal rette systemkonfigurationen via en lokal konsol.

I will have to fix it.- We?
Vi? Jeg må rette op på det?

The specialists at anti-spyware-101. com have found out that it modifies the Target line, which means that you will have to fix it before the deletion of Omniboxes. com.
Specialisterne hos anti-spyware-101. com har fundet ud af, at den ændrer Mål-linjen, hvilket betyder, at du må ordne det, inden du sletter Omniboxes. com.

You will have to fix this.
Du er nødt til at ordne det.

Now he will have to fix it.
Nu må han lave det.

I will have to fix it and reset it.
Jeg skal reparere den og sætte den op igen.

To address such an issue, you will have to fix the potential errors associated with the iOS.
For at løse sådan et problem, du bliver nødt til at løse de potentielle fejl i forbindelse med iOS.

You will have to fix it by yourself.
Du skal fikse det her selv.

Before the removal of this hijacker, you will have to fix the shortcuts of Internet Explorer, Google Chrome, and Mozilla Firefox.
Inden fjernelsen af denne hijacker, vil du være nødt til at ordne genvejene hos Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox.

WE will HAVE TO FIX THE ENGINE OURSELVES.
Vi må lave motoren selv.

Yeah, we will have to fix that for next time.
Ja, det må vi ordne til næste gang.

I will have to fix it first.
Jeg skal først reparere den.

We will have to fix that.
Det må vi rette op på.

You will have to fix this tank.
Du skal gøre kampvognen i stand.

We will have to fix that.
Det bliver vi nødt til at ordne.

You will have to fix that!
Det bliver du nødt til at ordne.

No! He will have to fix that himself.
Det må han sgu selv ordne.

Or I will have to fix her for you.
Ellers må jeg sy hende for dig.

Will only have to fix the lamp shade.
Vil kun nødt til at ordne lampeskærmen.

Hvordan man bruger "will have to fix" i en Engelsk sætning

The recipient's system administrator will have to fix this.

You will have to fix or repair everything, often.

The contractor will have to fix them next week.

We will have to fix this problem as well.

I will have to fix that later with trim.

Of course, I will have to fix that soon.

I will have to fix that in the recipe.

You will have to fix it or start over.

Whoever runs the website will have to fix it.

I will have to fix it with some glue.

Hvordan man bruger "bliver nødt til at løse, må ordne, må rette" i en Dansk sætning

Man er ikke lige så farvet af sit parti eller sin blok i kommunalpolitik som i landspolitik, for vi bliver nødt til at løse de problemer, der er i kommunen.

Vi bliver nødt til at løse vores problemer ad andre veje end blot beskatte borgerne.

Så bliver han sendt hjem og må ordne sine papirer hjemmefra.

Jeg kan slet ikke håndtere, at jeg ikke må rette i den mere!

Du bliver nødt til at løse læk før du gør noget andet.

I want those energy collection farms garrisoned and any Rebels in the area eliminated." - ("Vi må ordne dem hurtigt.

S-politiker Kaare Dybvad: Vi må rette op på den kreative tidsånds politiske ødelæggelser - politiken.dk Debatindlæg 16.

Bare tænk på min mand, som må ordne så mange ting, fordi jeg ikke kan, siger hun.

S-SF-Ø må rette skytset klart mod Venstre og Dansk Folkeparti.

Reglerne i Bulgarien og Danmark skal være ens, det må enhver da kunne forstå, så vi må rette ind efter vilkårene!